「わたさこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

その試合は私を興奮させた。例文帳に追加

That match excited me. - Weblio Email例文集

私の言葉を彼に伝えてください例文帳に追加

Please tell him what I said.  - Weblio Email例文集

私の言葉は彼を憤激させた。例文帳に追加

My words exacerbated his anger.  - Weblio英語基本例文集

私はレフトにコンバートされた。例文帳に追加

I was moved to left field.  - Weblio英語基本例文集

私は自己喪失感で満たされている。例文帳に追加

I'm filled with self-doubt.  - Weblio英語基本例文集

すぐ私に返事して[答えて]ください.例文帳に追加

Please answer me at once.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の返答は私を困惑させた.例文帳に追加

Her reply confused me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の後継者に指名された.例文帳に追加

He has been designated (as) my successor.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の言葉は私を安心させた.例文帳に追加

Her words set my mind at rest.  - 研究社 新英和中辞典

私の忠告は無視された.例文帳に追加

My advice went unheeded.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の言葉をさえぎった.例文帳に追加

He cut me short.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは至る所で歓迎された.例文帳に追加

We were welcomed at every turn.  - 研究社 新英和中辞典

私は公衆の面前で罵倒された.例文帳に追加

I was publicly denounced.  - 研究社 新和英中辞典

控訴棄却が申し渡された.例文帳に追加

The (intermediate) appeal was dismissed.  - 研究社 新和英中辞典

私の警告は無視された.例文帳に追加

My warning was disregarded [went unheeded].  - 研究社 新和英中辞典

私は男に翻弄されました例文帳に追加

My feelings have been trifled with.  - 斎藤和英大辞典

退校を言い渡された例文帳に追加

He was ordered to leave school―expelled from school.  - 斎藤和英大辞典

本は数回に亙って発行された例文帳に追加

The book came out in numbers.  - 斎藤和英大辞典

真綿で頸の強意見をされた例文帳に追加

He talked to me like a Dutch uncle.  - 斎藤和英大辞典

退校の旨を申し渡された例文帳に追加

He was ordered to leave school.  - 斎藤和英大辞典

小舟に棹差して川を渡った例文帳に追加

I poled the back across the stream.  - 斎藤和英大辞典

彼の講義は私たちを失望させた。例文帳に追加

His lecture disappointed us. - Tatoeba例文

彼の言葉に私は感情を害された。例文帳に追加

His words offended me. - Tatoeba例文

彼の言葉が私の神経にさわった。例文帳に追加

His remark got on my nerves. - Tatoeba例文

彼が私と結婚さえしてくれたらぁ。例文帳に追加

If only he would marry me! - Tatoeba例文

私は彼女を興奮させた。例文帳に追加

I excited her. - Tatoeba例文

私達の事は心配しないで下さい。例文帳に追加

Don't worry about us. - Tatoeba例文

私は無理に告白させられた。例文帳に追加

I was compelled to confess. - Tatoeba例文

私は彼らに子供扱いされた。例文帳に追加

I was treated like a child by them. - Tatoeba例文

私は彼の不注意さに困っている。例文帳に追加

I am annoyed by his carelessness. - Tatoeba例文

私は彼に計画を変更させた。例文帳に追加

I made him change his plan. - Tatoeba例文

私は息子にドアを修理させた。例文帳に追加

I got my son to repair the door. - Tatoeba例文

私は自国を愛さずにはいられない。例文帳に追加

I can't help loving my country. - Tatoeba例文

私は甘やかされた子供は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like spoiled children. - Tatoeba例文

私はパソコンを修理させました。例文帳に追加

I had my personal computer repaired. - Tatoeba例文

私はタバコなしではすまされない。例文帳に追加

I can't do without tobacco. - Tatoeba例文

私たちは子供がたくさんほしい。例文帳に追加

We want to have a large family. - Tatoeba例文

私の忠告に従いなさい。例文帳に追加

Take my advice! - Tatoeba例文

私の忠告に従いなさい。例文帳に追加

Follow my advice. - Tatoeba例文

私の質問に答えて下さい。例文帳に追加

Please answer my question. - Tatoeba例文

私の好みはごく当たり前さ。例文帳に追加

My taste is quite normal. - Tatoeba例文

私の言う事を良く聞きなさい。例文帳に追加

Listen to me carefully. - Tatoeba例文

私の言う事を聞いてください。例文帳に追加

Please listen to me. - Tatoeba例文

私の言う事を注意して聞きなさい。例文帳に追加

Listen to me carefully. - Tatoeba例文

私に水を少しください。例文帳に追加

Give me some water, please. - Tatoeba例文