「みやで」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

若宮社社殿例文帳に追加

The shrine building of Wakamiya-sha Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西本宮拝殿例文帳に追加

Nishi-hongu Haiden (the Hall of worship of West Shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北山宮尊秀王。例文帳に追加

He was also called Kitayama no Miya Sonshuo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小墾田宮に遷る。例文帳に追加

- Moved to Oharida-no-miya (Oharida Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御香宮神社本殿例文帳に追加

Honden of Gokonomiya-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝板蓋宮跡例文帳に追加

Legendary Asuka Itabuki-no-Miya Imperial Palace Site  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安宮大極殿跡例文帳に追加

Remains of Heiankyu Daigoku-den Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭焼き用電熱炉例文帳に追加

ELECTRIC OVEN FOR CHARCOAL BURNING - 特許庁

電気式炭焼き窯例文帳に追加

ELECTRIC CHARCOAL-BURNING KILN - 特許庁

大宮_(源氏物語)（おおみや）:桐壺帝の同母姉妹で左大臣の正室。例文帳に追加

Omiya: Emperor Kiritsubo's sister and the lawful wife of the Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮崎県宮崎市の宮崎神宮では、4月に行われている。例文帳に追加

Miyazaki-jingu Shrine in Miyazaki City, Miyazaki Prefecture performs yabusame in April.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅宮大社（うめのみやたいしゃ）は、京都市右京区にある神社である。例文帳に追加

Umenomiya-taisha Shrine is a Shinto shrine located in Ukyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城千賀子（みやぎちかこ、1922年11月26日-1996年8月7日）は、日本の俳優である。例文帳に追加

Chikako MIYAGI (November 26, 1922 - August 7, 1996) was a Japanese actress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年、北近畿タンゴ鉄道宮福線鉄道の電化に伴い、「みやづ」を電車化。例文帳に追加

1996: When the KTR Miyafuku Line was electrified, 'Miyazu' became an electric car.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一宮は籠神社であり、二宮は大宮売神社とされている。例文帳に追加

It is believed that the Ichinomiya (first shrine) was Kono-jinja Shrine and the Ninomiya (second shrine) was Omiyame-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角宮神社（すみのみやじんじゃ）は、京都府長岡京市にある神社である。例文帳に追加

"Suminomiya-jinja Shrine" is a shrine in Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小墾田宮（おはりだのみや）は古代日本、推古朝の宮殿。例文帳に追加

Oharida no Miya Palace is a palace built during the Reign of the Empress Suiko in ancient Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このランは秋(あき)篠(しのの)宮(みや)妃(ひ)にちなんで名づけられた。例文帳に追加

The orchid was named after the wife of Prince Akishino.  - 浜島書店 Catch a Wave

バスは毛(け)馬(ま)桜(さくら)之(の)宮(みや)公園まで陸上を走る。例文帳に追加

The bus runs on land to Kema Sakuranomiya Park.  - 浜島書店 Catch a Wave

宮(みや)原(はら)知(さと)子(こ)選手，四大陸選手権で初優勝例文帳に追加

Miyahara Satoko Wins First Four Continents Title - 浜島書店 Catch a Wave

竹田宮（たけだのみや）は、明治後期に北白川宮能久親王の王子、竹田宮恒久王が創設した宮家である。例文帳に追加

Takedanomiya is a Miyake (family allowed to have the status of Imperial family) created by Takedanomiya Prince Tsunehisa, who was a prince of Imperial Prince Kitashirakawanomiya Yoshihisa, in the late Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は泊瀬列城宮（はつせのなみきのみや、奈良県桜井市出雲か）。例文帳に追加

The Imperial Palace was Namiki at Hatsue, 泊瀬列城宮 (possibly Izumo, Sakurai City, Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難波京（なにわきょう、なにわのみやこ）は、古代日本において大阪市の地に設営された都城である。例文帳に追加

Naniwa-kyo Capital was a capital established in Osaka City of ancient Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木寺宮（きでらのみや）は、鎌倉時代から室町時代中期にかけて存続した宮家。例文帳に追加

The Kideranomiya family was one of Imperial Houses that existed from the Kamakura period through to the middle of the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような宮には、小墾田宮（603～630年）、飛鳥岡本宮（630～636年）、板蓋宮（643～655年）、後飛鳥岡本宮(656～672年)、飛鳥浄御原宮(672～694年)などがある。例文帳に追加

Some of the Imperial Palaces as above were Oharida no miya (603-630), Asuka no Okamoto no miya (630-636), Itabuki no miya (643-655), Nochi no Asuka no Okamoto no miya (656-672), and Asuka no Kiyomihara no miya (672-694).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは、とても気さくで親しみやすい方です。例文帳に追加

You are someone who is so open-minded and easy to feel close to.  - Weblio Email例文集

あなたはとても気さくで親しみやすいです。例文帳に追加

You're so open-minded so it is easy to feel close to you.  - Weblio Email例文集

あなたはとても気さくで親しみやすい人です。例文帳に追加

You are someone who is very open-minded and easy to talk to.  - Weblio Email例文集

私の住んでいる高知はとても住みやすいです。例文帳に追加

The place I live, Kouchi, is very easy to live in.  - Weblio Email例文集

平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。例文帳に追加

Written in plain English, this book is easy to read. - Tatoeba例文

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。例文帳に追加

As it is written in simple English, this book is easy to read. - Tatoeba例文

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。例文帳に追加

Since it's written in simple English, this book is easy to read. - Tatoeba例文

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。例文帳に追加

This book is written in simple English, so it's easy to read. - Tatoeba例文

英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。例文帳に追加

Written in English, this book is easy for me to read. - Tatoeba例文

やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。例文帳に追加

Written in easy English, the book is easy to read. - Tatoeba例文

やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。例文帳に追加

This book is written in simple English, so it's easy to read. - Tatoeba例文

これらの織物は傷みやすいので、乾燥機を使用できない例文帳に追加

These fabrics are delicate and cannot be tumbled dry  - 日本語WordNet

おみやげは1階の売店で購入できます。例文帳に追加

You can buy souvenirs at the shop on the first floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。例文帳に追加

Written in plain English, this book is easy to read.  - Tanaka Corpus

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。例文帳に追加

As it is written in simple English, this book is easy to read.  - Tanaka Corpus

英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。例文帳に追加

Written in English, this book is easy for me to read.  - Tanaka Corpus

やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。例文帳に追加

Written in easy English, the book is easy to read.  - Tanaka Corpus

宮津では京街道、福知山では宮津街道と呼ばれた。例文帳に追加

It is called "Kyo kaido" in Miyazu and "Miyazu kaido" in Fukuchiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界で最も住みやすい都市トップ25例文帳に追加

the top 25 easiest cities in the world to live in  - Weblio Email例文集

あなたは、とても気さくで親しみやすい。例文帳に追加

You're so open-minded so it is easy to feel close to you.  - Weblio Email例文集