「ろっくちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

階調特性を好適に変更できる変調信号発生回路の実現。例文帳に追加

To provide a modulation-signal generating circuit which can suitably change gradation characteristics. - 特許庁

超音波センサ用計測流路ユニットおよび超音波式ガスメータ例文帳に追加

MEASUREMENT CHANNEL UNIT FOR ULTRASONIC SENSOR, AND ULTRASONIC GAS METER - 特許庁

ＪＰＥＧ画像伸長部３２０で圧縮画像データの伸長を行う。例文帳に追加

A JPEG image expansion section 320 expands the compressed image data. - 特許庁

機能ブロック間の信号タイミング調整装置及び調整方法例文帳に追加

ADJUSTING DEVICE FOR SIGNAL TIMING BETWEEN FUNCTIONAL BLOCKS, AND THE ADJUSTING METHOD - 特許庁

直接直交復調器１００は、同相信号復調器１０１と直交信号復調器１０２を有して構成される。例文帳に追加

The direct orthogonal demodulator 100 has an in-phase signal demodulator and an orthogonal signal demodulator 102. - 特許庁

空気袋３０は、展開した状態で、第１膨張部３６と、該第１膨張部３６によって囲まれている第２膨張部３８とを有する。例文帳に追加

The air bag 30 has a first expansion portion 36 and a second expansion portion 38 surrounded by the first expansion portion 36 in an unfolded state. - 特許庁

調整値記録部２６は、立体感制御部が調整した立体感調整値を多視点画像に関連付けて記録媒体２３に記録する。例文帳に追加

An adjustment value recording section 26 records the 3D effect adjustment value adjusted by the 3D effect control section to the recording medium 23 by relating the value to the multiple viewpoints images. - 特許庁

階調クロック調整回路２７は、入力された階調クロックＣＬＫｇと、カウンター２６との間に配置され、入力された前段の階調クロックＣＬＫｇとは異なる階調クロックＣＬＫｇをカウンター２６に入力して階調制御開始パルスＰＳの位置を変更する。例文帳に追加

The gradation clock adjusting circuit 27, which is disposed between an input gradation clock CLKg and the counter 26, inputs a gradation clock CLKg different from the input gradation clock CLKg of the previous step to the counter 26 to change the position of a gradation control start pulse PS. - 特許庁

左右調整体２８および前後調整体３５を回転操作すると、左右調整ブロック２６および前後調整ブロック３４を調整移動して、ピボット軸１１に対する戸パネル２の位置を調整できる。例文帳に追加

When the lateral adjustment body 28 and the longitudinal adjustment body 35 are rotated, the lateral adjustment block 26 and the longitudinal adjustment block 34 are adjusted and moved, and the position of the door panel 2 to the pivot shaft 11 is adjusted. - 特許庁

豊臣秀吉は､1回目の朝鮮出兵（文禄の役）が､不調に終わったことに怒り狂った。例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI was furious about the failure of his army's first invasion of the Korean Peninsula, or the Bunroku War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昼ごろ僕は、冷たい飲み物と薬をもって船長の所に行った。例文帳に追加

ABOUT noon I stopped at the captain's door with some cooling drinks and medicines.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

Ｉｎを多く含ませて６００ｎｍ以上の長波長の発光を可能にする。例文帳に追加

To emit light having a long wavelength of 600 nm or more by incorporating a large quantity of In therein. - 特許庁

早期剥離を確実に抑制して長寿命化を達成できる新規な自動調心ころ軸受の提供。例文帳に追加

To provide a new self-aligning roller bearing achieving the lifetime extension by securely suppressing early stripping. - 特許庁

超コンパクトな望遠ズームレンズ（７０−３００／４．５−５．６）を達成する。例文帳に追加

To realize a super-compact telephotographic zoom lens (70-300/4.5-5.6). - 特許庁

ローカル調光駆動部は、発光ブロックのうちのオーバー発光ブロックの調光レベルに基づいて、オーバー発光ブロックの調光レベル及びオーバー発光ブロックの周辺に位置する周辺発光ブロックの調光レベルを調節して発光ブロックを駆動する。例文帳に追加

The local light regulation driving section adjusts the light regulation level of an over light emitting block and the light regulation levels of peripheral light emitting blocks situated around the over light emitting block based on the light regulation level of the over light emitting block among the light emitting blocks. - 特許庁

調芯座３は、調芯受け座６と嵌合し、調整棒５の角度調整により摺動してロッドレンズの光軸を可変とする。例文帳に追加

The aligning seat 3 is fitted into the aligning counterbore 6 and slid through angular adjustment of the adjusting rod 5 thus varying the optical axis of the rod lens. - 特許庁

近衛熙子の父・近衛基熙の記録によると、身長が六尺（約180cm）を超える長身であった。例文帳に追加

According to a record by Motohiro KONOE, Hiroko KONOE's father, Yoshimune TOKUGAWA was tall at more than six shaku (about 180 cm).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動クロック位相調整装置及び自動クロック位相調整方法及びそれを用いた表示装置例文帳に追加

AUTOMATIC CLOCK PHASE ADJUSTING DEVICE AND AUTOMATIC CLOCK PHASE ADJUSTING METHOD AND DISPLAY UNIT USING IT - 特許庁

角度調整手段３８ａ、３８ｂによって第２把持部３６ａ、３６ｂの傾斜角度を調整する。例文帳に追加

Tilt angles of the second grip parts 36a and 36b are adjusted by angle adjusting means 38a and 38b. - 特許庁

インクジェット記録装置の濃度調整モジュール及びインクジェット記録装置の濃度調整方法例文帳に追加

MODULE AND METHOD FOR DENSITY ADJUSTMENT OF INK JET RECORDER - 特許庁

特徴量抽出部１２１は、抽出した特徴量をマクロブロック設定部１２２に供給する。例文帳に追加

A feature amount extraction section 121 supplies an extracted feature amount to a macro block setting section 122. - 特許庁

クロック供給元システム（１）は、クロック信号を変調周期で変調する。例文帳に追加

The clock supply source system (1) modulates a clock signal by a modulation period. - 特許庁

過速度調速機（５）には、エレベータかご（１）の動きが調速機ロープ（６）によって伝達される。例文帳に追加

The motion of each elevator car 1 is transmitted to an over- speed governor 5 through a governor rope 6. - 特許庁

記憶部９ｃは、第１配管長推定ロジックと、第２配管長推定ロジックとを記憶する。例文帳に追加

The memory section 9c stores a first pipe length estimation logic and a second pipe length estimation logic. - 特許庁

エアバッグ４０は、膨張用ガスの流入当初から膨張可能な一次膨張部４６と、一次膨張部４６の膨張完了後に膨張し始める二次膨張部４７と、を備える。例文帳に追加

The airbag 40 is equipped with a primary inflation part 46 inflatable from the beginning when the inflating gas enters, and a secondary inflation part 47 starting to inflate after the completion of the inflation of the primary inflation part 46. - 特許庁

拡張レジスタ31は、メモリ15に設けられ、拡張機能部19の拡張機能を定義可能な一定のブロック長を有する。例文帳に追加

An extension register 31 is provided in the memory 15 and has a fixed block length capable of defining the extension function of the extension function part 19. - 特許庁

北海道庁長官となった武四郎は北海道でも特に内陸部の開発に着目した。例文帳に追加

Takeshiro, as Director General of the Hokkaido government, focused particularly on development of inland areas in Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドップラ式超音波流量計、その超音波パルスの繰り返し周波数調整方法、プログラム例文帳に追加

DOPPLER TYPE ULTRASONIC FLOWMETER, METHOD FOR ADJUSTING REPETITION FREQUENCY OF ITS ULTRASONIC PULSES, AND PROGRAM - 特許庁

冗長回路は冗長熱源ユニット３と各流量調整弁Ｖ１，Ｖ５，Ｖ７等から成る。例文帳に追加

The redundancy circuit comprises a redundancy heat source unit 3 and respective flow control valves V1, V5, V7 etc. - 特許庁

そして、調整終了後、Ｚ調整ができないように、調整機構をロックする。例文帳に追加

Then, after the adjustment is completed, an adjusting mechanism is locked so that the Z adjustment cannot be performed any more. - 特許庁

水平レベル調整機構１６は調整ボルト１３と調整ナット１４とを備えている。例文帳に追加

The horizontal level adjusting mechanism 16 is equipped with an adjusting bolt 13 and an adjusting nut 14. - 特許庁

これにより、所定の色再現範囲の各頂点における波長の発光強度が調整される。例文帳に追加

Consequently, the emitted intensities of wavelengths at respective peaks of a predetermined color reproduction range are adjusted. - 特許庁

接着剤貼付装置４０は、上面貼付部４１ａと、下面貼付部４１ｂとを備えている。例文帳に追加

An adhesive agent attaching apparatus 40 has an upper surface attaching unit 41a, and a lower surface attaching unit 41b. - 特許庁

本発明は特に、結腸直腸部位（１０４）へしゃ下前処理又は吹送を行うことなくの結腸ポリープ（１０６）の検出に適用可能である。例文帳に追加

The invention is particularly applicable to the detection of colon polyps (106) without cathartic preparation or insufflation of the colorectal region (104). - 特許庁

小さい長方形のブロックを使って行う競技例文帳に追加

any of several games played with small rectangular blocks  - 日本語WordNet

新理論はこの本のもっとも傑出した特徴である例文帳に追加

a new theory is the most prominent feature of the book  - 日本語WordNet

副署長を殺すつもりはなかった、とバレットは述べた。例文帳に追加

Barrett stated that he did not mean to kill the Deputy Chief. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バックラッシュ調整機構及びそれを備えたロボット例文帳に追加

BACKLASH ADJUSTING MECHANISM AND ROBOT PROVIDED WITH SAME - 特許庁

定刻になり、長老ウィリアム・ヒッチ師は立ち上がった。例文帳に追加

At the appointed hour Elder William Hitch rose,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ブロック長を 0 にするとドライブは可変長ブロックサイズモードにセットされる。例文帳に追加

A block length of zero sets the drive to variable block size mode.  - JM

第２変調器１２０は、第２クロック信号のタイミングによって光を変調する。例文帳に追加

A second modulator 120 modulates light in timing of a second clock signal. - 特許庁

周波数変調回路３１は，補正係数に従って画像クロックを変調する。例文帳に追加

The image clock is modulated by a frequency modulation circuit 31 in accordance with the correction factor. - 特許庁

膨張扇１０を用いた自由膨張により超音速ジェットを形成するため、形成される超音速ジェットは雰囲気圧に必ず一致する。例文帳に追加

Since the ultrasonic jet is formed with free-expansion using an expansion-fan 10, the formed ultrasonic jet always agrees with the atmospheric pressure. - 特許庁

超音波プローブの操作性を損なうことなく長期間にわたって超音波診断を続行することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus that can continue ultrasonic diagnostics without impairing the operability of an ultrasonic probe over a long period of time. - 特許庁

まるたけえびすに　おしおいけ、あねさんろっかく　たこにしき、しあやぶったかまつまんごじょう、せったちゃらちゃらうおのたな、ろくじょうひっちょうとおりすぎ、はっちょうこえればとうじみち、くじょうおうじでとどめさす例文帳に追加

Marutake ebisuni oshioike, Anesan rokkaku takonishiki, Shiaya buttaka matsuman gojo, Setta charachara uonotana, Rokujo hitcho torisugi, Hatcho koereba tojimichi, Kujo ojide todomesasu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス