意味 | 例文 (999件) |
りん-酸の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20311件
リン酸濃度モニタリング方法例文帳に追加
METHOD FOR MONITORING PHOSPHATE CONCENTRATION - 特許庁
りん酸塩処理性に優れた鋼板例文帳に追加
STEEL SHEET SUPERIOR IN PHOSPHATING PROPERTY - 特許庁
りん酸型燃料電池発電設備例文帳に追加
PHOSPHORIC ACID FUEL CELL POWER GENERATION INSTALLATION - 特許庁
りん酸型燃料電池発電装置例文帳に追加
ル 水銀、砒素、黄りん、弗化水素酸、塩酸、硝酸、硫酸、青酸、か性アルカリ、石炭酸その他これらに準ずる有害物を取り扱う業務例文帳に追加
(k) The work handling mercury, arsenic, yellow phosphorus, hydrofluoric acid, hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, prussic acid, caustic alkali, carbolic acid and other substances as harmful as these substances. - 日本法令外国語訳データベースシステム
酸性緩衝剤としては、リン酸、ピロリン酸、重硫酸ナトリウム、及び重硫酸カリウム等より選択される無機酸を含む。例文帳に追加
As the acidic buffer, an inorganic acid selected from phosphoric acid, pyrophosphoric acid, sodium bisulfate, potassium bisulfate, etc., is included. - 特許庁
2)脂肪族有機酸がくえん酸、こはく酸、酒石酸、りんご酸又はマロン酸であるボールペン用水性顔料インキ。例文帳に追加
In one embodiment of the water-based pigment ink for a ballpoint pen, the aliphatic organic acid is citric acid, succinic acid, tartaric acid, malic acid or malonic acid. - 特許庁
炭化水素分子を部分酸化し得る炭化水素改質材として、リン酸マグネシウム、リン酸銀、リン酸ニッケル、リン酸銅、リン酸鉄、リン酸亜鉛、リン酸スズ及びリン酸コバルト等のリン酸塩を含有する排気ガス浄化用触媒である。例文帳に追加
This catalyst for exhaust gas purification contains phosphates such as magnesium phosphate, silver phosphate, nickel phosphate, copper phosphate, iron phosphate, zinc phosphate, tin phosphate, cobalt phosphate, and the like as hydrocarbon reforming materials capable of partially oxidizing hydrocarbon molecules. - 特許庁
フッ化ケイ素としては四フッ化ケイ素、ヘキサフルオロケイ酸が好ましく、リン酸としてはオルトリン酸、メタリン酸、ポリリン酸が好ましい。例文帳に追加
The silicon fluoride is preferably silicon tetrafluoride and hexafluorosilicic acid, and phosphoric acid is preferably orthophosphoric acid, metaphosphoric acid and polyphosphoric acid. - 特許庁
このジオールの水酸基に2つの硫酸基またはりん酸基を導入して得られる硫酸化物またはりん酸化物あるいはそれらの中和物。例文帳に追加
The sulfate or phosphate or their neutralized salts are obtained by introducing two sulfate groups or phosphate groups into the two hydroxy groups of the diol. - 特許庁
燐酸アルミノ珪酸塩または金属アルミノ珪酸塩の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTUREING PHOSPHOALUMINO SILICATE OR METALLIC ALUMINO SILICATE - 特許庁
L−アスコルビン酸誘導体がアスコルビン酸リン酸マグネシウムである。例文帳に追加
The L-ascorbic acid derivative is magnesium L-ascorbyl phosphate. - 特許庁
リン酸、硝酸および有機酸含有水の処理方法および処理装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER CONTAINING PHOSPHORIC ACID, NITRIC ACID AND ORGANIC ACID - 特許庁
前記有機酸の一方はクエン酸及びリンゴ酸のいずれかである。例文帳に追加
Either one of the organic acids is citric acid or malic acid. - 特許庁
リン酸化三糖セリン、硫酸化・リン酸化三糖セリンおよびそれらの合成方法例文帳に追加
PHOSPHORYLATED TRISACCHARIDE SERINE, SULFATED AND PHOSPHORYLATED TRISACCHARIDE SERINE AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME - 特許庁
硫酸アンモニウムの水溶液を、酸性燐酸アンモニウム、酸性燐酸アルミニウム又は酸性燐酸チタンの添加により酸性にし、これに、水性ウレタン又はアクリル酸エステルを添加する。例文帳に追加
The antibacterial and flameproofing agent is obtained by acidifying an aqueous solution of ammonium sulfate with addition of an acidic ammonium phosphate, an acidic aluminium phosphate or an acidic titanium phosphate and adding an aqueous urethane or an acrylate thereto. - 特許庁
有機酸及びその誘導体が、アスコルビン酸、エリソルビン酸、リンゴ酸、クエン酸、アスコルビン酸脂肪酸エステル、エリソルビン酸脂肪酸エステル、リンゴ酸脂肪酸エステル、クエン酸脂肪酸エステル、及びそれらの塩から1つ以上選ばれる化合物である加熱調理用ポップコーン組成物。例文帳に追加
