1016万例文収録!

「アシ沢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > アシ沢に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

アシ沢の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10



例文

真珠光顔料を0.1〜90重量%以上含有する口唇用化粧料において、アシルアミノ酸又はその塩で被覆した真珠光顔料を用いることにより、真珠光顔料による口唇の乾燥を伴う口唇炎の発症を予防することができた。例文帳に追加

This lip cosmetic containing 0.1-90 wt.% of the pearlescent pigment uses the pearlescent pigment covered with an acylamino acid or a salt thereof to prevent the crisis of the cheilitis accompanying the dryness of the lips and caused by the pearlescent pigment. - 特許庁

(A)N−アシル中性アミノ酸塩、(B)る脂肪酸グリコールエステル、(C)水溶性無機塩、および(D)水を必須成分として含有することを特徴とする真珠光を有する洗浄剤組成物および真珠光濃縮物。例文帳に追加

This washing agent composition having pearl gloss and this concentrate having pearl gloss each comprises (A) an N-acyl neutral amino acid salt, (B) a fatty acid glycol ester, (C) a water-soluble inorganic salt and (D) water as essential components. - 特許庁

黄汁成分が多く含むアシタバ茶を形状、色などが整った上に、美味に製造できるようにする。例文帳に追加

To produce delicious Ashitaba (Angelica keiskei) tea having uniform shape, color, etc., and rich in yellow juice component. - 特許庁

真珠光を付与したN−アシルアミノ酸系界面活性剤を主剤として含有する洗浄剤組成物およびN−アシルアミノ酸系界面活性剤を溶媒主剤とした混合特性に優れる着色安定性の良好な真珠光濃縮物を提供する。例文帳に追加

To provide a washing agent composition comprising an N-acylamino acid-based surfactant to which pearl gloss is imparted as a main agent and a concentrate having pearl containing the N-acylamino acid-based surfactant as a solvent main agent, excellent in mixed characteristic and having good coloring stability. - 特許庁

例文

また、斜面に対応して樹木が分布しており、斜面上部ではアシウスギの分布密度が高く、中腹ではブナを主としてミズナラなどが優先し、筋ではトチノキやサワグルミなどが多く分布する。例文帳に追加

On the slopes, various types of trees grow corresponding to the height as in the following: The upper area is densely packed with Ashiu-sugi, while the middle area is primarily populated by beech followed by Mongolian oak, and Japanese horse chestnut and Japanese wing nut grow mostly in the valleys,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子/ポリマー単独粒子/無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光をコントロール可能である。例文帳に追加

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled. - 特許庁

カプセル製造後に内容物のジアシルグリセロールがカプセル表面に移行することで、付着性の増大を阻止し、且つ透明性・光(つや)を付与する。例文帳に追加

An increase in adhesion is prevented and transparency and luster are imparted by migration of the diacylglycerol which is the content to the capsule surface after production of the capsule. - 特許庁

少なくとも未定着トナー像を担持した画像支持体を加熱部材に圧接して、該トナー像を画像支持体上に定着する画像形成方法において、前記未定着トナー像を形成するトナーが、コア粒子の表面にシェル層を形成したコアシェル構造をとり、離型剤をトナーの全質量に対し3〜30質量%含有し、ガラス転移温度(Tg)が20〜55℃であり、画像支持体の光度(A)に応じて圧接状態を制御し、形成された画像の光度(B)と前記光度(A)の差が10以下とすることを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

The toner controls a pressure contact state according to glossiness (A) of the image support, and the difference between the glossiness (B) and the glossiness (A) of the formed image is ≤10. - 特許庁

インクジェット記録用水系インクに利用できる、印字濃度、光性の向上、ブロンズ現象の抑制に優れた架橋コアシェルポリマー粒子、それを含有する水分散体及び水系インク、並びに架橋ポリマー粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crosslinked core-shell polymer particle usable in a water-based ink for ink-jet printing and excellent in density of printing, in improving gloss, and in controlling bronzing phenomena, and to provide a water dispersion, a water-based ink containing the same, and a method for producing the crosslinked polymer particle. - 特許庁

例文

(A)平均炭素数が8〜22の分岐鎖アシル基を持つ、分岐脂肪鎖アルカノールアミド、(B)界面活性剤、(C)不揮発性シロキサン化合物、(D)25℃で1%水溶液または1%水分散液の粘度がB型粘度計により測定したとき、500〜100,000mPa・sである高分子化合物、(E)パール光例文帳に追加

(A) a branched chain fatty acid alkanolamide having an average 8-22C branched chain acyl group, (B) a surfactant, (C) a nonvolatile siloxane compound, (D) a polymer having 500-100,000 mPa.s viscosity of a 1% aqueous solution or a 1% dispersion when measured at 25°C with a B type viscometer and (E) a pearlescent agent. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS