「よや」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ソフトボールよりやや大きく、ハンドボールよりやや小振りのものが多い。例文帳に追加

Most temari balls are slightly larger than a softball and slightly smaller than a handball.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴も千代をや。例文帳に追加

And a crane lives one thousand years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根材及び屋根例文帳に追加

ROOF MATERIAL AND ROOF - 特許庁

焼成用さや例文帳に追加

SHEATH FOR FIRING - 特許庁

屋根材及び屋根例文帳に追加

ROOFING MATERIAL AND ROOF - 特許庁

夜がやってきた。例文帳に追加

Night came.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

夜がやってきた。例文帳に追加

Night came,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

やや緊張した状態が良い。例文帳に追加

It is good to be slightly nervous.  - Weblio Email例文集

いやいやどころか, 大喜びで.例文帳に追加

not reluctantly  - 研究社 新英和中辞典

やつは目を覚まさせてやる必要がある.例文帳に追加

He needs shaking up.  - 研究社 新英和中辞典

地を踏むや否や快くなった例文帳に追加

I felt well the moment I set foot on land  - 斎藤和英大辞典

地を踏むや否や快くなった例文帳に追加

I felt well immediately I set foot on land.  - 斎藤和英大辞典

色つやが好い、色つやが悪い例文帳に追加

She has a good complexion―a bad complexion.  - 斎藤和英大辞典

（医者を呼びにやるやら）大変な騒ぎだ例文帳に追加

There is much ado  - 斎藤和英大辞典

病人はやや快方に赴いた例文帳に追加

The invalid is a little better―rather better.  - 斎藤和英大辞典

ジミーは仲良くやっていきやすい。例文帳に追加

Jimmy is easy for me to get along with. - Tatoeba例文

やっぱりお前が頼りやわ！例文帳に追加

I knew I could rely on you! - Tatoeba例文

地位や身分や教養が劣る人例文帳に追加

one of lesser rank or station or quality  - 日本語WordNet

穏やかでやさしい様子例文帳に追加

the serenity and gentleness of one's appearance  - EDR日英対訳辞書

従業員や使用人などをやとう例文帳に追加

to employ a worker or a servant  - EDR日英対訳辞書

やせ衰えてやつれた容姿例文帳に追加

a thin and worn-out figure  - EDR日英対訳辞書

道路や船や車などの横はば例文帳に追加

the width of a road, ship or car  - EDR日英対訳辞書

西洋風の作り方ややり方例文帳に追加

a Western style of making or doing something  - EDR日英対訳辞書

(費用や時間を)ついやす例文帳に追加

of a person, to spend money or time  - EDR日英対訳辞書

散歩やハイキング用の歩きやすい靴例文帳に追加

sturdy walking shoes  - EDR日英対訳辞書

意欲や闘志を燃やすことができる例文帳に追加

to be able to fight passionately for something  - EDR日英対訳辞書

思想がやや左翼的なこと例文帳に追加

the state of one's thinking being considered left wing  - EDR日英対訳辞書

彼の政治観はやや左寄りだ例文帳に追加

His political views are slightly left of center. - Eゲイト英和辞典

日曜日は何やかやで忙しい例文帳に追加

Various occupations keep me busy on Sunday. - Eゲイト英和辞典

ジミーは仲良くやっていきやすい。例文帳に追加

Jimmy is easy for me to get along with.  - Tanaka Corpus

これらは“dollarcat”や“welcomecat”や“luckycat”と呼ばれる。例文帳に追加

These maneki-neko are referred to as "dollar cats," "welcome cats" or "lucky cats."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

役者の屋号：播磨屋(歌舞伎)→萬屋例文帳に追加

Stage family name: Harimaya (kabuki) => Yorozuya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭京の倭は「やまと」と読む。例文帳に追加

The Chinese character of Wa of WaKyo can be read as 'Yamato.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火之夜藝速男神（ひのやぎはやを）例文帳に追加

Hinoyagihayao no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日用品や農具、織物や紙など。例文帳に追加

Products included everyday items, farming tools, textiles, and paper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やかん吹き鳴らし具及びやかん例文帳に追加

KETTLE WHISTLING DEVICE AND KETTLE - 特許庁

話を絶やさぬようにせよ例文帳に追加

Keep up the ball!  - 斎藤和英大辞典

話を絶やさぬようにせよ例文帳に追加

Keep the ball rolling!  - 斎藤和英大辞典

それやってみようよ。例文帳に追加

Why don't we try that? - Tatoeba例文

前はよくやってたよ。例文帳に追加

I used to do that a lot. - Tatoeba例文

示唆的で人をあざけるような表情やにやにや笑うこと例文帳に追加

a suggestive or sneering look or grin  - 日本語WordNet

風味や食感はラーメンよりやや「うどん」に近い。例文帳に追加

However, they slightly resemble 'Udon noodles' rather than 'Ramen' in their flavor and texture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つや出し材およびつや出し材を用いたつや出し方法例文帳に追加

POLISHING AGENT, AND POLISHING METHOD USING POLISHING AGENT - 特許庁

「おやおや、一番いい説明は、じっさいにやってみることだよ」例文帳に追加

`the best way to explain it is to do it.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

いや、その必要はないよ。例文帳に追加

No, you don't have to. - Weblio Email例文集