「りん菌性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

淋菌の検出及びニューキノロン剤感受性評価を行う方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING DETECTION OF GONOCOCCUS AND NEW QUINOLONE MEDICINE SENSITIVITY EVALUATION OF GONOCOCCUS - 特許庁

メシチリン耐性黄色ブドウ球菌検出のためのオリゴヌクレオチド例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE FOR DETECTING METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

男の活性炭・除菌剤入り脱臭脱汗ゴム製リング例文帳に追加

RING MADE OF DEODORIZING AND DESWEATING RUBBER CONTAINING ACTIVE CARBON AND STERILIZING AGENT FOR MALE - 特許庁

１）美白素材と２）抗菌性リン脂質とを化粧料に含有させる。例文帳に追加

The cosmetic for bleaching comprises (1) the bleaching material and (2) an antimicrobial phospholipid. - 特許庁

抗菌活性を有する、ゾフィマリン誘導体化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a Zopfimarin derivative compound having antibacterial activity. - 特許庁

リンドウ由来の新規抗菌性タンパク質及びその遺伝子例文帳に追加

NEW ANTIMICROBIAL PROTEIN DERIVED FROM GENTIANA TRIFLORA AND ITS GENE - 特許庁

アンピシリン耐性インフルエンザ菌の検査法及びそのキット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR EXAMINING AMPICILLIN-RESISTANT HAEMOPHILUS INFLUENZAE - 特許庁

好熱性細菌、超好熱性細菌、好熱性古細菌または超好熱性古細菌由来の耐熱性ＤＮＡリガーゼのＣ末端ヘリックス部分に存在する荷電性アミノ酸のうち、少なくとも２つをアラニン、トレオニン、またはセリンに置換して得られる改変型耐熱性ＤＮＡリガーゼ。例文帳に追加

The modified heat resistant DNA ligase is prepared by substituting at least 2 amino acids out of charged amino acids existing in the C-terminal helix member of a heat resistant DNA ligase originated from thermophilic bacteria, hyperthermophilic bacteria, thermophilic archaebacteria or hyperthermophilic archaebacteria with alanine, threonine or serine. - 特許庁

既存の殺菌剤であるベンズイミダゾール系殺菌剤やストロビルリン系殺菌剤に対する感受性を有する植物の炭疽病菌だけでなく、前記ベンズイミダゾール系殺菌剤やストロビルリン系殺菌剤に対する耐性を備えた植物の炭疽病菌に対しても優れた防除効果を発揮する、植物の炭疽病防除剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a preventive agent for plant anthracnose, exerting excellent preventive effect for not only plant anthracnose having sensitivity to conventional sterilizers of benzimidazole-based sterilizers and strobilurin-based sterilizers but also plant anthracnose having resistance to the benzimidazole-based sterilizers and the strobilurin-based sterilizers. - 特許庁

トコフェリルリン酸エステル及び／又はその塩を含有することを特徴とする抗菌剤は、ニキビの原因菌であるアクネ菌に対して優れた抗菌性を示した。例文帳に追加

The antibacterial agent containing tocopheryl phosphate and/or its salt manifest an excellent antibacterial activity to acne bacteria which is bacteria causing pimple. - 特許庁

いくつかの細菌性の、またリケッチア性や他の感染症の治療に有効なテトラサイクリン抗菌剤（商標名デクロマイシン）例文帳に追加

tetracycline antibacterial (trade name Declomycin) effective in the treatment of some bacterial and rickettsial and other infections  - 日本語WordNet

またこの発明の抗菌剤は、α—マンゴスチンを有効成分とし、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(ＭＲＳＡ)に活性を有する。例文帳に追加

Furthermore, the antibacterial agent has α-mangostin as the active ingredient and an action on methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). - 特許庁

ラクトフェリンをリポソームに内包することにより、ラクトフェリンの歯周病原因菌に対する抗菌活性を著しく増大させる。例文帳に追加

The antimicrobial activities of the lactoferrin against the pathogen of the periodontal disease are extremely enhanced by encapsulating the lactoferrin in a liposome. - 特許庁