The organic acid and its derivative includes a compound selected from an ascorbic acid, an erythorbic acid, a malic acid, a citric acid, an ascorbic acid fatty acid ester, an erythorbic acid fatty acid ester, a malic acid fatty acid ester, a citric acid fatty acid ester, and the salts thereof. - 特許庁
第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物溶液に、亜硝酸、亜硫酸、硫酸、過硫酸、亜リン酸、次亜リン酸、過ホウ酸などの無機酸、過安息香酸、過酢酸などの有機過酸、及びアスコルビン酸、シュウ酸、クエン酸などの有機酸からなる群より選ばれる酸化還元性のある酸及び/又はその塩を1種以上添加する。例文帳に追加
One or more kinds of an acid having oxidation-reduction capabilities, selected from the group comprising an inorganic acid such as nitrous acid, sulfurous acid, sulfuric acid, persulfuric acid, phosphorous acid, hypophosphorous acid and perboric acid, and an organic acid such as ascorbic acid, oxalic acid and citric acid, and/or a salt thereof are added to the solution of the hydrogen peroxidized quaternary ammonium salt. - 特許庁
リン酸カルシウム化合物が、水酸アパタイト、炭酸含有アパタイト、フッ素アパタイト、リン酸三カルシウム又はリン酸四カルシウムが挙げられる。例文帳に追加
The calcium phosphate compound includes hydroxyapatite, carbonic acid-containing apatite, fluorine apatite, tricalcium phosphate or tetracalcium phosphate. - 特許庁
リン酸およびリン酸以外の少なくとも1種の酸を含む金属イオン含有混酸水溶液からリン酸を回収する方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING PHOSPHORIC ACID FROM METAL ION-CONTAINING MIXED ACID AQUEOUS SOLUTION CONTAINING PHOSPHORIC ACID AND AT LEAST ONE KIND OF ACID EXCEPT PHOSPHORIC ACID - 特許庁
リン酸およびリン酸以外の少なくとも1種の酸とを含む金属含有混酸水溶液からリン酸を回収する方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING PHOSPHORIC ACID FROM METAL-CONTAINING MIXED ACID AQUEOUS SOLUTION COMPRISING PHOSPHORIC ACID AND AT LEAST ONE KIND OF ACID OTHER THAN PHOSPHORIC ACID - 特許庁
混和剤4はリン酸ナトリウム、炭酸カルシウム、カルボン酸、リグニンスルホン酸等である。例文帳に追加
The admixture 4 is sodium phosphate, calcium carbonate, carboxylic acid, lignin sulfonate and the like. - 特許庁
酸性キレート剤は、例えば、酸性メタリン酸及びフィチン酸の少なくとも1種を含む。例文帳に追加
The acidic chelating agent contains for example at least one of an acidic metaphosphoric acid and phytic acid. - 特許庁
好ましい酸性基は、カルボン酸基、スルホン酸基及びリン酸基である。例文帳に追加
The preferable acidic group is carboxylic acid group, sulfonic acid group and phosphonic acid group. - 特許庁
酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液にアルカリ剤を添加してなる重金属固定剤。例文帳に追加
This heavy-metal fixing agent is formed by adding an alkali agent to an acetic acid-nitric acid-phosphoric acid mixed acid waste liquid. - 特許庁
金属酸化物としては、酸化マンガン、リン酸鉄リチウム、チタン酸リチウムなどが使用できる。例文帳に追加
Manganese oxide, lithium iron phosphate, or lithium titanate may be used as the metal oxide. - 特許庁
ヒドロキシカルボン酸として、乳酸、クエン酸、リンゴ酸などを用いることができる。例文帳に追加
The hydroxyl carboxylic acid includes lactic acid, citric acid and malic acid. - 特許庁
前記ヒドロキシカルボン酸としては、クエン酸、乳酸又はリンゴ酸であることが好ましい。例文帳に追加
The hydroxycarboxylic acid is preferably citric acid, lactic acid or malic acid. - 特許庁
また上記の溶解液が、塩酸、硫酸、硝酸またはリン酸の一種以上を含有してもよい。例文帳に追加
Furthermore, the solution may contain not less than one of the following acids, hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid or phosphoric acid. - 特許庁
前記脂肪族ジカルボン酸をコハク酸、マロン酸、グルタル酸又はアジピン酸とするとともに、前記脂肪族モノカルボン酸を吉草酸、カプロン酸、カプリル酸又はカプリン酸とするのが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the aliphatic dicarboxylic acid is succinic acid, malonic acid, glutaric acid or adipic acid, and the aliphatic monocarboxylic acid is valeric acid, caproic acid, caprylic acid or capric acid. - 特許庁
酢酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びクエン酸からなる群から選ばれる少なくとも1種の有機酸の強い酸味を緩和する有機酸含有組成物、飲料、有機酸の酸味を緩和する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a composition containing organic acid to relax a strong acidity of at least one organic acid chosen from a group consisting of acetic acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid and citric acid; beverage; and a method to relax acidity of organic acid. - 特許庁
また、当該電解処理後に、該金属部材をスルホン酸、塩酸、硫酸、硝酸、燐の酸素酸、硼素の酸素酸及び塩素の酸素酸からなる群から選ばれる1種以上と硫黄化合物とを含む二次組成液に浸漬する。例文帳に追加
Further, after the electrolytic treatment, the metallic member is dipped into a secondary composition liquid comprising one or more kinds selected from the group consisting of sulfonic acid, hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, the oxygen acid of phosphorous, the oxygen acid of boron and the oxygen acid of chlorine, and a sulfur compound. - 特許庁
リン酸カルシウムとして、リン酸水素カルシウム二水和物、リン酸水素カルシウム無水物、リン酸三カルシウム、2リン酸水素カルシウム、ピロリン酸カルシウム、リン酸四カルシウム、ハイドロキシアパタイト、オクタリン酸カルシウム、ウィットロッカイト、非晶質リン酸カルシウムが使用される。例文帳に追加
As the calcium phosphate, calcium hydrogen phosphate dihydrate, calcium hydrogen phosphate anhydride, tricalcium phosphate, calcium hydrogen diphosphate, calcium pyrophosphate, calcium tetracalcium, hydroxyapatite, calcium octaphosphate, whitlockite or amorphous calcium phosphate is used. - 特許庁
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。例文帳に追加
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. - Tatoeba例文
フルーツシロップ・小量のリン酸で作った炭酸水例文帳に追加
carbonated drink with fruit syrup and a little phosphoric acid - 日本語WordNet
オルト燐酸の反応により形成される固形の酸例文帳に追加
a solid acid formed by reactions of orthophosphoric acid - 日本語WordNet
ステアリン酸とパルミチン酸の不溶性のカルシウム塩例文帳に追加
an insoluble calcium salt of stearic acid and palmitic acid - 日本語WordNet
燐酸の3つの分子の部分的に無水物である酸例文帳に追加
an acid that is a partial anhydride of three molecules of phosphoric acid - 日本語WordNet
「inositol hexaphosphate(イノシトール六リン酸)」、「phytic acid(フィチン酸)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called inositol hexaphosphate and phytic acid. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「aminolevulinic acid hydrochloride(アミノレブリン酸塩酸塩)」、「levulan」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called aminolevulinic acid hydrochloride and levulan. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「aminolevulinic acid hydrochloride(アミノレブリン酸塩酸塩)」、「levulan kerastick」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called aminolevulinic acid hydrochloride and levulan kerastick. - PDQ®がん用語辞書 英語版
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。例文帳に追加
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. - Tanaka Corpus
フッ素化アルキルリン酸オニウム塩系酸発生剤例文帳に追加
FLUORINATED ALKYL PHOSPHORIC ONIUM SALT-BASED ACID GENERATOR - 特許庁
ポリアルケン酸を含む燐酸カルシウムセメント例文帳に追加
CALCIUM PHOSPHATE CEMENT CONTAINING POLYALKENOIC ACID - 特許庁
胃酸及びガストリンの産生を抑制する乳酸菌例文帳に追加
LACTIC ACID BACTERIUM FOR INHIBITING PRODUCTION OF GASTRIC ACID AND GASTRIN - 特許庁
リン酸イオンを含有する酸性廃水の処理方法例文帳に追加
METHOD OF TREATING ACIDIC WASTE WATER INCLUDING PHOSPHATE ION - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |