「よりえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。例文帳に追加

A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.  - Tanaka Corpus

ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。例文帳に追加

Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.  - Tanaka Corpus

ＤｌｏｃａｌはＤａｖｇより大きい。例文帳に追加

Dlocal is larger than Davg. - 特許庁

有機燃料液は、例えばメタノール水溶液より成る。例文帳に追加

The fuel liquid consists of, for instance, a methanol aqueous solution. - 特許庁

ＤＳ１はｓ５，ｓ６，…，ｓ１０よりなる。例文帳に追加

DS1 consists of s5, s6, etc., s10. - 特許庁

続いて、ＡｌＡｓよりなる半導体層１２を形成する。例文帳に追加

Subsequently, a semiconductor layer 12 made of AlAs is formed. - 特許庁

この切り替えにより、濾過と逆洗との流れを切り替える。例文帳に追加

This switching switches a flow between the filtration and backwashing. - 特許庁

組み合わせをかえることにより作用を変えることができる。例文帳に追加

The action can be changed by a combination. - 特許庁

その場合、Ａu_5ＳnはＡuＳnよりも硬度が低く軟らかい。例文帳に追加

In this case, Au_5Sn is lower in hardness and softer than AuSn. - 特許庁

井戸層の厚さは３ｎｍより大きく２０ｎｍ以下である。例文帳に追加

The well layer has a thickness of 3 nm to 20 nm. - 特許庁

雷の音より稲妻が先に見えるのは、光速が音速より速いからだ。例文帳に追加

It's because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. - Tatoeba例文

一　他流には、名号よりは絵像、絵像よりは木像といふなり。例文帳に追加

In other sects, it is said that a picture is better than myogo and a statue is better than a picture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当流には、木像よりは絵像、絵像よりは名号といふなり。例文帳に追加

In this sect, a picture is better than a statue and myogo is better than a picture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより，勝者は実際よりも人気があるように見える。例文帳に追加

This usually makes the winner seem more popular than he really is.  - 浜島書店 Catch a Wave

第２楕円面は円錐定数が０よりは大きく１より小さい。例文帳に追加

The 2nd elliptical surface has a conic constant larger than 0 but smaller than 1. - 特許庁

第１期間は０．０５μｓより長く２．５μｓより短いことが好ましい。例文帳に追加

The first period is preferably longer than 0.05μs and shorter than 2.5μs. - 特許庁

外部より、基準クロックと、より周波数の高い高速クロックを与える。例文帳に追加

A reference clock and a high speed clock with higher frequency are given from outside. - 特許庁

これにより、ファームウェアの書き換えをより適正に確認することができる。例文帳に追加

The rewriting of the firmware is properly confirmed thereby. - 特許庁

第１楕円面は円錐定数が−１よりは大きく０よりは小さい。例文帳に追加

The 1st elliptical surface has a conic constant larger than -1 but smaller than 0. - 特許庁

より小型にするとともに、より異なる指向性を切り換える。例文帳に追加

To make an antenna more small-sized and to make the antenna have more different directivities. - 特許庁

これにより、ユーザにより直感的に状態を伝えることができる。例文帳に追加

Thus, the digital camera apparatus can deliver the state to the user more intuitionally. - 特許庁

これにより、案内の内容をより視覚的に利用者に伝える。例文帳に追加

The guide content is thereby transmitted visually to a user. - 特許庁

画面の切り替えをより少なくして、より簡単に操作できるようにする。例文帳に追加

To facilitate operation by reducing screen switching. - 特許庁

血液はａより流入しｂより流出して体循環に戻ってゆく。例文帳に追加

The blood flows in from a, flows out b and returns body circulation. - 特許庁

「それが労働よりも歓楽よりも一番からだにこたえますよ。例文帳に追加

``That tries a man's nerves more than work, and more even than pleasure.  - Conan Doyle『黄色な顔』

「弟子はその教師より上ではなく，召使いはその主人より上ではない。例文帳に追加

“A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.  - 電網聖書『マタイによる福音書 10:24』

より具体的にはＣｕ系−ＭｎＳはＣｕ−Ｎｉ−ＭｎＳである。例文帳に追加

More practically, as a Cu-based-Mns, Cu-Ni-MnS is used. - 特許庁

また、演算回路を備えることで、演算と比較を数回繰り返すことにより、鑑定がより確実になる。例文帳に追加

Furthermore, the appraisal becomes more certain by providing an arithmetic circuit and repeating compute and compare several times. - 特許庁

該チップは所望によりさらにＭｎ、Ｓｉ、Ｎｉ、Ｂ及びＦｅからなる群より選択される元素を含む。例文帳に追加

The chips moreover contain elements selected from the group consisting of Mn, Si, Ni, B and Fe. - 特許庁

単結晶ＧａＡｓよりなる基板１の一面に、バッファ層２を介して、ＡｌＧａＡｓよりなる第２の障壁層３、ＩｎＧａＡｓよりなるチャネル層４、ＩｎＧａＰよりなる第３の障壁層１２、およびＡｌＧａＡｓよりなる第１の障壁層１１が順次積層される。例文帳に追加

A second barrier layer 3 formed of AlGaAs, a channel layer 4 formed of InGaAs, a third barrier layer 12 formed of InGaP, and a first barrier layer 11 formed of AlGaAs, are sequentially laminated on one face of a substrate 1 formed of single crystal GaAs through a buffer layer 2. - 特許庁

サファイアよりなる基板１１の一面に、ｎ型ＡｌＧａＮよりなるｎ型クラッド層２５ｂ，ＩｎＧａＮよりなる活性層２６およびｐ型ＡｌＧａＮよりなるｐ型クラッド層２７ｃなどを積層した構造部２０を形成する。例文帳に追加

A structure 20 composed of an N-type AlGaN clad layer 25b, an InGaN active layer 26, and a P-type AlGaN clad layer 27c is formed on the one surface of a sapphire substrate 11. - 特許庁

前記内シース素線ｆ２の撚り角度Ａ１と外シース素線ｆ３の撚り角度Ａ２との差（｜Ａ１−Ａ２｜）は、１°より大かつ３°より小である。例文帳に追加

The difference (|A1-A2|) between the twisting angle A1 of the inner sheath element wire f2 and the twisting angle A2 of the outer sheath wire f3 is larger than 1° and smaller than 3°. - 特許庁

ＨＬＡクラスＩＩ分子により提示されるＭＡＧＥ−Ａ１ペプチド例文帳に追加

MAGE-A1 PEPTIDE PRESENTED BY HLA CLASS II MOLECULE - 特許庁

下端層２ａは、これよりもＡｌリッチなＡｌＧａＮにて形成する。例文帳に追加

The lower end layer 2a is formed of AlGaN richer in Al than it. - 特許庁

この文書リストＤＬは、たとえばＸＭＬ（eXtensible Markup Language）等により記述されている。例文帳に追加

The document list DL is described in XML (extensible markup language), for example. - 特許庁

上杉頼重（うえすぎよりしげ　生没年未詳）は、鎌倉時代の人物。例文帳に追加

Yorishige UESUGI (years of birth and death unknown) was active in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は前の絵よりもキレイに描けたと思います。例文帳に追加

I think I can draw ever more beautifully than the last picture.  - Weblio Email例文集

花粉の量は40年前よりもかなり増えている。例文帳に追加

The pollen count of today is much higher than that of 40 years ago. - 時事英語例文集

この上は訴えるよりほかにいたしかたがありません例文帳に追加

Then I shall be obliged to―be compelled to―be forced to―proceed against you.  - 斎藤和英大辞典

僕は家を建てる時は見えよりも安楽主義だ例文帳に追加

When I build a house, I shall go in for comfort, and not for elegance.  - 斎藤和英大辞典

彼は私の兄よりも年上に見えます。例文帳に追加

He looks older than my brother. - Tatoeba例文

白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。例文帳に追加

Painted white, this house looks bigger. - Tatoeba例文

彼は私の兄よりも年が上に見えます。例文帳に追加

He looks older than my brother. - Tatoeba例文

私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。例文帳に追加

In my point of view, a car does more harm than good. - Tatoeba例文

概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。例文帳に追加

By and large, women can bear pain better than men. - Tatoeba例文