「むきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

白色無機粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WHITE INORGANIC PARTICLES - 特許庁

業務用景品獲得ゲーム機例文帳に追加

PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE FOR BUSINESS USE - 特許庁

吸着性光触媒無機シート例文帳に追加

ADSORBING PHOTOCATALYTIC INORGANIC SHEET - 特許庁

義務教育就学前:２割負担例文帳に追加

Yet to start compulsory education: 20% copaymen - 厚生労働省

少なくとも無機粒子Ａ、無機粒子Ｂ、無機粒子Ｃ、及びバインダー原料を含む塗料組成物。例文帳に追加

A coating composition contains at least inorganic particles A, inorganic particles B, inorganic particles C and a binder material. - 特許庁

酸化ガスの流れ方向を重力の向きと逆向き（斜め逆向きを含む）とした燃料電池１０。例文帳に追加

The oxidation gas flow direction is set reverse (including a diagonally reverse direction) to the direction of the gravity. - 特許庁

２　事務局次長は、事務局長を助け、局務を整理する。例文帳に追加

(2) The deputy secretary-general shall assist the secretary-general.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホログラム記録・消去装置およびホログラム記録・消去方法例文帳に追加

HOLOGRAM RECORDING/ERASING DEVICE AND METHOD FOR RECORDING/ERASING HOLOGRAM - 特許庁

無機質着色剤組成物および無機質基材の着色方法例文帳に追加

INORGANIC COLORANT COMPOSITION, AND COLORATION OF INORGANIC BASE MATERIAL - 特許庁

ホログラム記録材料用組成物、ホログラム記録材料及びホログラム記録方法。例文帳に追加

COMPOSITION FOR HOLOGRAM RECORDING MATERIAL, HOLOGRAM RECORDING MATERIAL, AND METHOD FOR RECORDING HOLOGRAM - 特許庁

無機マトリックスを有する無機組成物であって、前記無機マトリックス内に、無機層状化合物を含有してなる無機組成物である。例文帳に追加

This inorganic composition has an inorganic matrix and contains an inorganic laminar compound in the inorganic matrix. - 特許庁

作業姿勢は上向き、下向き、横向きがあるが、なかで、上向きが難しく、下向きが易しいとされている。例文帳に追加

The work posture includes upward, downward and sideways didections, and among these, the upward direction is difficult, and the downward direction is easy. - 特許庁

魚肉ソーセージを、簡単にむける魚肉ソーセージむき器を、提供する。例文帳に追加

To provide a fish sausage peeler capable of easily peeling a fish sausage. - 特許庁

居宅介護支援システム、居宅介護支援プログラム、記録媒体例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR HOME CARE, SUPPORT PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

教材作成支援システム、教材配信システム、教材作成支援プログラム、教材配信プログラム、教材作成支援方法及び教材配信方法例文帳に追加

TEACHING MATERIAL CREATION SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, TEACHING MATERIAL DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD - 特許庁

かくして、被告人を無期徒刑（無期懲役）とする判決が下された。例文帳に追加

Finally, the accused was sentenced to life imprisonment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景品獲得ゲーム機及び景品獲得ゲーム機の制御方法例文帳に追加

PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE AND CONTROL METHOD OF PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE - 特許庁

私は夏の間無気力になります。例文帳に追加

I get lethargic in the summer.  - Weblio Email例文集

彼は疲れていて無気力に見えた。例文帳に追加

He looked tired and listless.  - Weblio英語基本例文集

教訓を人の頭にたたき込む.例文帳に追加

drive a lesson into a person's head  - 研究社 新英和中辞典

旧約聖書の一節を読む.例文帳に追加

read an extract from the Old Testament  - 研究社 新英和中辞典

女優はその役には不向きだった.例文帳に追加

The actress was unsuitable for the role.  - 研究社 新英和中辞典

無期懲役の判決が下った.例文帳に追加

He was sentenced to life imprisonment.  - 研究社 新和英中辞典

効力無き例文帳に追加

（契約）―an invalid contract―（約束）―a promise of no force―（法律）―an invalid law―an ineffective law―（演説）―an ineffective speech―（切符）―an unavailable ticket―a bad ticket  - 斎藤和英大辞典

彼は無教育な成り上がりだ例文帳に追加

He is a self-made man.  - 斎藤和英大辞典

パキスタンはイスラム教の国です。例文帳に追加

Pakistan is a Muslim country. - Tatoeba例文

教会の衣服に身を包む例文帳に追加

clothe oneself in ecclesiastical garments  - 日本語WordNet

従順な人か無気力なさまで例文帳に追加

in a submissive or spiritless manner  - 日本語WordNet

危機に直面することを望む例文帳に追加

willing to face danger  - 日本語WordNet

無気力ななまけものの若者例文帳に追加

shiftless idle youth  - 日本語WordNet

1タックで帆船が進む距離例文帳に追加

the distance traveled by a sailing vessel on a single tack  - 日本語WordNet

何もしてない無気力なさまで例文帳に追加

in an idle and lackadaisical manner  - 日本語WordNet

大衆向きの自然の著作集例文帳に追加

writings of an exoteric nature  - 日本語WordNet

精神的な無気力を引き起こす例文帳に追加

inducing mental lethargy  - 日本語WordNet

無極嚢胞子虫亜綱の1目例文帳に追加

an order in the subclass Acnidosporidia  - 日本語WordNet

直面するよう向きを変える例文帳に追加

turn so as to face  - 日本語WordNet

批判への無気力な返答例文帳に追加

a spiritless reply to criticism  - 日本語WordNet

無嗅覚性性機能低下症例文帳に追加

hypogonadism with anosmia  - 日本語WordNet

刑事訴訟の実務規則例文帳に追加

the legal procedures of a criminal investigation  - EDR日英対訳辞書

気力が衰えてふさぎ込む例文帳に追加

for a person to be discouraged and gloomy  - EDR日英対訳辞書

古色を帯びてさびた趣のあるさま例文帳に追加

of something, having timeworn elegance  - EDR日英対訳辞書

無窮動という,楽曲の形式例文帳に追加

a form of music, called perpetual motion  - EDR日英対訳辞書

無窮動という形式の楽曲例文帳に追加

a musical piece in the form called perpetual motion  - EDR日英対訳辞書

イスラム教国での太陰暦例文帳に追加

a lunar calendar used in Islamic countries  - EDR日英対訳辞書

風向きとは逆に流れる潮流例文帳に追加

a tide that moves against the wind  - EDR日英対訳辞書