例文 (999件) |
みやでの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18908件
井之宮銭(いのみやせん):駿河国井之宮で鋳造。例文帳に追加
Inomiya-sen: This coin was minted in Inomiya, Suruga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
友好的で親しみやすい人例文帳に追加
a friendly approachable person - 日本語WordNet
この街は住みやすいですか?例文帳に追加
Is this city comfortable to live? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
そちらは、飲みやすくしたものです。例文帳に追加
That is meant to be easy to take. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
有栖川宮幟仁親王の第一王子で、幼名は歓宮(よしのみや)。例文帳に追加
He was Arisunogawa no Miya Imperial Prince Takahito's first Prince and his name from childhood was Yoshinomiya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桂宮(かつらのみや)は、宮家の一つで、四世襲親王家の一つ。例文帳に追加
Katsuranomiya is one of the Miyake (houses of an imperial princes) and also one of the four heredity Imperial prince' families. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼少は最初、正宮(まさのみや)で元禄4年(1691年)作宮に改称した。例文帳に追加
His childhood name was Masanomiya, and in 1691 it was renamed Saku-no-miya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖縄県宮(みや)古(こ)島(じま)で飼育されている宮古馬はその1種だ。例文帳に追加
The Miyako horse which is bred on Miyako Island, Okinawa Prefecture, is one of them. - 浜島書店 Catch a Wave
これは地元では通称「大塔宮」(おおとうのみや)と呼ばれる。例文帳に追加
It was commonly called 'Otonomiya' in the local area. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近江屋(おうみや)は京都の由緒ある醤油屋である。例文帳に追加
Omiya is a venerable soy sauce store in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「近江京」とは、「おうみのみやこ」の意味であると考えられる。例文帳に追加
Omi-kyo' is believed to mean 'Omi no Miyako (capital).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮(みや)は家(や「屋」)に尊称(み「御」)がついた言葉である。例文帳に追加
The word, 宮 (Miya) is made of 家 (ya '屋') and the honorific title (Mi '御'). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これはお土産です。例文帳に追加
This is a little gift for you. - Tatoeba例文
宮中での仏事例文帳に追加
a Buddhist service in the Japanese Imperial Court - EDR日英対訳辞書
これはお土産です。例文帳に追加
This is a little gift for you. - Tanaka Corpus
-朝倉宮で崩御。例文帳に追加
- Passed away in Asakura Palace. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |