「むきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

皮むき作業の作業性を良好にしつつ、シースが摩耗しにくいケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a cable with a hardly abraded sheath, while having favorable workability for peeling work. - 特許庁

表面修飾無機微粒子の製造方法および表面修飾無機微粒子例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SURFACE-MODIFIED INORGANIC FINE PARTICLE AND SURFACE-MODIFIED INORGANIC FINE PARTICLE - 特許庁

我々は，事務局の第二代の期限付事務局長の成功裏の選挙及び選出を歓迎する。例文帳に追加

We welcome the successful selection and appointment of the Secretariat's second Executive Director for a fixed term. - 経済産業省

特に金属の防食性に優れた無機の膜を形成する無機形成用塗布剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inorganic film-forming coating material which forms an inorganic film particularly having excellent corrosion prevention of metals. - 特許庁

無機系白色導電性粉末の製造方法、無機系白色導電性粉末及びポリマー組成物例文帳に追加

INORGANIC SYSTEM WHITE CONDUCTIVE POWDER, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND POLYMER COMPOSITION THEREOF - 特許庁

傾き情報取得方法、傾き情報取得装置、光ピックアップ装置及び光ディスク装置例文帳に追加

METHOD OF ACQUIRING TILT INFORMATION, APPARATUS FOR ACQUIRING TILT INFORMATION, OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL DISK UNIT - 特許庁

セラミックス焼結体および無機膜の製造方法ならびにセラミックス焼結体および無機膜例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING CERAMIC SINTERED COMPACT AND INORGANIC FILM, CERAMIC SINTERED COMPACT, AND INORGANIC FILM - 特許庁

測定対象の傾きをより正確に測定することができる傾き測定器を提供する。例文帳に追加

To provide an inclination measuring instrument capable of more accurately measuring the inclination of a measuring object. - 特許庁

記録制御装置、ワンタイム記録メディア、記録システム、記録メディア制御方法及びプログラム例文帳に追加

RECORDING CONTROL DEVICE, ONE TIME RECORDING MEDIUM, RECORDING SYSTEM, RECORDING MEDIUM CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁

測定対象の微少な傾きに対して傾きの測定値を正確に計測する。例文帳に追加

To precisely measure minute inclination of a measuring object and obtain a precise measured inclination value. - 特許庁

かれらがライバル意識むきだしでぎょろりとにらみつけてくるのを見て、ぼくは大声で笑いだした。例文帳に追加

I laughed aloud as the yolks of their eyeballs rolled toward us in haughty rivalry.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

京都地方法務局伏見出張所例文帳に追加

The Fushimi branch of the Kyoto District Legal Affairs Bureau  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書処理装置、文書処理プログラム、記憶媒体例文帳に追加

DOCUMENT PROCESSOR, DOCUMENT PROCESSING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

情報処理システム、機能拡張装置及び制御方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FUNCTION EXPANSION UNIT, AND CONTROL METHOD - 特許庁

情報処理装置、情報処理方法、プログラム、記憶媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, ITS METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

移動通信システム、基地局、干渉除去方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, METHOD OF REMOVING INTERFERENCE - 特許庁

有機無機複合顔料並びに該有機無機複合顔料を用いた塗料及び該有機無機複合顔料を用いた樹脂組成物例文帳に追加

ORGANIC/INORGANIC COMPOSITE PIGMENT AND COATING MATERIAL AND RESIN COMPOSITION EACH USING THE SAME - 特許庁

プログラム機能拡張システム、プログラム機能拡張方法、プログラム機能拡張プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

PROGRAM FUNCTION EXPANSION SYSTEM, PROGRAM FUNCTION EXPANSION METHOD, PROGRAM FUNCTION EXPANSION PROGRAM AND RECORD MEDIUM - 特許庁

給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。例文帳に追加

He is not better off because he is poorly paid. - Tatoeba例文

タンポポを含む、キク科キク類の双子葉植物例文帳に追加

an asterid dicot genus of the family Compositae including dandelions  - 日本語WordNet

クルド族というイスラム教徒の遊牧民族例文帳に追加

a nomadic ethnic group of Moslem people, called Kurd  - EDR日英対訳辞書

給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。例文帳に追加

He is not better off because he is poorly paid.  - Tanaka Corpus

儀式の締めくくりにイスラム教の祈りがささげられます。例文帳に追加

At the end of the ceremony, Muslim prayers are offered.  - 浜島書店 Catch a Wave

国際出願の登録は，国際事務局が行う。例文帳に追加

The registration of the international filing is made by the International Bureau.  - 特許庁

金属棒は、好ましくは、チタン材料を含む。例文帳に追加

The metal rod preferably includes a titanium material. - 特許庁

無機−有機複合体を含む塩基触媒例文帳に追加

BASIC CATALYST CONTAINING INORGANIC-ORGANIC COMPLEX - 特許庁

弾性接触片に対するタブの向きの制約をなくす。例文帳に追加

To direct a tab to an elastic contact piece without restriction. - 特許庁

シールド掘進機の副掘削刃駆動制御装置例文帳に追加

AUXILIARY EXCAVATING BLADE DRIVE CONTROL DEVICE FOR SHIELD MACHINE - 特許庁

強化機構が少なくとも１つの弾性要素を含む。例文帳に追加

The enhanced mechanism comprises at least one elastic element. - 特許庁

確実なＰＴＣ挙動を示す無機−金属複合体例文帳に追加

MINERAL-METAL COMPOSITE EXHIBITING SURE PTC BEHAVIOR - 特許庁

水硬性無機質材料と、無機質軽量体と、ケイ酸質含有材料と、木質補強材とからなることを特徴とする無機質成形体。例文帳に追加

The inorganic molded product comprises a hydraulic inorganic material, an inorganic lightweight product, a silicic acid-containing material, and a woody reinforcing material. - 特許庁

無機酸を含む気体の処理方法、処理装置、処理システム、及び、洗浄処理装置例文帳に追加

METHOD FOR TREATING GAS CONTAINING INORGANIC ACID, DEVICE FOR TREATMENT, TREATING SYSTEM AND DEVICE FOR CLEANING TREATMENT - 特許庁

作業進捗情報のリアルタイム共有システム及びリアルタイム共有方法例文帳に追加

REAL-TIME SHARING SYSTEM AND REAL-TIME SHARING METHOD FOR TASK PROGRESS INFORMATION - 特許庁

本発明の無機繊維体は、気泡を有する無機被覆層が、無機繊維成形体の表面の少なくとも一部に形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The inorganic fiber block has a bubble-containing inorganic coating layer in at least a part of the surface. - 特許庁

無機充填剤は少なくとも１種の水素化無機化合物及び少なくとも１種の無機ホウ素化合物を含む材料。例文帳に追加

The inorganic filler is a material which contains one or more kinds of hydrogenated inorganic compounds and one or more kinds of inorganic boron compounds. - 特許庁

ホログラム記録材料、ホログラム記録方法、光記録媒体及び光記録媒体への記録方法例文帳に追加

HOLOGRAM RECORDING MATERIAL, HOLOGRAM RECORDING METHOD, OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND METHOD OF RECORDING TO OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

記憶装置、記録及び／又は再生装置、情報記憶システム、記憶方法、プログラム、記録媒体例文帳に追加

STORAGE DEVICE, RECORDING AND/OR REPRODUCTION DEVICE, INFORMATION STORAGE SYSTEM, STORAGE METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

燃料噴射弁のノズル部に、上向き噴孔と下向き噴孔とを複数ずつ設けると共に、上向き噴孔の径を下向き噴孔の径より大きくして、上向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量が下向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量より大きくなるようにした。例文帳に追加

A nozzle part of a fuel injection valve is provided with plural upward injection holes and downward injection holes, a diameter of the upward injection holes is larger than that of the downward injection holes, the penetration force and a fuel injection amount from the upward injection holes is more than the penetration force and the fuel injection amount from the downward injection holes. - 特許庁

教育長・教育委員会事務局・教育委員会上中事務所例文帳に追加

School superintendent and Secretariat of Education Board, and Education Board Kaminaka Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の教区教会ないしは教会事務局に属する土地の区画例文帳に追加

plot of land belonging to an English parish church or an ecclesiastical office  - 日本語WordNet

少なくとも一の膜形成性ポリマーを含む強保持力の化粧料例文帳に追加

COSMETIC WITH STRONG RETENTIVITY, CONTAINING AT LEAST ON FILM-FARMING POLYMER - 特許庁

無機粒子によって水素結合性樹脂の耐衝撃性を改良した有機−無機複合材料を得る。例文帳に追加

To obtain an organic-inorganic composite material which improves the impact resistance of a hydrogen bonding resin by inorganic particles. - 特許庁

有機−無機ハイブリッド材料、有機−無機ハイブリッド型プロトン伝導材料及び燃料電池例文帳に追加

ORGANIC-INORGANIC HYBRID MATERIAL, PROTON-CONDUCTING MATERIAL OF ORGANIC-INORGANIC HYBRID TYPE AND FUEL CELL - 特許庁

ホログラム記録装置及びホログラム記録装置の情報レーザ光作成手段の調整方法例文帳に追加

HOLOGRAM RECORDING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION LASER LIGHT PRODUCING MEANS OF HOLOGRAM RECORDING APPARATUS - 特許庁

無機材料とアルミニウムを含む金属との複合材料の製造方法とその関連する製品例文帳に追加

PRODUCTION OF COMPOSITE MATERIAL OF INORGANIC MATERIAL WITH METAL CONTAINING ALUMINUM AND PRODUCT RELATED TO THE SAME - 特許庁