1016万例文収録!

「るいえし」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > るいえしに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

るいえしの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49951



例文

書類の備付け及び閲覧等例文帳に追加

Keeping and inspecting documents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

HGF遺伝子からなる医薬例文帳に追加

MEDICAMENT CONTAINING HGF GENE - 特許庁

PACAPのペプチド類似体例文帳に追加

PEPTIDE ANALOGUE OF PACAP - 特許庁

Linuxプログラム起動システム例文帳に追加

LINUX PROGRAM STARTUP SYSTEM - 特許庁

例文

ワイシャツ類のえり部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF COLLAR PART OF SHIRTS - 特許庁


例文

遠距離到達LED照明器具例文帳に追加

LONG-DISTANCE REACHING LED LUMINAIRE - 特許庁

ATS試験コイル移動装置例文帳に追加

ATS TEST COIL MOVING DEVICE - 特許庁

一体のブラシステムを備えた衣類例文帳に追加

CLOTHING HAVING INTEGRATED BRA SYSTEM - 特許庁

LEDストリング照明エンジン例文帳に追加

LED STRING LIGHT ENGINE - 特許庁

例文

詰替え式衣類用防虫剤容器例文帳に追加

REFILL TYPE INSECTICIDE CONTAINER FOR CLOTHES - 特許庁

例文

書類綴じ装置の紙押さえ機構例文帳に追加

PAPER HOLDING MECHANISM OF PAPER STAPLING DEVICE - 特許庁

画像File印刷システム例文帳に追加

IMAGE FILE PRINTING SYSTEM - 特許庁

Linuxプログラム起動システム例文帳に追加

LINUX PROGRAM START-UP SYSTEM - 特許庁

高効率ACLED駆動回路例文帳に追加

HIGH-EFFICIENCY AC LED DRIVE CIRCUIT - 特許庁

消えるインタフェース・システム例文帳に追加

DISAPPEARING INTERFACE SYSTEM - 特許庁

「今は白い男が見える」例文帳に追加

"I see a white man this time,"  - James Joyce『死者たち』

P0からPL1,PL2,P1までの距離をL1,L2,L3としたとき、L1>L2且つL1<L3を満足する。例文帳に追加

When the distance from P0 to PL1, PL2, and P1 are made L1, L2, and L3, L1>L2 and L1<L3 are satisfied. - 特許庁

LEDランプ、ランプケース、LEDモジュール、およびLED照明装置例文帳に追加

LED LAMP, LAMP CASE, LED MODULE, AND LED LIGHTING DEVICE - 特許庁

LED、LEDチップ、LEDモジュール、および照明装置例文帳に追加

LED, LED CHIP, LED MODULE, AND LIGHTING SYSTEM - 特許庁

LED光源、LED照明装置、およびLED表示装置例文帳に追加

LED LIGHT SOURCE, LED ILLUMINATOR, AND LED DISPLAY DEVICE - 特許庁

LED駆動回路、LED照明装置、及びLED駆動方法例文帳に追加

LED DRIVING CIRCUIT, LED LIGHTING SYSTEM, AND METHOD OF DRIVING LED - 特許庁

LED光源、LED照明装置、およびLED表示装置例文帳に追加

LED OPTICAL SOURCE, LED ILLUMINATION DEVICE AND LED DISPLAY DEVICE - 特許庁

LED照明装置及びLED点灯装置及びLED搭載装置例文帳に追加

LED LIGHTING APPARATUS, LED TURN-ON DEVICE AND LED INCORPORATING DEVICE - 特許庁

るいは立ちあるいは座し、手を動かし左右を顧みる。例文帳に追加

While standing or sitting, one moves his or her hands to the left and right while looking both ways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PCI−Express通信システム、及びPCI−Express通信方法例文帳に追加

PCI-EXPRESS COMMUNICATION SYSTEM AND PCI-EXPRESS COMMUNICATION METHOD - 特許庁

動機を与える、あるいは行動に対して誘因を与えられた例文帳に追加

provided with a motive or given incentive for action  - 日本語WordNet

下から特に支えられるあるいは特に下から支えられた重量例文帳に追加

held up or having the weight borne especially from below  - 日本語WordNet

ラビまたは彼らの教えの、あるいは、ラビまたは彼らの教えに関する例文帳に追加

of or relating to rabbis or their teachings  - 日本語WordNet

その点をを越えるとものが消える、あるいは存在しなくなる例文帳に追加

the point beyond which something disappears or ceases to exist  - 日本語WordNet

2端子LED発光デバイス及びそれを備えたLED照明装置例文帳に追加

TWO TERMINAL LED LIGHT-EMITTING DEVICE AND LED LIGHTING DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

魚類および哺乳類のMCHあるいはその酵素分解物として、摂食調節ペプチドを得る。例文帳に追加

Food intake regulation peptides are prepared as MCHs of fishes and mammalia or enzymatic digests thereof. - 特許庁

(例えば鳥類が爬虫類から発展したり、人類が高等な類人猿から発展したり)。例文帳に追加

(e.g., birds from reptiles, human beings from higher apes).  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

(いったん決めたことを)考え直して変える例文帳に追加

to reconsider and then change something on which a decision had already been made  - EDR日英対訳辞書

NK4遺伝子または組換えNK4蛋白質からなる医薬例文帳に追加

MEDICINE COMPRISING NK4 GENE OR RECOMBINANT NK4 GENE - 特許庁

1機の衛星を利用して衛星測位を行えるようにする。例文帳に追加

To perform satellite positioning using a single satellite. - 特許庁

LEDを備えたLCDバックライトの駆動システム例文帳に追加

LCD BACKLIGHT DRIVING SYSTEM HAVING LIGHT EMITTING DIODES - 特許庁

FlexRayネットワーク接続方法、FlexRayネットワーク及びFlexRayネットワーク用電子制御ユニット例文帳に追加

FLEXRAY NETWORK CONNECTING METHOD, FLEXRAY NETWORK AND ELECTRONIC CONTROL UNIT FOR FLEXRAY NETWORK - 特許庁

三 前二号に掲げる意匠に類似する意匠例文帳に追加

(iii) Designs similar to those prescribed in the preceding two items.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

LED配光レンズ、そのLED配光レンズを備えたLED照明モジュール及びそのLED照明モジュールを備えた照明器具例文帳に追加

LED LIGHT DISTRIBUTION LENS, LED ILLUMINATION MODULE PROVIDED WITH THE LED LIGHT DISTRIBUTION LENS, AND LIGHTING EQUIPMENT PROVIDED WITH THE LED ILLUMINATION MODULE - 特許庁

円型振動ふるい機における異物除去用のふるい網面点検機構例文帳に追加

FOREIGN MATTER REMOVING SIEVE NET SURFACE INSPECTION MECHANISM IN DISK TYPE VIBRATION SIEVE - 特許庁

1単位として考えられるいくつかの実体(メンバー)例文帳に追加

any number of entities (members) considered as a unit  - 日本語WordNet

ある職務のために指示あるいは方向を与える例文帳に追加

give instructions or directions for some task  - 日本語WordNet

不承不承与える、あるいは費やすさま例文帳に追加

giving or spending with reluctance  - 日本語WordNet

楽しみを与える、あるいは喜ばせている例文帳に追加

give pleasure to or be pleasing to  - 日本語WordNet

最初である、あるいは自然な状態から変えられない例文帳に追加

not altered from an original or natural state  - 日本語WordNet

伝達の媒体として伝えるかあるいは用いられる例文帳に追加

transmit or serve as the medium for transmission  - 日本語WordNet

受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい例文帳に追加

very difficult to accept or bear  - 日本語WordNet

知識分野の基本を教育すること、あるいは教えること例文帳に追加

education or instruction in the fundamentals of a field of knowledge  - 日本語WordNet

ノードの ID、あるいはエラー時に false を返します。例文帳に追加

returns The node id or false on error - PEAR

例文

ノードの ID、あるいはエラー時の false を返します。例文帳に追加

returnsThe node id or false on error  - PEAR

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS