「みてはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

六波羅蜜寺例文帳に追加

Rokuhara Mitsu-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は見張られている。例文帳に追加

She is being watched.  - Weblio Email例文集

私はお寺について調べてみた。例文帳に追加

I researched about temples.  - Weblio Email例文集

さてこんどの『みじらしい』というのは『みすぼらしくてみじめ』ってことであるな例文帳に追加

Well, then, "MIMSY" is "flimsy and miserable"  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

瑞歯別天皇（みつはわけのすめらみこと）反正天皇例文帳に追加

Mitsuhawake no Sumeramikoto, the Emperor Hanzei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未来は絶望的に見えた例文帳に追加

the future looked black  - 日本語WordNet

号は後光明峯寺。例文帳に追加

His other name was Gokomyobuji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手に入れられる見込みはあるか……例文帳に追加

Is there any chance of getting... - Weblio Email例文集

彼女は手紙を読みながら泣いた。例文帳に追加

She wept reading the letter. - Tatoeba例文

彼女は手紙を読みながら泣いた。例文帳に追加

She cried as she read the letter. - Tatoeba例文

彼女は手紙を読みながら泣いた。例文帳に追加

She wept reading the letter.  - Tanaka Corpus

神淳名川耳天皇（かむぬなかはみみのすめらみこと）綏靖天皇例文帳に追加

Kamununakahamimi no Sumeramikoto, the Emperor Suizei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手揉み茶（てもみちゃ）手揉みは煎茶本来の製法。例文帳に追加

Temomi-cha (hand-rolled tea): Hand rolling is the primary process of making sencha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泥にまみれて働いた.例文帳に追加

They worked plastered in mud.  - 研究社 新和英中辞典

耳を揃えて金を払う例文帳に追加

to pay in full  - 斎藤和英大辞典

洞の中へ入ってみた例文帳に追加

I went into the cave―entered the cavern.  - 斎藤和英大辞典

歯をみせて笑うさま例文帳に追加

smiling showing one's teeth  - EDR日英対訳辞書

鋼殻組み立て装置例文帳に追加

ASSEMBLING DEVICE FOR STEEL SHELL - 特許庁

号は妙観寺。例文帳に追加

His go (pseudonym) was 'Myokanji.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はさらさらと手紙を認めた例文帳に追加

He dashed off a letter.  - 斎藤和英大辞典

行ってみたら彼は勉強していた例文帳に追加

I found him at his books.  - 斎藤和英大辞典

彼はみんなが来てからやってきた。例文帳に追加

He came after everybody had come. - Tatoeba例文

型にはまっていて個性がみられない例文帳に追加

being stereotyped and having no individuality  - EDR日英対訳辞書

彼はみんなが来てからやってきた。例文帳に追加

He came after everybody had come.  - Tanaka Corpus

彼はみんなから嫌われていた。例文帳に追加

Everyone hated him. - Weblio Email例文集

次はパラーターでも作ってみたら？例文帳に追加

Why don't you make paratha next?  - Weblio英語基本例文集

ナラの木にはツタがからみついていた.例文帳に追加

The oak was entwined with ivy.  - 研究社 新英和中辞典

垣根には野バラがからみついている.例文帳に追加

The hedges are tangled with wild roses.  - 研究社 新英和中辞典

このしみはいくら洗っても取れない.例文帳に追加

I can't wash this stain out.  - 研究社 新英和中辞典

果てしない未来.例文帳に追加

the boundless future  - 研究社 新英和中辞典

身を入れて働く.例文帳に追加

work with a will  - 研究社 新英和中辞典

歯を見せて笑う例文帳に追加

give a toothy smile - Eゲイト英和辞典

仍りて宮を名づけて飛鳥浄御原宮（あすかのきよみはらのみや）謂ふ。」例文帳に追加

Therefore, the palace was named Asuka no Kiyomihara no Miya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平編みという棒針縞みの編み方で,表側から見た編み目例文帳に追加

the right side of stitches knitted in basic knitting stitch  - EDR日英対訳辞書

私は鼻や耳が痛くてたまらない。例文帳に追加

My nose and ears are killing me. - Weblio Email例文集

彼は早耳で知られている。例文帳に追加

He is known for his long ears. - Weblio英語基本例文集

湖はここから遠く離れている。例文帳に追加

The lake is a long way from here. - Tatoeba例文

君は歯医者に見てもらうべきだ。例文帳に追加

You ought to see a dentist. - Tatoeba例文

彼女は歯医者でみてもらうべきだよ。例文帳に追加

She should consult a dentist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君は歯医者に診てもらうべきだ。例文帳に追加

You ought to see a dentist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

湖はここから遠く離れている。例文帳に追加

The lake is a long way from here.  - Tanaka Corpus

君は歯医者に見てもらうべきだ。例文帳に追加

You ought to see a dentist.  - Tanaka Corpus

それは皆に知られている。例文帳に追加

It is known by everyone. - Weblio Email例文集

彼らは大人びて見えた。例文帳に追加

They looked mature.  - Weblio Email例文集

私は彼に見捨てられた。例文帳に追加

I was abandoned by him. - Weblio Email例文集