「みやで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

井之宮銭（いのみやせん）：駿河国井之宮で鋳造。例文帳に追加

Inomiya-sen: This coin was minted in Inomiya, Suruga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙やすりでこする例文帳に追加

rub with sandpaper  - 日本語WordNet

この国は住みやすいです。例文帳に追加

This country is easy to live in.  - Weblio Email例文集

ここはたいへん住みやすいです。例文帳に追加

It is extremely nice to live here.  - Weblio Email例文集

あなたの国は住みやすいですか。例文帳に追加

Is your country easy to live in?  - Weblio Email例文集

それはとても飲みやすいです。例文帳に追加

It is really easy to drink.  - Weblio Email例文集

これはアメリカのおみやげです例文帳に追加

This is a souvenir from America.  - Weblio Email例文集

はっきりした[読みやすい]字で書く.例文帳に追加

write in a clear [legible] hand  - 研究社 新英和中辞典

人生は楽しみや遊びばかりでない。例文帳に追加

Life isn't all fun and games. - Tatoeba例文

友好的で親しみやすい人例文帳に追加

a friendly approachable person  - 日本語WordNet

ほうきでごみやちりを掃き続ける例文帳に追加

to continue to sweep dust with a broom  - EDR日英対訳辞書

とても飲みやすい薬です。例文帳に追加

This medicine is very palatable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このカプセルが飲みやすいですよ。例文帳に追加

This capsule is easy to take. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この街は住みやすいですか？例文帳に追加

Is this city comfortable to live? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そちらは、飲みやすくしたものです。例文帳に追加

That is meant to be easy to take. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

伏見宮妃殿下例文帳に追加

Her Imperial Highness Princess Fushimi.  - 斎藤和英大辞典

小墾田宮例文帳に追加

Oharida no Miya Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小墾田宮‎例文帳に追加

Oharida no Miya Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くしゃみや咳は出ますか。例文帳に追加

Have you been sneezing or coughing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

有栖川宮幟仁親王の第一王子で、幼名は歓宮（よしのみや）。例文帳に追加

He was Arisunogawa no Miya Imperial Prince Takahito's first Prince and his name from childhood was Yoshinomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂宮（かつらのみや）は、宮家の一つで、四世襲親王家の一つ。例文帳に追加

Katsuranomiya is one of the Miyake (houses of an imperial princes) and also one of the four heredity Imperial prince' families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少は最初、正宮（まさのみや）で元禄4年（1691年）作宮に改称した。例文帳に追加

His childhood name was Masanomiya, and in 1691 it was renamed Saku-no-miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄県宮(みや)古(こ)島(じま)で飼育されている宮古馬はその１種だ。例文帳に追加

The Miyako horse which is bred on Miyako Island, Okinawa Prefecture, is one of them.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは地元では通称「大塔宮」（おおとうのみや）と呼ばれる。例文帳に追加

It was commonly called 'Otonomiya' in the local area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江屋（おうみや）は京都の由緒ある醤油屋である。例文帳に追加

Omiya is a venerable soy sauce store in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「近江京」とは、「おうみのみやこ」の意味であると考えられる。例文帳に追加

Omi-kyo' is believed to mean 'Omi no Miyako (capital).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮（みや）は家（や「屋」）に尊称（み「御」）がついた言葉である。例文帳に追加

The word, 宮 (Miya) is made of 家 (ya '屋') and the honorific title (Mi '御').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宅(みやけ)選手，重量挙げ女子で銀メダル獲得例文帳に追加

Miyake Wins Silver in Women's Weightlifting  - 浜島書店 Catch a Wave

このお土産は有名です。例文帳に追加

This souvenir is famous.  - Weblio Email例文集

私はお土産が欲しいです。例文帳に追加

I want souvenirs.  - Weblio Email例文集

これはお土産です例文帳に追加

This is a souvenir  - Weblio Email例文集

宮中で拝謁を賜わる.例文帳に追加

be received at court  - 研究社 新英和中辞典

いすを紙やすりで磨く.例文帳に追加

rub down a chair with sandpaper  - 研究社 新英和中辞典

大宮で下ります例文帳に追加

I get out―get off―at Omiya.  - 斎藤和英大辞典

これはお土産です。例文帳に追加

This is a little gift for you. - Tatoeba例文

宮中での仏事例文帳に追加

a Buddhist service in the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

草で包んだ土産例文帳に追加

a souvenir wrapped in grass leaves  - EDR日英対訳辞書

速やかである程度例文帳に追加

a degree of being quick  - EDR日英対訳辞書

速やかであること例文帳に追加

a condition of being quick in action  - EDR日英対訳辞書

イカ入りお好み焼きです。例文帳に追加

It's a squid pancake. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お土産よろしくです。例文帳に追加

Do not forget to buy stuff for us! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはお土産です。例文帳に追加

This is a little gift for you.  - Tanaka Corpus

宮城県でのこと。例文帳に追加

It happened in Miyagi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-朝倉宮で崩御。例文帳に追加

- Passed away in Asakura Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち高島宮である。例文帳に追加

This angu is called Takashimanomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス