「まなかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は構わなかった。例文帳に追加

I didn't mind. - Tatoeba例文

わたしの熱が、なかなか下がりません。例文帳に追加

I have a lingering fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

真相はなかなかわかるまい[まもなくわかるだろう].例文帳に追加

It will be [not be] long before we know the truth.  - 研究社 新英和中辞典

仲間割引例文帳に追加

trade discount  - 斎藤和英大辞典

仲間割れ例文帳に追加

a schism - 斎藤和英大辞典

仲間割れ例文帳に追加

a split - 斎藤和英大辞典

仲間割れ例文帳に追加

a division in the camp - 斎藤和英大辞典

川中島例文帳に追加

Kawanakajima (poem on a famous battle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町中のうわさ.例文帳に追加

the talk of the town  - 研究社 新英和中辞典

彼らと交わるな。例文帳に追加

Don't associate with them. - Tatoeba例文

彼らと交わるな。例文帳に追加

Don't associate with them.  - Tanaka Corpus

トムは卵を買わなかった。例文帳に追加

Tom didn't buy eggs. - Tatoeba例文

町中をかけずりまわる.例文帳に追加

chase round town  - 研究社 新英和中辞典

私はおなかが減りました。例文帳に追加

I'm hungry.  - Weblio Email例文集

私はあまり寝れなかった。例文帳に追加

I couldn't sleep much.  - Weblio Email例文集

風は弱まらなかった例文帳に追加

the winds are unabated  - 日本語WordNet

川の流れのまんなか例文帳に追加

the middle of a stream  - EDR日英対訳辞書

私はなかなか疲れがとれません。例文帳に追加

I can't quite get rid of my fatigue.  - Weblio Email例文集

私はなかなか彼に勝てません。例文帳に追加

I can't readily beat him.  - Weblio Email例文集

私はそれをなかなか覚えられません。例文帳に追加

I just can't remember that. - Weblio Email例文集

私はなかなか勇気が出ません例文帳に追加

It's very hard for me to summon up courage.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が私たちの仲間に加わりました。例文帳に追加

He joined our group.  - Weblio Email例文集

その仲間に加わる例文帳に追加

come into the company of  - 日本語WordNet

仲間に加わるようにする例文帳に追加

to join a group  - EDR日英対訳辞書

我々の仲もおしまいだ.例文帳に追加

All is over between us.  - 研究社 新英和中辞典

お腹をさわります。例文帳に追加

I'm going to check your abdomen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さまざまな形の幸せ例文帳に追加

varied types of happiness - Eゲイト英和辞典

町中の人が祭りに加わります例文帳に追加

The whole town will partake in the festivities. - Eゲイト英和辞典

食わず嫌いはいけません. なかなかいけますよ.例文帳に追加

Don't say you dislike it when you haven't even tasted [tried] it. It's not as bad as you might think.  - 研究社 新和英中辞典

それはなかなか市場に出回らない。例文帳に追加

That doesn't enter the market readily. - Weblio Email例文集

私の車はなかなか動かない。例文帳に追加

My car won't start. - Tatoeba例文

私の車はなかなか動かない。例文帳に追加

My car won't start.  - Tanaka Corpus

上着の前が合わなかった。例文帳に追加

On him the coat did not meet in the front. - Tatoeba例文

私はその列車に間に合わなかった。例文帳に追加

I could not make the train. - Tatoeba例文

私はその列車に間に合わなかった。例文帳に追加

I couldn't make the train. - Tatoeba例文

上着の前が合わなかった。例文帳に追加

On him the coat did not meet in the front.  - Tanaka Corpus

私はその列車に間に合わなかった。例文帳に追加

I could not make the train.  - Tanaka Corpus

が、今度ばかりはだれも笑わなかった。例文帳に追加

but this time no one laughed.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

謝らなかったのが悪い例文帳に追加

You ought to have apologized.  - 斎藤和英大辞典

周りには誰もいなかった。例文帳に追加

There was nobody about. - Tatoeba例文

周りには誰もいなかった。例文帳に追加

There was nobody about.  - Tanaka Corpus

それをあまり使わなかった。例文帳に追加

I didn't really use it.  - Weblio Email例文集

綿の小さなかたまり, 詰め綿.例文帳に追加

a wad of cotton  - 研究社 新英和中辞典

こうまでばかとは思わなかった.例文帳に追加

I didn't think he was so [《口語》 this] stupid.  - 研究社 新和英中辞典

まさかそうなるとは思わなかった.例文帳に追加

That's the last thing I expected.  - 研究社 新和英中辞典