「をくっつける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

げたの底に歯をくっつけること例文帳に追加

the act of setting a support on a clog  - EDR日英対訳辞書

プラスチックを木にくっつける例文帳に追加

glue plastic to wood - Eゲイト英和辞典

比較して異同を調べるため二つの物をくっつける例文帳に追加

to compare two different things  - EDR日英対訳辞書

クリップで書類をほかの書類にくっつける.例文帳に追加

clip a sheet of paper to another  - 研究社 新英和中辞典

割れた茶わんを接着剤でくっつける.例文帳に追加

glue a broken cup together  - 研究社 新英和中辞典

布などに他のものを縫ってくっつける例文帳に追加

to sew a patch to a piece of cloth  - EDR日英対訳辞書

粘着性のない混合物をくっつける物質。例文帳に追加

a substance that makes a loose mixture stick together.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

平らなものをくっ付けること例文帳に追加

an act of pasting a flat object onto something  - EDR日英対訳辞書

熱で柔らかくし、圧力を加えて、2つの金属をしっかりとくっつけること例文帳に追加

fastening two pieces of metal together by softening with heat and applying pressure  - 日本語WordNet

（本について）ある材料に背をくっつけて、側面を他の物へくっつける例文帳に追加

(of books) having the back bound in one material and the sides in another  - 日本語WordNet

言語音を形成するために、調音器官をくっつける発音の形勢例文帳に追加

the aspect of pronunciation that involves bringing articulatory organs together so as to shape the sounds of speech  - 日本語WordNet

動きが可能であるようにして物と物とをくっつける行為例文帳に追加

the act of joining things in such a way that motion is possible  - 日本語WordNet

骨（四肢を除く）の表面を覆お、腱と筋肉をくっつける働きをする高密度な線維膜例文帳に追加

a dense fibrous membrane covering the surface of bones (except at their extremities) and serving as an attachment for tendons and muscles  - 日本語WordNet

シート状の材料とくっつける物質を接合させることでラミネートを作る例文帳に追加

create laminate by bonding sheets of material with a bonding material  - 日本語WordNet

いっしょにくっつける（のりと木材など）または違った材質の表面を接合する特性例文帳に追加

the property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition  - 日本語WordNet

ミキサー内部に設けた磁石１４によって砂鉄１８をミキサー内側にくっつける。例文帳に追加

The iron sand 18 is stuck to the inside of the mixer by magnets 14 provided at the inside of the mixer. - 特許庁

そしてフォークを脚としてくっつけると、あちこちめがけてパタパタ飛び回り始めたのでした。例文帳に追加

and so, with forks for legs, went fluttering about in all directions:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

装置（１０）は更に、ハウジングをベースプレートにくっつけるようインタフェースのところに設けられた接着材料（１８）を有する。例文帳に追加

The device (10) further has an adhesive (18) arranged on the interface in order for the housing to adhere to the base plate. - 特許庁

部材は、中空体の二つの実質的に対向する表面をくっつけるために、中空体の内部に対して外側の力を及ぼすように、その展開形状において十分な剛性を有する。例文帳に追加

The member has sufficient rigidity in its deployed shape to exert an outward force against an interior of the hollow body to bring together two substantially opposing surfaces of the hollow body. - 特許庁

適量の塗布を極めて容易に達成し、均一な塗布を可能にすると共に、睫毛を相互にくっつけることなく分散させ得るようにせんとするものである。例文帳に追加

To provide a liquid cosmetics applicator which extremely easily achieves application of a proper quantity of cosmetics, enables uniform application, and disperses cosmetics without mutually adhering eyelashes. - 特許庁

でも、こんどはなにが起きるでしょう。こうして二つの極を持ってきて、それをプラチナ板に片っぽだけくっつけてみます。どっちも、なにもしてくれません。どっちも、まったく無反応です。でも、同時にこうやってくっつけると、ほーら見てください [電極のそれぞれの下に、茶色い点があらわれる]。例文帳に追加

But, now, see what happens: if I take these two poles and put either one or the other of them down separately on the platinum-plates, they do nothing for me, both are perfectly without action; but if I let them both be in contact at the same moment, see what happens [a brown spot appeared under each pole of the battery].  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

重さで見て 6 の炭素（ロウソクの炎からきても、粉にした木炭からきても同じです）と、重さで 16 の酸素をくっつけると、重さ 22 の炭酸ガスができます。そして前回見たように、重さ 22 の炭酸ガスは重さ 28 の石灰とくっついて、炭酸カルシウムをつくります。例文帳に追加

By putting together 6 parts of carbon by weight (whether it comes from the flame of a candle or from powdered charcoal) and 16 parts of oxygen by weight, we have 22 parts of carbonic acid; and, as we saw last time, the 22 parts of carbonic acid, combined with 28 parts of lime, produced common carbonate of lime.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

原稿分け構造は原稿送りテーブル内に設置されている台座と、台座表面に設置されている原稿分けパッドと、台座に設けられているローラと、さらに原稿分けパッドとローラに接続されている原稿分けローラと、台座を支持し原稿分けパッドとローラが原稿分けローラにぴったりとくっつけるのに用いられる弾性部材を含む。例文帳に追加

The document sorting structure includes a pedestal installed within the document feeding table, a document sorting pad installed on the pedestal surface, a roller installed in the pedestal, a document sorting roller, further, which contacts the document sorting pad and the roller, and an elastic member that supports the pedestal so that the document sorting pad and the roller can make close contact with the document sorting roller. - 特許庁