「へきなん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

悪癖を捨てるのは簡単ではない。例文帳に追加

It isn't easy to get rid of bad habits. - Tatoeba例文

右房の隔壁に位置する特殊な心筋の結節例文帳に追加

a node of specialized heart muscle located in the septal wall of the right atrium  - 日本語WordNet

テレビなどで,出演者が画面外へ消えること例文帳に追加

(of an actor) the act of going out of view on a TV screen  - EDR日英対訳辞書

東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。例文帳に追加

This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.  - Tanaka Corpus

悪癖を捨てるのは簡単ではない。例文帳に追加

It is not easy to get rid of bad habits.  - Tanaka Corpus

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。例文帳に追加

What made you come here so early?  - Tanaka Corpus

その講義へ来た人はほとんどいなかった。例文帳に追加

Few people came to the lecture.  - Tanaka Corpus

側壁囲い２９は、概して平面的な頂縁を含む。例文帳に追加

The side wall enclosure 29 includes substantially planar top edges. - 特許庁

溢出したトナーは再び現像器４内へ供給できる。例文帳に追加

The overflowed toner is supplied into the developing device 4 again. - 特許庁

熱交換可能な建物壁面パネル例文帳に追加

HEAT-EXCHANGEABLE PANEL FOR WALL SURFACE OF BUILDING - 特許庁

水銀障壁は、実質的に水銀を吸収しない。例文帳に追加

The mercury barrier does not virtually absorb mercury. - 特許庁

コンテナおよびコンテナ用側壁パネル例文帳に追加

CONTAINER, AND SIDEWALL PANEL FOR CONTAINER - 特許庁

突起４は周壁７の外面から凸である。例文帳に追加

The protrusion 4 is protruding from the outer surface of the circumferential wall 7. - 特許庁

放電管の内壁にはアルミナ膜を施す。例文帳に追加

The inside wall of the discharge tube is coated with an alumina film. - 特許庁

トンネル壁面の穴開け装置および穴開け作業車例文帳に追加

BORING DEVICE AND BORING WORK VEHICLE OF TUNNEL WALL SURFACE - 特許庁

支持体７を側壁５間に上下二段に設ける。例文帳に追加

The supports 7 are provided to two steps of upper and lower between the side walls 5. - 特許庁

新規な前駆体からの障壁の化学蒸着例文帳に追加

CHEMICAL VAPOR DEPOSITION FOR BARRIER FROM NEW PRECURSOR - 特許庁

側壁が展開収束可能なコンピュータケース構造例文帳に追加

COMPUTER CASE STRUCTURE WITH EXPANDABLE AND FOLDABLE SIDE WALLS - 特許庁

天井ないし壁面および送気システム例文帳に追加

FROM CEILING SURFACE TO WALL SURFACE AND AIR SUPPLY SYSTEM - 特許庁

壁面などの表面仕上げ材とその製造方法例文帳に追加

SURFACE FINISHING MATERIAL FOR WALL FACE OR THE LIKE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

貫通孔の内壁電極材塗布方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COATING ELECTRODE MATERIAL TO INTERNAL WALL OF THROUGH HOLE - 特許庁

組立式コンテナ用側壁パネルおよび組立式コンテナ例文帳に追加

KNOCKDOWN CONTAINER AND SIDE WALL PANEL THEREFOR - 特許庁

貫通孔内壁電極材塗布方法及び装置例文帳に追加

THROUGH HOLE INNER WALL ELECTRODE MATERIAL COATING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

この障壁は様々な分野に多岐にわたって存在する。例文帳に追加

Many of these barriers exist in a variety of sectors. - 経済産業省

（メタ）アクリル酸、シクロヘキサノール、シクロヘキセン等の反応副生物の少ない、高純度（メタ）アクリル酸シクロヘキシルを製造する。例文帳に追加

To produce highly pure cyclohexyl (meth)acrylate which scarcely contains reaction by-products such as (meth)acrylic acid, cyclohexanol and cyclohexene. - 特許庁

シクロヘキサノール、シクロヘキサノンやシクロヘキサンを工業的に実施可能な速度で酸化してアジピン酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing adipic acid by oxidizing cyclohexanol, cyclohexanone and cyclohexane at an industrially operable rate. - 特許庁

本発明の目的は、内壁パネル間の段差を容易に修正でき、壁面を面一にできる内壁パネルの取付構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide an internal wall panel fitting structure which can easily correct a level difference between internal wall panels and make wall surfaces flush. - 特許庁

タンク隔壁２２は、タンク外壁１２の長手方向とほぼ直交する方向であり、対向するタンク外壁１２の内面間に挟持されている。例文帳に追加

The tank partition 22 is disposed nearly perpendicularly to the longitudinal direction of the tank outer wall 12 and is sandwiched between the inner faces of the opposite tank outer walls 12. - 特許庁

親水性塗装膜２０は、内蓋８の内壁面、外蓋９の外壁面、内釜３の内壁面等にも形成する。例文帳に追加

The hydrophilic coating film 20 is also formed on the inner wall face of the inner lid 8, an outer wall face of an outer lid 9, an inner wall face of the inner port 3, and the like. - 特許庁

日置浄足（へきのさでまろ、生没年不明)は奈良時代の地方官人。例文帳に追加

HEKI no Sademaro (佐堤麻呂) (year of birth and death unknown) was a regional administrator of Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリヘキサメチレンアジパミド樹脂の製造方法、ポリヘキサメチレンアジパミド樹脂からなる成形品例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING POLYHEXAMETHYLENE ADIPAMIDE RESIN AND MOLDING COMPRISING POLYHEXAMETHYLENE ADIPAMIDE RESIN - 特許庁

トレッド溝Ｇの外の溝壁面２１は、外溝壁面基部２１Ａと面取り部２１Ｂとからなる。例文帳に追加

An outer groove wall surface 21 of the tread groove G consists of an outer groove wall surface base part 21A and a chamfered part 21B. - 特許庁

側壁２ｃとの関係で見ると、先端部２ｂは側壁２ｃと鋭角をなしている。例文帳に追加

In relation to the side wall 2c, the edge part 2b makes an acute angle with the side wall 2c. - 特許庁

壁面材１の壁面部１ａと脚部１ｂとの間に斜め補強材４を設置する。例文帳に追加

An oblique reinforcing material 4 is arranged between the wall surface part 1a of the wall face materials 1 and the leg part 1b. - 特許庁

隔壁３は、導電性の材料で形成されて隔壁電極７を兼ねる。例文帳に追加

The partition 3 is formed with a conductive material and also serves as a partition electrode 7. - 特許庁

チャンバ内壁は、流路内壁との間に開口したチャンバ壁出口ポート縁を有する。例文帳に追加

The inner chamber wall has a chamber wall exit port rim, opening between the inner chamber wall and the inner flow-path wall. - 特許庁

予混合管の上部周壁内には貫通筒状の内壁１０がある。例文帳に追加

There is an inner wall 10 which is shaped like a through hole in the upper wall of the premixing tube. - 特許庁

内壁の軸方向端部の厚みｔ１は、内壁の根本部の厚みｔ２よりも小さい。例文帳に追加

Thickness t1 of the inner wall at the axial end is smaller than the thickness t2 at the root of the inner wall. - 特許庁

マスクフレーム36は、長辺側側壁部と短辺側側壁部とを備える。例文帳に追加

The mask frame 36 has a side wall at a long side and a side wall at a short side. - 特許庁

前記傾斜通路部１１の下方壁面となる傾斜壁面１１ａには凹部２１が形成されている。例文帳に追加

A recess 21 is formed in a tilt wall surface 11a which is a lower wall surface of the tilt passage 11. - 特許庁

また、クリーンルームＣＬ内の空間に面する外壁の内側には、内壁ＩＷが設けられている。例文帳に追加

An inner wall IW is provided on the inside of the outer wall facing the space in a clean room CL. - 特許庁

側壁４の中空部内で外壁１０の外面に凹部１３を形成する。例文帳に追加

A recessed part 13 is formed on the outer face of an outer wall 10 within a hollow part of the side wall 4. - 特許庁

施工効率が良く、安価な壁面パネル及びその壁面パネル提供すること。例文帳に追加

To provide a wall panel having excellent construction efficiency and manufacturable at low cost. - 特許庁

この魚類監視システムは、外壁３と内壁４を有する水槽２を備えている。例文帳に追加

The fish monitoring system is provided with the water tank 2, having both an outer wall 3 and an inner wall 4. - 特許庁

固定具４に設けた支持部７で外壁材３を支持することによって外壁材３を固定する。例文帳に追加

The outer wall material 3 is fixed by supporting the outer wall material 3 by a support part 7 arranged in the fixture 4. - 特許庁