「ん? あれは!」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あれは艶聞の多い人だ例文帳に追加

He often lends himself to romance  - 斎藤和英大辞典

あれは艶聞の多い人だ例文帳に追加

He is the hero of many a scandal.  - 斎藤和英大辞典

あれは檜舞台を踏んで来た人だ例文帳に追加

He has been before the great public.  - 斎藤和英大辞典

あれは陰険な奴だ例文帳に追加

He is a crafty fellow―a treacherous man―a deep one.  - 斎藤和英大辞典

あれはきちょうめんな人だ例文帳に追加

He is a methodical man―a precisian―a square-toes.  - 斎藤和英大辞典

あれは安心のできない男だ例文帳に追加

You can not trust that man―must not trust that man.  - 斎藤和英大辞典

あれはなかなか盛んな商会だ例文帳に追加

That's quite a flourishing concern.  - 斎藤和英大辞典

あれはもとをただせば賤しい人間だ例文帳に追加

He is a man of low origin.  - 斎藤和英大辞典

あれはこの目でにらんでおいた例文帳に追加

I have an eye on him.  - 斎藤和英大辞典

あれは前途望みのある青年だ例文帳に追加

He is a young man of great promise―a promising young man.  - 斎藤和英大辞典

あれは人心を得る策略だ例文帳に追加

It is a policy to win the hearts of people.  - 斎藤和英大辞典

あれは人間がしっかりしない例文帳に追加

He has no strength of character  - 斎藤和英大辞典

あれは人間がしっかりしない例文帳に追加

He has no backbone  - 斎藤和英大辞典

あれは人間がしっかりしない例文帳に追加

He is a weak character.  - 斎藤和英大辞典

彼はあれこれ疑って苦しんでいる。例文帳に追加

He is torn by doubts. - Tatoeba例文

あれは隣に住んでいる男です。例文帳に追加

That's the man who lives next door. - Tatoeba例文

あれは彼らが住んでいる寺です。例文帳に追加

That is the temple which they live in. - Tatoeba例文

あれは彼が住んでいる家だ。例文帳に追加

That is the house where he lives. - Tatoeba例文

あれは有名な山なんだよ。例文帳に追加

That's a famous mountain. - Tatoeba例文

あれは完結文じゃないね。例文帳に追加

That's not a complete sentence. - Tatoeba例文

他人には辛抱強くあれ例文帳に追加

Be patient with other people. - Eゲイト英和辞典

あれは間違いなく簡単に使えます。例文帳に追加

That is definitely easy to use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは簡単に使えるでしょう。例文帳に追加

That could be used easily. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは簡単に使えるかもしれない。例文帳に追加

That might be easy to use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは最後のひとつなんです。例文帳に追加

That is the last piece. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは大売出しのための宣伝です。例文帳に追加

He's advertising a big sale. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれはショッピングセンターです。例文帳に追加

It's a shopping center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はあれこれ疑って苦しんでいる。例文帳に追加

He is torn by doubts.  - Tanaka Corpus

あれらの本は私の本です。例文帳に追加

Those books are mine.  - Tanaka Corpus

あれは隣に住んでいる男です。例文帳に追加

That's the man who lives next door.  - Tanaka Corpus

あれは彼らが住んでいる寺です。例文帳に追加

That is the temple which they live in.  - Tanaka Corpus

あれは彼が住んでいる家だ。例文帳に追加

That is the house where he lives.  - Tanaka Corpus

物質は二酸化炭素であればよい。例文帳に追加

The substance may be carbon dioxide. - 特許庁

「あれは大きく言えば同類なんだよ」例文帳に追加

"They're a large family,"  - JACK LONDON『影と光』

「あれは事故だったんだ、ジョージ」例文帳に追加

"It was an accident, George."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

アレルギー反応.例文帳に追加

an allergic reaction  - 研究社 新英和中辞典

破損する, 荒れる.例文帳に追加

fall into disrepair  - 研究社 新英和中辞典

アレルギー反応例文帳に追加

an allergic reaction  - 日本語WordNet

アレルギー反応例文帳に追加

an allergic reaction - Eゲイト英和辞典

あれは全体的に変わってきている。例文帳に追加

That is all changing. - Weblio Email例文集

これはあれのようだと感じました。例文帳に追加

I felt that this was like that.  - Weblio Email例文集

これはあれより大変難しい。例文帳に追加

This is more difficult than that.  - Weblio Email例文集

あれは悲しい事件でした。例文帳に追加

That was a sad incident.  - Weblio Email例文集

あれは悲惨な出来事でした。例文帳に追加

That was a tragic event.  - Weblio Email例文集

彼はそれをあれと勘違いしている。例文帳に追加

He mistakes that for that. - Weblio Email例文集