「ゆずゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私は老婦人に席を譲った。例文帳に追加

I gave up my seat to an old lady. - Tatoeba例文

私は老婦人に席を譲った。例文帳に追加

I gave my seat to the old lady. - Tatoeba例文

叔父は私に車を譲ってくれた。例文帳に追加

My uncle yielded his car to me. - Tatoeba例文

叔父は私に車を譲ってくれた。例文帳に追加

My uncle gave his car to me. - Tatoeba例文

叔父は私に車を譲ってくれた。例文帳に追加

My uncle gave me his car. - Tatoeba例文

私は事業を息子に譲った。例文帳に追加

I turned over the business to my son. - Tatoeba例文

財産は父から息子へと譲られた。例文帳に追加

The property passed from father to son. - Tatoeba例文

これらの権利は不可譲だ。例文帳に追加

These rights are inalienable. - Tatoeba例文

私はおばあさんに席を譲った。例文帳に追加

I gave my seat to the old lady. - Tatoeba例文

彼は老人に席を譲りました。例文帳に追加

He gave his seat to the old man. - Tatoeba例文

柚子は柑橘類の１つです。例文帳に追加

Yuzu is one of the citrus fruits. - Tatoeba例文

柚子は柑橘類の１つです。例文帳に追加

Yuzu is a citrus fruit. - Tatoeba例文

親父の土地を譲り受けたんだ。例文帳に追加

I inherited my father's property. - Tatoeba例文

強情っ張りなのは父親譲りよ。例文帳に追加

I've got my stubbornness from my father. - Tatoeba例文

誰か、または何かを他者に譲る例文帳に追加

to surrender someone or something to another  - 日本語WordNet

街を敵方に譲り渡す例文帳に追加

render the town to the enemy  - 日本語WordNet

(物を他に)譲って移す例文帳に追加

to transfer something from one place or person to another  - EDR日英対訳辞書

親から譲り受けたもの例文帳に追加

something taken over from a person's parents  - EDR日英対訳辞書

天皇が位を譲ること例文帳に追加

the surround one's position as emperor  - EDR日英対訳辞書

(師から)教えを譲り受ける例文帳に追加

to take over teaching from a master  - EDR日英対訳辞書

天子が位を譲ること例文帳に追加

the action of the Emperor transferring the throne to one of his offspring  - EDR日英対訳辞書

芸者を先客から譲り受ける例文帳に追加

to obtain a geisha girl from her former customer  - EDR日英対訳辞書

柚香菊という植物例文帳に追加

a Japanese plant of the chrysanthemum family, called 'yuugagiku'  - EDR日英対訳辞書

天子の位を譲ること例文帳に追加

the act of abdicating the Imperial Throne  - EDR日英対訳辞書

子孫が遺産を譲り受ける例文帳に追加

of a descendant, to inherit property  - EDR日英対訳辞書

互いに張り合って譲らないこと例文帳に追加

the act of competing with someone  - EDR日英対訳辞書

そのお年寄りに席を譲りなさい例文帳に追加

Give up your seat for the old man. - Eゲイト英和辞典

どちらも譲ることはなかった例文帳に追加

Neither of them gave way. - Eゲイト英和辞典

妊婦には席を譲ってあげなさい。例文帳に追加

Give a pregnant lady a seat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は老人に席を譲った。例文帳に追加

She made room for an old lady.  - Tanaka Corpus

彼女の性格は母親譲りだ。例文帳に追加

She is her mother's match in character.  - Tanaka Corpus

彼は不動産を子供達に譲った。例文帳に追加

He made over the estate to his children.  - Tanaka Corpus

彼は息子に商売を譲った。例文帳に追加

He turned over the business to his son.  - Tanaka Corpus

彼は主義を通して譲らなかった。例文帳に追加

He stuck to his principle.  - Tanaka Corpus

彼は事業を息子に譲った。例文帳に追加

He turned over the business to his son.  - Tanaka Corpus

彼は財産を息子に譲った。例文帳に追加

He passed his property on to his son.  - Tanaka Corpus

彼の事業を息子に譲った。例文帳に追加

He turned over the business to his son.  - Tanaka Corpus

叔父は私に車を譲ってくれた。例文帳に追加

My uncle yielded his car to me.  - Tanaka Corpus

若者は老人に席を譲るべきだ。例文帳に追加

The young should make room for the old.  - Tanaka Corpus

私は老婦人に席を譲った。例文帳に追加

I gave up my seat to an old lady.  - Tanaka Corpus

私は事業を息子に譲った。例文帳に追加

I turned over the business to my son.  - Tanaka Corpus

財産は父から息子へと譲られた。例文帳に追加

The property passed from father to son.  - Tanaka Corpus

事業の譲渡し及び譲受け等例文帳に追加

Assignment of Business to or from Others  - 日本法令外国語訳データベースシステム

廃棄物埋設地の譲受け等例文帳に追加

Reception, etc. of Waste Disposal Site  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実如に本願寺を譲る。例文帳に追加

He passed over Hongwan-ji Temple to Zitunyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス