例文 (999件) |
ろっくちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
エレクトロクロミック調光体及びエレクトロクロミック調光窓例文帳に追加
ELECTROCHROMIC LIGHT CONTROLLABLE BODY AND ELECTROCHROMIC LIGHT CONTROLLABLE WINDOW - 特許庁
直交復調回路および直交復調方法、ならびに直交変調回路および直交変調方法例文帳に追加
CIRCUIT AND METHOD FOR QUADRATURE DEMODULATION, AND CIRCUIT AND METHOD FOR QUADRATURE MODULATION - 特許庁
マークはちょうど休暇から帰ってきたところだ。例文帳に追加
Mark has just returned from holiday. - Weblio Email例文集
私もちょうど連絡しようと思っていたところです。例文帳に追加
I was just about to call you too. - Weblio Email例文集
クロック位相調整回路例文帳に追加
CLOCK PHASE ADJUSTMENT CIRCUIT - 特許庁
クロック信号調整回路例文帳に追加
CLOCK SIGNAL ADJUSTING CIRCUIT - 特許庁
クロックパルス幅調整回路例文帳に追加
CIRCUIT FOR ADJUSTING CLOCK PULSE WIDTH - 特許庁
白黒セピア調色キット例文帳に追加
BLACK-AND-WHITE SEPIA KIT - 特許庁
クロック信号調整回路例文帳に追加
CIRCUIT FOR ADJUSTING CLOCK SIGNAL - 特許庁
僕はもう少しで出かけるところだった、ちょうどよいところだった例文帳に追加
I had very nearly gone out. You came just in time. - 斎藤和英大辞典
ロック付き超小型プッシュスイッチ例文帳に追加
SUBMINIATURE PUSH SWITCH WITH LOCK - 特許庁
冗長系クロック位相調整回路例文帳に追加
デジタル復調部は、復調用クロックに同期して復調を行う。例文帳に追加
A digital demodulating section performs demodulation in synchronism with the demodulation clock. - 特許庁
僕たちの7人に対して、マスケット銃はちょうど20丁だった。例文帳に追加
There was a round score of muskets for the seven of us; - Robert Louis Stevenson『宝島』
ブロック長の選択(決定)例文帳に追加
the choice of block length - コンピューター用語辞典
「さて、結局のところ、船長」例文帳に追加
"Well, now, and the short and long of it, captain?" - Robert Louis Stevenson『宝島』
特殊音の存在によって特徴付けられた心調律例文帳に追加
cardiac rhythm characterized by the presence of an extra sound - 日本語WordNet
時計が10時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。例文帳に追加
He had just finished his homework when the clock struck ten. - Tatoeba例文
時計が10時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。例文帳に追加
He had just finished his homework when the clock struck ten. - Tanaka Corpus
クロック分解能拡張装置例文帳に追加
CLOCK RESOLUTION EXTENDING DEVICE - 特許庁
バンガローによって特徴づけられる例文帳に追加
characterized by bungalows - 日本語WordNet
超高速フリップ・フロップ例文帳に追加
VERY HIGH SPEED FLIP-FLOP - 特許庁
−私は床の朝刊を拾った例文帳に追加
--I picked up the morning paper from the ground - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
直交変調方法、直交変調装置及び記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR ORTHOGONAL MODULATION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
光路長調整機構、及び光ピックアップ例文帳に追加
OPTICAL PATH ADJUSTMENT MECHANISM, AND OPTICAL PICKUP - 特許庁
「かれはぼくのそば、ちょうど手が届くくらいのところを通りすぎて行った。例文帳に追加
"He passed me, within an arm's length, - Ambrose Bierce『死の診断』
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題:『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |