「ぼうこうがん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

膀胱癌の検査判定方法例文帳に追加

EXAMINATION JUDGMENT METHOD OF BLADDER CANCER - 特許庁

膀胱癌患者の予後判定方法例文帳に追加

METHOD FOR PROGNOSING BLADDER CANCER PATIENT - 特許庁

膀胱癌患者の予後診断薬例文帳に追加

MEDICINE FOR PROGNOSTIC DIAGNOSIS OF BLADDER CANCER PATIENT - 特許庁

膀胱癌検査装置および膀胱癌検査装置の制御方法例文帳に追加

DEVICE FOR TESTING BLADDER CANCER AND CONTROL METHOD OF THE DEVICE - 特許庁

がんの予防効果も研究されている。例文帳に追加

it is also being studied for cancer prevention.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iva期では、がんは膀胱または腸壁まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iva, cancer has spread to the bladder or bowel wall.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ある植物化学成分は癌予防効果がある。例文帳に追加

Some phytochemical components have cancer-preventing effects.  - Weblio英語基本例文集

糖尿病予防効果を有する亜鉛高含有食品例文帳に追加

HIGHLY ZINC CONTAINING FOOD HAVING DIABETES PREVENTIVE EFFECT - 特許庁

腫瘍酵素レベルの決定を含む膀胱癌の処置例文帳に追加

BLADDER CANCER TREATMENT INCLUDING DECISION AT TUMOR ENZYME LEVEL - 特許庁

膀胱癌の診断方法および診断キット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR BLADDER CANCER DIAGNOSIS - 特許庁

膀胱癌を検出するための尿マーカー例文帳に追加

URINE MARKERS FOR DETECTION OF BLADDER CANCER - 特許庁

膀胱がんの大半は移行上皮がん（正常では膀胱の最も内側の層を構成している細胞から発生するがん）である。例文帳に追加

most bladder cancers are transitional cell carcinomas (cancer that begins in cells that normally make up the inner lining of the bladder).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化合物がシアン化物遊離タイプであるか、または治療に適当であるか、または像映に適当であろうとなかろうと、膀胱投与（内膀胱）が好ましく（たとえば膀胱癌）、膀胱投与が本発明のさらなる態様である。例文帳に追加

The bladder administration (interior of the urinary bladder) is preferably used regardless of whether or not the compound is a cyanide- liberating type, suitable for the therapy, or suitable for reflection (e.g. for urinary bladder cancer), and the bladder administration is on additional aspect of this invention. - 特許庁

がんは、膀胱の内層より下の結合組織層まで拡がっている。例文帳に追加

cancer has spread to the connective tissue layer below the inner lining of the bladder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんは、膀胱から腹部壁または骨盤まで拡がっている。例文帳に追加

cancer has spread from the bladder to the wall of the abdomen or pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

形質細胞（抗体を作る白血球）から発生する、がんの一種。例文帳に追加

a type of cancer that begins in plasma cells (white blood cells that produce antibodies).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フィトステロールには、がん予防効果がいくらかあると考えられる。例文帳に追加

phytosterols may have some effect in cancer prevention.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膀胱、直腸、またはその他の部位にまで、がんが拡がっている。例文帳に追加

cancer has spread to the bladder, rectum, or other parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物ステロールには、がん予防効果がいくらかあると考えられる。例文帳に追加

plant sterols may have some effect in cancer prevention.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膀胱（尿を溜めておくための臓器）の組織に発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the bladder (the organ that stores urine).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iva期では、膀胱または腸壁もしくはその両方までがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage iva, cancer has spread to the bladder and/or bowel wall.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

発癌予防効果に優れ安全性が高い発癌予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a carcinogenesis-preventing agent which has an excellent carcinogenesis-preventing effect and high safety. - 特許庁

膀胱がんや肺がん、その他の種類のがん治療において研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of bladder cancer, lung cancer, and other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

泌尿器系疾患マーカー、特に腎癌、膀胱癌及び／又は膀胱炎の検出に有用なマーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a urinary system disease marker, particularly to provide the marker useful for detecting of renal cancer, bladder cancer and/or inflammation of the bladder. - 特許庁

しかし1945年に膀胱癌に倒れ、入院中にソ連軍に抑留された。例文帳に追加

However in 1945, he came down with bladder cancer and detained by the Soviet Army during his hospitalization.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膀胱癌(BLC)を検出および診断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting and diagnosing bladder cancer (BLC). - 特許庁

膀胱癌に対する分子マーカーとしてのＨＵＲＰ遺伝子例文帳に追加

HURP GENE AS MOLECULAR MARKER FOR BLADDER CANCER - 特許庁

さらに、リンパ節転移を有する膀胱癌細胞において独特な発現パターン変化を有するBLC関連遺伝子を用いて、膀胱癌の治療において有用な治療薬をスクリーニングする方法、膀胱癌を治療する方法、および対象に膀胱癌のワクチン接種をする方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides a method for screening for therapeutic agents useful in the treatment of bladder cancer, method for treating bladder cancer and method for vaccinating a subject against bladder cancer by using the BLC-associated gene having unique altered expression patterns in bladder cancer cells with lymph-node metastasis. - 特許庁

膀胱癌、卵巣癌、肺癌、および腎臓癌の診断および治療に有用な腫瘍抗原例文帳に追加

TUMOR ANTIGEN USEFUL IN DIAGNOSIS AND THERAPY OF BLADDER CANCER, OVARY CANCER, LUNG CANCER AND KIDNEY CANCER - 特許庁

肺癌、食道癌、喉頭癌、咽頭癌、舌癌、胃癌、腎癌、大腸癌、子宮頸癌、脳腫瘍、膵癌、膀胱癌の診断及び治療方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING AND TREATING LUNG CANCER, ESOPHAGUS CANCER, LARYNGEAL CANCER, PHARYNGEAL CANCER, LINGUAL CANCER, STOMACH CANCER, RENAL CANCER, LARGE INTESTINAL CANCER, CERVICAL CANCER, BRAIN TUMOR, PANCREATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

がんは、膀胱の筋肉壁の内層または外層のいずれかまで拡がっている。例文帳に追加

cancer has spread to either the inner layer or outer layer of the muscle wall of the bladder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん研究で実験動物に膀胱腫瘍を発生させるために用いられる物質。例文帳に追加

a substance that is used in cancer research to cause bladder tumors in laboratory animals.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

bcg（カルメット-ゲラン菌）に反応しない膀胱がんの治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尿道（尿が膀胱から排出され、体内から出るときに通る管）の組織に発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that forms in tissues of the urethra (the tube through which urine empties the bladder and leaves the body).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

bcg（カルメット-ゲラン菌）による治療で効果が得られない膀胱がんに対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

表在性（浸潤性ではない）膀胱がんに対する生物学的療法の一種。例文帳に追加

a form of biological therapy for superficial (not invasive) bladder cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

にんにく抽出物の前立腺癌と膀胱癌の予防および治療剤としての用途例文帳に追加

USE OF GARLIC EXTRACT AS PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR PROSTATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

冷間鍛造性とγ粒粗大化防止特性に優れた熱間圧延棒鋼又は線材の提供する。例文帳に追加

To provide a hot rolled steel bar or wire excellent in cold forgeability and a γ grain coarsening prevention property. - 特許庁

膀胱癌の悪性度まで含めて検出可能な、遺伝子レベルの検出手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for detecting bladder cancer on genetic level including the malignancy of the cancer. - 特許庁

冷間鍛造性とγ粒粗大化防止特性に優れた熱間圧延棒鋼又は線材の提供。例文帳に追加

To provide a hot-rolled steel bar or wire rod excellent in a cold-forgeability and a γ-grain coarsening prevention characteristic. - 特許庁

特に、膀胱癌において発現が顕著に上昇する新規ヒト遺伝子C2093、B5860N、およびC6055を提供する。例文帳に追加

In particular, the invention provides new human genes C2093, B5860N and C6055 whose expression is markedly elevated in bladder cancers. - 特許庁

ｍｉｃｒｏＲＮＡ発現プロファイリングに基づく膀胱癌の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING BLADDER CANCER BASED ON microRNA EXPRESSION PROFILING - 特許庁

上記癌細胞は、リンパ系癌細胞、精巣癌細胞、子宮癌細胞又は膀胱癌細胞である。例文帳に追加

To be more specific, the target cancer cells include a lymphatic system cancer cell, testicular cancer cell, uterine cancer cell, and a bladder cancer cell. - 特許庁

膀胱癌をはじめとする各種癌や腫瘍の診断・治療に応用することができるヒト膀胱癌抗原や、それをコードする遺伝子等を提供すること。例文帳に追加

To obtain a human bladder cancer antibody that is applicable to the diagnosis/treatment of various cancers and tumors such as bladder cancer, a gene encoding the antibody, and so on. - 特許庁

iva期では、膀胱または直腸壁にまでがんが拡がっていて、さらに、骨盤内のリンパ節にがんの転移がみられる場合もある。例文帳に追加

in stage iva, cancer has spread to the bladder or rectal wall and may have spread to lymph nodes in the pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版