淋菌の検出を迅速に行え、かつ淋菌のニューキノロン剤感受性を迅速に検出することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing the detection of gonococcus and new quinolone medicine sensitivity of the gonococcus, by which the detection and new quinolone medicine sensitivity detection of the gonococcus can rapidly be preformed. - 特許庁

また、ポリアニリンは抗菌性と防汚性を有するため、内部表面の衛生性を維持できる。例文帳に追加

In addition, since poly aniline possesses antibacterial and stainproof properties, hygiene on the internal surfaces can be maintained. - 特許庁

抗菌性または虫忌避性の水溶性サイクロデキストリンフイルムおよびその製造方法例文帳に追加

ANTIMICROBIAL OR INSECT-REPELLENT WATER-SOLUBLE CYCLODEXTRIN FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ペニシリナーゼに対するペニシリン耐性の形式で、ペニシリン耐性ブドウ球菌に有効である例文帳に追加

a form of penicillin resistant to penicillinase and effective against penicillin-resistant staphylococci  - 日本語WordNet

本発明では、現在臨床上問題となっている耐性菌のうち、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及びβ−ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有するカルバペネム誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbapenem derivative which has a potent antimicrobial effect on pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains from among resistant strains bringing about clinical problems. - 特許庁

本発明では、現在臨床上問題となっている耐性菌のうち、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及び竅|ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有するカルバペネム誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbapenem derivative which has a potent antimicrobial effect on pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains from among resistant strains bringing about clinical problems. - 特許庁

グラム陽性細菌及びグラム陰性細菌の両方に対するものを含め、著しい抗菌活性を呈する新規な置換テトラサイクリン型化合物、及び、このような化合物を利用する治療法の提供。例文帳に追加

To provide a new substituted tetracycline type compound that exhibits significant antibacterial activity, including gram-positive and gram-negative bacteria, and a therapeutic method employing such compound. - 特許庁

黄色ブドウ球菌の多剤耐性菌（ＭＲＳＡ）及びペニシリン耐性肺炎球菌（ＰＲＳＰ）に対して優れた有効性を有する、医薬の有効成分として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound which has excellent effectiveness against multidrug resistant bacteria (MRSA) of Staphylococcus aureus and Penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP) and is useful as an active ingredient of a medicine. - 特許庁

殺菌した飲料の原料液（豆乳の原料液を除く）に、加熱殺菌されかつ未変性のラクトフェリンを混合した、未変性ラクトフェリン入り殺菌飲料。例文帳に追加

The native lactoferrin-containing sterilized drink is obtained by mixing heat sterilized native lactoferrin with sterilized drink raw material liquid (excluding soymilk raw material liquid). - 特許庁

カピリンの優れた抗菌性を有しながら、カピリンが揮発することによっておこる抗菌抗黴対象物中での抗菌抗黴性の低下を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing declining in antibacterial/antifungal effects that is caused by capillin volatilization in antibacterial/antifungal objects while retaining high antimicrobial effects inherent in capillin. - 特許庁

ストロビルリン系殺菌剤の効果を増強させるとともに、ストロビルリン系殺菌剤の使用量を低減させ、有用植物に対して高い有効性と安全性を有する農園芸用殺菌剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fungicidal composition for agriculture and horticulture that can increase the fungicidal effect of the strobilurin-based fungicide, can reduce the use of the strobilurin-based fungicide and shows high effectiveness and safety to the useful plants. - 特許庁

t細胞nhlには、菌状息肉腫、未分化大細胞型リンパ腫、前駆tリンパ芽球性リンパ腫などがある。例文帳に追加

t-cell nhls include mycosis fungoides, anaplastic large cell lymphoma, and precursor t-lymphoblastic lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持し、かつ外観変化もないなど優れた耐久性を有し、かつ透明性、表面平滑性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide antibacterial films excellent in antibacterial properties and mildew resistance, having excellent durability such as retention of the mildew resistance and no change of the external appearance even after dipping in boiling water, and excellent in transparency, surface smoothness, handling properties, and abrasion resistance. - 特許庁

本発明は、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌に対して有効な抗菌作用を発揮する成分を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a component exerting effective antibacterial activity against MRSA, namely a component exerting effective antibacterial activity against methicillin-resistant Staphylococcus aureus. - 特許庁

コンベアベルト用殺菌性潤滑剤として、特定のイミダゾリン化合物の有機酸塩及び／又は無菌酸塩を用いた。例文帳に追加

As the bactericidal lubricant for a conveyor belt, an organic acid salt and/or inorganic acid salt of a specified imidazoline compound is used. - 特許庁

抗菌剤は燐酸系ガラス粉末をベースとしたものであるので、透明性を確保でき、また、銀イオンの溶出により抗菌作用を発揮できる。例文帳に追加

Since the antibacterial agent is based on the phosphate glass powder, the transparency can be ensured and the antibacterial actions can be exhibited by elution of silver ions. - 特許庁

トコフェリルリン酸エステル及び／又はその塩がアクネ菌に対して特異的な優れた抗菌性を有することを発見した。例文帳に追加

The invention relates to the antibacterial agent based on a discovery that a tocopheryl phosphate and/or its salt manifest the specific antibacterial activity to the Propionibacterium acnes. - 特許庁

ストロビルリン系殺菌剤等の既存薬剤への低感受性菌に対しても安定した高い効果を示すものである。例文帳に追加

The controlling agent also exhibits a high effectiveness against low sensitive bacteria towards existing agents such as strobilurin-based bactericides. - 特許庁

抗菌抗黴剤または食品、化粧料、一般工業製品等の抗菌抗黴性組成物にカピリンを含有させる。例文帳に追加

The antibacterial mildewproofing composition is produced by adding capillin to an antibacterial mildewproofing composition such as an antibacterial mildewproofing agent, food, cosmetic and industrial products. - 特許庁

各種耐性菌を含むグラム陽性菌、およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体、およびその製造中間体を提供する。例文帳に追加

To provide a 12-position substituted derivative that is a new analog of mutilin which exhibits a strong and broad antibacterial action against Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and is expected to be useful as an anti-infective agent and a production intermediate thereof. - 特許庁

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持しかつ外観変化も起こさないなどの優れた耐久性を有し、かつ透明性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial film excellent in antibacterial and antifungal properties, having an excellent durability generating no appearance change while keeping antibacterial properties even after immersion in boiling water and excellent in transparency, handling characteristics and abrasion resistance. - 特許庁

抗菌剤を含有する抗菌性繊維が、表面をカップリング剤で被覆処理した酸化亜鉛である抗菌剤を０．１〜５．０質量％含有するポリアミド繊維である快適性布帛。例文帳に追加

In another pleasant fabric, the antimicrobial fiber is a polyamide fiber that includes 0.1-1.5 mass % of an antimicrobial agent which is the zinc oxide coated with a coupling agent on the surfaces. - 特許庁

メラニン生合成阻害剤を殺菌成分として含有し、ベンズイミダゾール系殺菌剤又は／及びストロビルリン系殺菌剤の感受性株のみならず耐性株に対しても有効である、植物の炭疽病防除剤とすること。例文帳に追加

The preventive agent for plant anthracnose, containing a melanin biosynthesis inhibitor as a bactericidal ingredient is effective for not only sensitive strains but also resistant strains to benzimidazole-based sterilizers and/or strobilurin-based sterilizers. - 特許庁

除菌剤ケース１１０の内部には、無機性の除菌成分である銀酸化物を含んだリン酸系ガラス製の徐放性を有する固溶体からなる除菌剤が収容されている。例文帳に追加

In the bactericidal agent case 110, a bactericidal agent consisting of a solid solution having sustained releasability made of a phosphoric acid based glass containing a silver oxide which is an inorganic bactericidal component is housed. - 特許庁

水性反応液中で、グルタミン酸要求性を示す細菌の菌体または該細菌の処理物と有機原料とを反応させることにより、リンゴ酸、フマル酸又はコハク酸等の非アミノ有機酸を製造する。例文帳に追加

A non-amino organic acid such as malic acid, fumaric acid and succinic acid is produced by reacting an organic raw material with cells of bacteria having glutamic acid requiring property or treated product of the cell in an aqueous reaction liquid. - 特許庁

リンドウ由来の新規抗菌性タンパク質（リンドウペルオキシレドキシン）とその遺伝子の単離。例文帳に追加

This new antimicrobial protein (Gentiana triflora peroxiredoxin) derived from Gentiana triflora and its gene are isolated. - 特許庁

リンドウ由来の新規抗菌性タンパク質（リンドウLTP1及びLTP2）とその遺伝子の単離。例文帳に追加

This new antimicrobial protein (Gentiana triflora LTP1 and LTP2) derived from Gentiana triflora and its gene are isolated. - 特許庁

ストロビルリン系殺菌剤の使用量を減少し、殺菌効力を増強させる有用植物に安全性の高いストロビルリン系殺菌剤の効力増強剤及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a validity-strengthening agent for strobilurin fungicide that can reduce the dose and can strengthen the validity of the strobilurin fungicides with high safety to useful plants and a method therefor. - 特許庁

無菌エリアの外側でサンプル捕集容器を取り替えるようにした無菌状態監視用サンプリング装置について、サンプリング用経路やサンプル捕集容器の無菌性を簡単に確保できるようにする。例文帳に追加

To easily secure the asepsis of a path for sampling and a sample collecting container in a sampling device for monitoring an aseptic state, in which the sample collecting container is replaced outside of an aseptic area. - 特許庁

本発明はアドレノメデュリン、その修飾体であって非細菌性の炎症を抑制する活性を有するもの、又はそれらの塩であって非細菌性の炎症を抑制する活性を有するものを有効成分として含有する、非細菌性の炎症性疾患の予防又は治療剤に関する。例文帳に追加

The prophylactic and therapeutic agent of the nonbacterial inflammatory disease contains adrenomedulin, a modified product thereof having the activity for inhibiting the nonbacterial inflammation, or a salt thereof having the activity for inhibiting the nonbacterial inflammation as an active ingredient. - 特許庁

Ｃ．ディフィシル、Ｃ．パーフリンジェンス、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）を含むブドウ球菌属、又はバンコマイシン耐性腸球菌（ＶＲＥ）を含む腸球菌による大腸炎、偽膜性大腸炎、抗菌剤関連下痢、及び感染症のような抗生物質又は癌化学療法又は抗ウイルス療法の利用に関連する疾患のＴｉａｃｕｍｉｃｉｎ Ｂによる治療又は予防。例文帳に追加

The invention relates to the treatment or prevention of disease associated with the use of antibiotics or cancer chemotherapies or antiviral therapies, such as colitis, pseudomembranous colitis, antimicrobial agent-associated diarrhea and infections due to C. difficile, C. perfringens, Staphylococcus species including methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) or Enterococcus including vancomycin-resistant enterococci (VRE) with Tiacumicin B. - 特許庁

乳酸菌（例えばラクトバシラス・ジョンソニイ（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｊｏｈｎｓｏｎｉｉ）Ｎｏ．１０８８）の生菌又は死菌を生体へ投与することによって、胃液中の酸濃度の減少およびピー・エイチの強酸性への傾きの抑制、ならびにガストリンの産生を抑制でき、該乳酸菌の生菌又は死菌を生体へ投与することで上記課題を解決できる。例文帳に追加

The present invention relates to a method of reducing the acid concentration within gastric fluid, suppressing a tendency towards a strongly acidic pH within the gastric fluid, and inhibiting the production of gastrin by administering lived or killed lactic acid bacterium (such as Lactobacillius johnsonii No.1088) to a living subject. - 特許庁