| 例文 (999件) |
めるしーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
第１シェルの電線かしめ部３ｄは、ケーブルをかしめ止めする。例文帳に追加
A wire caulking part 3d of the first shell is used to caulk the cable. - 特許庁
電子メール装置、電子メール装置のメール催促方法例文帳に追加
ELECTRONIC MAIL SYSTEM, PROMPTING METHOD FOR ELECTRONIC MAIL SYSTEM - 特許庁
メール送信装置、メール受信装置、メール通信システム、メール送信方法及びメール受信方法例文帳に追加
MAIL TRANSMITTER, MAIL RECEIVER, MAIL COMMUNICATION SYSTEM, MAIL TRANSMISSION METHOD AND MAIL RECEPTION METHOD - 特許庁
アルコールなしのブラディーメリー例文帳に追加
a Bloody Mary made without alcohol - 日本語WordNet
メールＡ’はメールサーバ３を経由してメールサーバ４に保管される。例文帳に追加
The mail A' is kept in a mail server 4 through the mail server 3. - 特許庁
キーウィ目と同一の領域を占める例文帳に追加
coextensive with the order Apterygiformes - 日本語WordNet
迷惑メール防止方法及び迷惑メール防止システム例文帳に追加
SPAM MAIL PREVENTION METHOD AND SPAM MAIL PREVENTION SYSTEM - 特許庁
電子メール配信システム、電子メール配信方法、電子メール配信サーバ例文帳に追加
ELECTRONIC MAIL DELIVERY SYSTEM, METHOD, AND ELECTRONIC DELIVERY SERVER - 特許庁
デジタルＣＣＤカメラ例文帳に追加
DIGITAL CCD CAMERA - 特許庁
メジャーリーグベースボール捕手。例文帳に追加
Major League Baseball catcher. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このメールは初めて見ました。例文帳に追加
This is the first time I've seen this email. - Weblio Email例文集
今回初めてメールを送付します。メールで書く場合 例文帳に追加
This is my first email to you. - Weblio Email例文集
今回初めてメールします。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加
This is the first time I'm emailing you. - Weblio Email例文集
振動締固め機のベルトカバー例文帳に追加
BELT COVER OF VIBRATION COMPACTOR - 特許庁
電子メールフィルター《ある種のメールの受信を拒否したり, 受信したメールをフォルダーに分類したりする》例文帳に追加
an e-mail filter - 研究社 英和コンピューター用語辞典
フューリーはスーパーヒーローたちに１つのチームとして活動するよう求める。例文帳に追加
Fury asks the superheroes to work as a team. - 浜島書店 Catch a Wave
レーザーアニール装置を改良し、良好なレーザーアニールを可能ならしめる。例文帳に追加
To ensure good annealing by improving a laser annealer. - 特許庁
ＣＰＤＬＣメッセージ作成システム例文帳に追加
CPDLC MESSAGE PREPARATION SYSTEM - 特許庁
ＣＰＤＬＣメッセージ作成方式例文帳に追加
CPDLC MESSAGE PREPARATION SYSTEM - 特許庁
ミシン目付きロールペーパー用ロールペーパーホルダー例文帳に追加
ROLL PAPER HOLDER FOR ROLL PAPER WITH PERFORATION - 特許庁
石自体は高さ3メートル、正面幅3.5メートル、側面幅2.5メートル。例文帳に追加
The rock itself is 3 meters in height, 3.5 meters in front width, and 2.5 meters in side depth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メールサーバ、メールサーバにおける電子メール通信制御方法、電子メールシステム例文帳に追加
MAIL SERVER, METHOD FOR CONTROLLING ELECTRONIC MAIL COMMUNICATION IN MAIL SERVER AND ELECTRONIC MAIL SYSTEM - 特許庁
パラメータ名、あるいは配列 ('パラメータ名' ='パラメータ値') を指定します。例文帳に追加
parameter name or array ('parameter name' = 'parametervalue') - PEAR
ネットワーク装置１は、受信した電子メールが迷惑メールでないと判定した場合は一般メール用メールサーバ２へ、迷惑メールであると判定した場合は迷惑メール用メールサーバ３へ上記電子メールを送信する。例文帳に追加
The network device 1 transmits a received e-mail to a mail server 2 for general mail when the mail is determined not as junk mail and to a mail server 3 for junk mail when it is determined as junk mail. - 特許庁
メールサーバ４は、自身のユーザ宛のメールを受信した場合、メール中にメール受信停止設定画面を呼び出すためのＵＲＬを付加する。例文帳に追加
When a mail server 4 receives mail for users of its own, the mail server 4 attaches a URL for accessing a mail reception stop setting image to the mail. - 特許庁
メールサーバ１は、電子メールを配信先のメールボックスに配信する。例文帳に追加
A mail server 1 delivers an electronic mail to the mail box of a delivery destination. - 特許庁
スキー板に足をとめるスキーの締め具例文帳に追加
the part of a ski which is designed to hold a foot in place, called safety binding - EDR日英対訳辞書
迷惑メール防止装置及び迷惑メール防止方法例文帳に追加
JUNK MAIL PREVENTING DEVICE AND JUNK MAIL PREVENTING METHOD - 特許庁
メールサービスサーバおよびメールサービスシステム例文帳に追加
MAIL SERVICE SERVER AND MAIL SERVICE SYSTEM - 特許庁
ローカルメタデータは埋め込み対話コード文書に埋め込まれ、埋め込み対話コード文書から抽出される。例文帳に追加
Local metadata are embedded into and extracted from an embedded interactive code document. - 特許庁
メール表示方法、メール管理方法及びメールシステム例文帳に追加
MAIL DISPLAY METHOD, MAIL MANAGEMENT METHOD AND MAIL SYSTEM - 特許庁
電子メールサーバ装置、電子メールシステム及び電子メール配信方法例文帳に追加
ELECTRONIC MAIL SERVER DEVICE, ELECTRONIC MAIL SYSTEM AND ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION METHOD - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
