「よります」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

それは私の生活をより楽しくしてくれます。例文帳に追加

That makes my life more enjoyable.  - Weblio Email例文集

あなたのお父さんは私の父よりも若く見えます。例文帳に追加

Your father looks even younger than mine.  - Weblio Email例文集

あなたには私よりもっと相応しい人がいます。例文帳に追加

There are more compatible people than me for you.  - Weblio Email例文集

日本で働くより海外で働くのを好みます。例文帳に追加

I like working overseas more than working in Japan.  - Weblio Email例文集

それについて、私より今日中に返答します。例文帳に追加

I will give a reply about that sometime today.  - Weblio Email例文集

私はあなたより色よいご返事をお待ちしております。例文帳に追加

I await a favorable response from you.  - Weblio Email例文集

カレーに使われる野菜は、季節により変わります。例文帳に追加

The vegetables that are used in curry change with the seasons.  - Weblio Email例文集

カレーの具材は季節により変わります。例文帳に追加

The ingredients used in curry change with the seasons.  - Weblio Email例文集

このフロアより上の階で、空いてる部屋は他にありますか？例文帳に追加

Are there any open rooms on a higher floor than this?  - Weblio Email例文集

この件については私より後日メール致します。例文帳に追加

I will email in regards to that matter at a later date.  - Weblio Email例文集

流行の服よりも、気に入ったものを買います。例文帳に追加

I buy clothes that I like more than the clothes that are in fashion.  - Weblio Email例文集

またのご注文心よりお待ち致しております。例文帳に追加

We will be very much looking forward to your next order.  - Weblio Email例文集

またのご来店を心よりお待ちしております。例文帳に追加

We will be very much looking forward to your next visit.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたよりそのご回答をお待ちしております。例文帳に追加

We are awaiting that response from you.  - Weblio Email例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。例文帳に追加

We feel she has grown since before.  - Weblio Email例文集

私の上司は私より出張の機会があります。例文帳に追加

My superiors have more opportunities to go on business trips than I do.  - Weblio Email例文集

それについてのより詳しい情報を待っています。例文帳に追加

I am waiting for more detailed information in regards to that.  - Weblio Email例文集

今日はいつもより早く家を出ます。例文帳に追加

I will leave the house earlier than usual today.  - Weblio Email例文集

その結果は私より後日ご報告いたします。例文帳に追加

I will announce that result late.  - Weblio Email例文集

それはよりよい原料で作られています。例文帳に追加

That is made with better natural ingredients.  - Weblio Email例文集

それはよりよい成分で作られています。例文帳に追加

That is made with better ingredients.  - Weblio Email例文集

私より改めてご注文書をお送り致します。例文帳に追加

I send you the order form again.  - Weblio Email例文集

より多くの努力をして最善を尽くします。例文帳に追加

I try way harder to do my very best.  - Weblio Email例文集

これよりももう少し大きい鞄はありますか？例文帳に追加

Do you have a bag a little bigger than this?  - Weblio Email例文集

あなたが昨日より幸せでありますように。例文帳に追加

I hope you will be happier than yesterday.  - Weblio Email例文集

私はいつも年よりは若く見えると言われます。例文帳に追加

I am always told I look young for my age.  - Weblio Email例文集

私はそれを山田より承っています。例文帳に追加

I heard that from Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

そのコストは前のより3倍かかります。例文帳に追加

That costs 3 times as much as before.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご活躍を陰より応援いたします。例文帳に追加

I'll support your success behind the scenes.  - Weblio Email例文集

私はあなたを世界の誰よりも愛しています。例文帳に追加

I love you more than anyone else in the world.  - Weblio Email例文集

私はクラスのどの男の子より速く走ります。例文帳に追加

I ran faster than any other boy in my class.  - Weblio Email例文集

彼は以前よりよく海外へ行きます。例文帳に追加

He goes overseas more often than before.  - Weblio Email例文集

彼は以前より多く海外へ行きます。例文帳に追加

He goes overseas more often than before.  - Weblio Email例文集

彼は私よりもずっと上手く英語を話すことができます。例文帳に追加

He can speak English much better than even I can.  - Weblio Email例文集

エアコンの温度をいつもより2度上げます。例文帳に追加

I raised the temperature of the air conditioning two degrees higher than normal.  - Weblio Email例文集

実際の年齢よりも若いと思われます。例文帳に追加

People think that I am younger than I really am.  - Weblio Email例文集

田舎は都会よりとても環境がいいと思います。例文帳に追加

I think that the country side environment is even better than the city environment.  - Weblio Email例文集

あなたよりご連絡をお待ち申し上げております。例文帳に追加

I look forward to hearing from you.  - Weblio Email例文集

貴方は本当に私より日本の事を知っています。例文帳に追加

You really know more about Japan than I do.  - Weblio Email例文集

私はあなたの家族に出会えたことに心より感謝します。例文帳に追加

I genuinely appreciate being able to meet your family.  - Weblio Email例文集

私たちはこれより会議を開始いたします。例文帳に追加

We will now begin the meeting.  - Weblio Email例文集

彼女は一身上の都合によりしばらく欠勤します。例文帳に追加

She will be absent for a while due to personal circumstances.  - Weblio Email例文集

彼女は私より先にアメリカへ行きます。例文帳に追加

She will go to America before me.  - Weblio Email例文集

世界の他の誰よりもあなたを愛しています。例文帳に追加

I love you more than anyone else in the world.  - Weblio Email例文集

あなたはどちらがより適切だと思いますか？例文帳に追加

Which one do you think is the most appropriate?  - Weblio Email例文集