「りせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

金属線材の突合せ溶接方法、及び、これに用いるバリ取り工具、並びに、金属線材の突合せ溶接装置例文帳に追加

BUTT WELDING METHOD FOR METAL WIRE, BURRING TOOL USED FOR IT AND BUTT WELDING DEVICE FOR METAL WIRE - 特許庁

簡単な設備の変更で、かつ、生産性を低下させたり、基材に歪みを生じさせることなく、内部に気泡のないプリプレグを製造する。例文帳に追加

To produce a void-free prepreg without lowering the productivity and generating warpage of the substrate by a simple modification of the apparatus. - 特許庁

コンパクトパッドを介して隣接するセル間にて発生するショートを抑制することにより、線キズのない正常な赤外線画像を得る。例文帳に追加

To provide a normal infrared image without any line defect by inhibiting a short circuit from being produced across cells adjoining each other with compact pads interposed between. - 特許庁

低弾性率のＨＮＰ組成物（酸コポリマー）から生成された層および高弾性率のＨＮＰ組成物から生成された層を具備する。例文帳に追加

The golf ball has a layer formed of a low modulus HNP composition (acid copolymer) and a layer formed of a high modulus HNP composition. - 特許庁

仮接続情報生成部３２は，この２次元の座標値を用いて三角形網を生成し，仮のポリゴン生成用接続情報とする。例文帳に追加

A temporary connection information generating part 32 generates a triangulated network using this two-dimensional coordinate for temporary polygon generating connection information. - 特許庁

画像濃度補正量設定装置、画像形成装置、画像形成システム、画像濃度補正量設定方法、及び画像濃度補正量設定プログラム例文帳に追加

IMAGE DENSITY CORRECTION AMOUNT SETTING DEVICE, IMAGE FORMATION APPARATUS, IMAGE FORMATION SYSTEM, IMAGE DENSITY CORRECTION AMOUNT SETTING METHOD, AND IMAGE DENSITY CORRECTION AMOUNT SETTING PROGRAM - 特許庁

生分解性ポリエステル樹脂組成物の耐熱性を向上させるとともに、成形サイクルの短縮により生産性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a biodegradable polyester resin composition improved in heat resistance, and to provide a molded form improved in productivity by shortening the molding cycle of the resin composition. - 特許庁

この特性によりＦＥＴ１の特性を補償させることで、ある出力レベルにおける増幅器の位相特性及び歪特性を改善させる。例文帳に追加

A phase characteristic and a distortion characteristic of the amplifier at an output level are improved by compensating the characteristic of the FET1 according to the characteristic above. - 特許庁

多孔性の吸着性領域を有する滅菌された生化学解析用ユニットの吸着性領域に、リガンドまたはレセプタを結合させる。例文帳に追加

Ligands or receptors are joined to an adsorptive region of a sterilized biochemical analysis unit having the porous adsorptive region. - 特許庁

選択制御部は、選択した画素ブロック毎にリセット制御を実行するタイミングを変化させ、異なる電荷蓄積時間を割り当てる。例文帳に追加

The selection control unit changes timing for executing the reset control by selected pixel block and allocates different charge accumulating times. - 特許庁

従来のＲＦＩ法よりも樹脂含浸性を向上させるとともに、繊維含有率を高精度で制御可能な繊維強化複合材を製造する。例文帳に追加

To manufacture a fiber-reinforced composite material where resin impregnation is improved more than a conventional RFI method, and a fiber content can be controlled with high accuracy. - 特許庁

感圧接着剤の微細構造及びレオロジー特性を独立的に変化させることにより性能を調整できる感圧接着性物品を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive article which can tailor the performance properties by independently changing the microstructure and the rheological properties of the pressure-sensitive adhesive. - 特許庁

したがって、離型性の低下やエア溜りの生成を抑制して、良好に成形された樹脂積層成形体を製造することができる。例文帳に追加

Accordingly, a decrease in mold releasability or a generation of an air reservoir is suppressed to manufacture the well molded resin laminated molding product. - 特許庁

電気泳動光量調整素子の透明基板に凹凸を持たせて、レンズとしての作用をもたせ、結像系の構成を簡略化させる。例文帳に追加

To simplify the configuration of an image-formation system by forming concave and convex on the transparent substrate of an electrophoretic light adjusting device so that the transparent substrate operates as a lens. - 特許庁

また、上記の方法により精製した原料金属を還元剤として用い、活性金属の塩化物と接触させ還元させる。例文帳に追加

Moreover, the raw-material metal refined by the above method is used as a reductant and brought into contact with a chloride of an active metal to carry out reduction. - 特許庁