「みしこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

今自分を見つめ直し。例文帳に追加

Now is the time I got to speak out. - Tatoeba例文

この申込書に記入してください。例文帳に追加

Please fill in this application form. - Tatoeba例文

良いメキシコのレストランを見つけた。例文帳に追加

I found a good Mexican restaurant. - Tatoeba例文

トムは見た目ほどは賢くない。例文帳に追加

Tom isn't as smart as he looks. - Tatoeba例文

トムは皆が思うより賢いんだ。例文帳に追加

Tom's a lot smarter than people give him credit for. - Tatoeba例文

賢いうさぎは、３つの巣穴を持つ。例文帳に追加

A clever rabbit has three burrows. - Tatoeba例文

メキシコ産のマネシツグミの一種例文帳に追加

mockingbird of Mexico  - 日本語WordNet

メキシコの大きなポケットネズミ例文帳に追加

large pocket mouse of Mexico  - 日本語WordNet

メキシコ東部の港都市例文帳に追加

a port city in eastern Mexico  - 日本語WordNet

梔子の実で染めること例文帳に追加

the action of dyeing something with a gardenia seeds  - EDR日英対訳辞書

梔子の実で染めた物例文帳に追加

something that has been dyed with the seeds of a gardenia  - EDR日英対訳辞書

仕込んでから七年たった味噌例文帳に追加

seven-year-old bean paste  - EDR日英対訳辞書

ミツイシコンブという海藻例文帳に追加

a kind of seaweed called a Laminaria angustata  - EDR日英対訳辞書

緑道という都市公園例文帳に追加

a park in a city area, called a "green road"  - EDR日英対訳辞書

国際見本市という催し例文帳に追加

a display named the International Trade Fair  - EDR日英対訳辞書

都市住民が地方を志向すること例文帳に追加

a longing to live in the countryside  - EDR日英対訳辞書

趣味嗜好には理由がない例文帳に追加

There is no accounting for tastes. - 英語ことわざ教訓辞典

右側の手首にシコリがあります。例文帳に追加

There is a lump in my right wrist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は見かけよりもずっと賢い。例文帳に追加

She is much cleverer than she looks.  - Tanaka Corpus

彼は賢そうに見えませんね。例文帳に追加

He doesn't appear to be wise, does he?  - Tanaka Corpus

昔、この港は繁栄していた。例文帳に追加

Formerly this harbor was prosperous.  - Tanaka Corpus

今自分を見つめ直し。例文帳に追加

Now is the time I got to speak out.  - Tanaka Corpus

この申込書に記入してください。例文帳に追加

Please fill in this application form.  - Tanaka Corpus

民事保全法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Civil Provisional Remedies Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

民事執行法施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Civil Execution Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四條畷市コミュニティバス例文帳に追加

Shijonawate City Community Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茨城県水戸市（黄門祭）例文帳に追加

Mito City, Ibaragi Prefecture (Komon Matsuri)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三門-慶長4年（1599年）建立。例文帳に追加

Sammon Gate - Built in 1599.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重塔-元和5年（1619年）建立例文帳に追加

Three-storey pagoda: Constructed in 1619  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永元年（1848年）建立。例文帳に追加

It was built in 1848.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善子内親王（六角斎宮）（1076-1131）例文帳に追加

Princess Yoshiko (Rokkaku Saigu).(1076-1131)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康暦1379年3月22日-1381年2月24日例文帳に追加

Koryaku March 22, 1379 - February 24, 1381  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源顕房の娘師子。例文帳に追加

His mother was a daughter of MINAMOTO no Akifusa, Shishi (Moroko).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8代孝元天皇の皇子で、母は鬱色雄命（うつしこおのみこと）の娘・伊香色謎命（いかがしこめのみこと・伊賀迦色許売命）。例文帳に追加

He was the prince of the eighth Emperor Kogen, and his mother was Ikagashikome no mikoto, the daughter of Utsushikoo no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は、浄功徳院。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Jokudoku-in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷幼稚園（宇治市木幡御蔵山）例文帳に追加

Otani Kindergarten (Kobata Ogurayama, Uji City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉承元年（1106年）　皇太子傅例文帳に追加

1106 - Kotaishifu (Imperial Prince Palace administrator)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉承2年（1107年）　皇太子傅を辞す例文帳に追加

1107 - Resigned Kotaishifu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1835年（天保6年）頃、父が水戸に帰参。例文帳に追加

Around 1835: His father returned to Mito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正暦元年（990年）皇后。例文帳に追加

In 990, she was made Empress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は浄寿、字を天年。例文帳に追加

His registered name is Joju, but was also called Tennen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保元4年（1159年）皇后宮大夫例文帳に追加

1159: Kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延享4年（1747年）-小姓組番頭格。例文帳に追加

1747 - Head of page office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政10年（1827年）、光明寺で遷化。例文帳に追加

Unshitsu died at Komyo-ji Temple in 1827.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規夫、満壽子の2子を産む。例文帳に追加

She gave birth to two children, Norio and Masuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス