例文 (999件) |
るいえしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
印象を与える.例文帳に追加
make an impression - 研究社 新英和中辞典
印象を与える例文帳に追加
to make an impression - EDR日英対訳辞書
エボシドリ類例文帳に追加
touracos - 日本語WordNet
バッファ層11としてAl_xGa_1-xN_1-_yP_yあるいはAl_yあるいはAl_xGa_1-xN_1-yAs_yを用いる。例文帳に追加
As a buffer layer 11, Al_xGa_1-xN_1-yP_y, Al_y, or Al_xGa_1-xN_1-yAs_y is used. - 特許庁
功を賞して与える衣服類例文帳に追加
clothes given to a person in commendation for meritorious service or deeds - EDR日英対訳辞書
こらえられる痛みでした。例文帳に追加
It was manageable pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
猪は上手に消える。例文帳に追加
Inoshishi disappears to left stage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(式1)Asn Ala Lys Ala Thr Tyr Glu Ala Ala Leu Lys Gln Tyr Glu Ala Asp Leu Ala Ala Val Lys Lys Ala Asn Ala Aia例文帳に追加
The formula (1) is shown by Asn Ala Lys Ala Thr Tyr Glu Ala Ala Leu Lys Gln Tyr Glu Ala Asp Leu Ala Ala Val Lys Lys Ala Asn Ala Aia. - 特許庁
イエズス会の教えあるいは慣習(しばしば詭弁と考えられる)例文帳に追加
the theology or the practices of the Jesuits (often considered to be casuistic) - 日本語WordNet
家を出発する例文帳に追加
Leave home - Weblio Email例文集
無舌類のカエル例文帳に追加
tongueless frogs - 日本語WordNet
五 臭素酸塩類例文帳に追加
(v) bromates - 日本法令外国語訳データベースシステム
書類の閲覧例文帳に追加
Inspection of Documents - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |