「めっける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日光をさけるための傘例文帳に追加

a parasol which blocks sunlight  - EDR日英対訳辞書

学校におけるいじめ例文帳に追加

bullying at school  - EDR日英対訳辞書

目をあける; びっくりする.例文帳に追加

open one's eyes  - 研究社 新英和中辞典

ニッケルめっき用ラック例文帳に追加

RACK FOR NICKEL PLATING - 特許庁

ニッケルめっき電極例文帳に追加

NICKEL PLATED ELECTRODE - 特許庁

電気ニッケルめっき浴。例文帳に追加

ELECTROPLATING BATH FOR NICKEL PLATING - 特許庁

ニッケルめっき皮膜例文帳に追加

NICKEL PLATING FILM - 特許庁

ニッケル電気めっき装置例文帳に追加

NICKEL-ELECTROPLATING APPARATUS - 特許庁

電気ニッケルめっき液例文帳に追加

NICKEL ELECTROPLATING SOLUTION - 特許庁

日本における地名。例文帳に追加

The word as geographical names in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織機における綜絖枠例文帳に追加

HEALD FRAME IN LOOM - 特許庁

きっちりと 決着をつけるためにも例文帳に追加

To settle tightly exactly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出かけるための服を持っていません。例文帳に追加

I don't have clothes for going out.  - Weblio Email例文集

急げ; がんばって進め, 負けるな.例文帳に追加

Press on [forward].  - 研究社 新英和中辞典

ふたをひねって瓶を開ける[締める].例文帳に追加

screw a bottle open [shut]  - 研究社 新英和中辞典

彼が出かけることはめったに無い例文帳に追加

He seldom goes out―rarely goes out.  - 斎藤和英大辞典

出場しなかったために負けること例文帳に追加

loss due to not showing up  - 日本語WordNet

安全のためにお互いをくっつける例文帳に追加

attach to one another, for safety  - 日本語WordNet

ぴったり押しつける、または詰め込む例文帳に追加

press tightly together or cram  - 日本語WordNet

きめつけるように,きっぱりと言うさま例文帳に追加

saying something in a stern manner  - EDR日英対訳辞書

人の顔などをじっと眺め続ける例文帳に追加

to continue to gaze at another's face  - EDR日英対訳辞書

違った方向に改めて向ける例文帳に追加

to redirect the course of something  - EDR日英対訳辞書

バレルめっきにおけるバレル装置例文帳に追加

BARREL APPARATUS FOR BARREL PLATING - 特許庁

ボルトを締め付けるロックナット例文帳に追加

LOCKNUT FOR FASTENING BOLT - 特許庁

取っ手を取り付けるための装置例文帳に追加

HANDLE-MOUNTING DEVICE - 特許庁

亜鉛めっきにおける後処理システム例文帳に追加

POSTTREATMENT SYSTEM IN ZINC PLATING - 特許庁

遅くなって ごめん。 「今開けるね」例文帳に追加

I'm sorry for being late. it's open now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察の捜査を 避けるためだって例文帳に追加

He wanted to avoid a police investigation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外へ、敵をやっつけるため例文帳に追加

Outside to destroy the enemy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眼鏡をかける例文帳に追加

（常になら）to wear spectacles―（取って掛ける）―put on one's spectacles  - 斎藤和英大辞典

ニッケルめっき液及びニッケルめっき方法例文帳に追加

NICKEL PLATING LIQUID AND NICKEL PLATING METHOD - 特許庁

コルセットで腰を締めつける.例文帳に追加

lace one's waist in  - 研究社 新英和中辞典

彼女は日記をつけることに決めた。例文帳に追加

She decided to keep a diary. - Tatoeba例文

格好つけるのはやめなさい。例文帳に追加

Stop showing off. - Tatoeba例文

特別な訓練を受けるための学校例文帳に追加

a school for special training  - 日本語WordNet

手記をつけるための紙のパッド例文帳に追加

a pad of paper for keeping notes  - 日本語WordNet

目的達成のため働きかける例文帳に追加

to appeal to others in order to attain a purpose  - EDR日英対訳辞書

よいにおいをつけるための物質例文帳に追加

a substance that is used to give pleasant fragrance  - EDR日英対訳辞書

彼女は日記をつけることに決めた。例文帳に追加

She decided to keep a diary.  - Tanaka Corpus

まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。例文帳に追加

Oh, come off it.  - Tanaka Corpus

一般における『お食い始め』。例文帳に追加

It corresponds to "Okuizome" (a weaning ceremony) amongst the general public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足ボトムにおけるマットレス止め例文帳に追加

MATTRESS STOPPER FOR FOOT BOTTOM - 特許庁

結局 出かけるのをやめたの例文帳に追加

Eventually stopped going out altogether. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雑誌を売りつけるためだ例文帳に追加

They're just trying to sell you magazines. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「門限を定め 罰則を設ける。例文帳に追加

Curfews should be set and penalties incorporated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書