「アップロード場所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音声対話システム１１のスピーカ２９から発音する発音情報、画像モニタ２１に表示する画像情報の少なくとも１つからなるデータを所定の記憶場所に蓄積自在なウェブサイト３７が、データを所定の記憶場所にアップロードするアップロード手段と、所定の記憶場所にアップロードされたデータを音声対話システムにダウンロードするダウンロード手段と、を備える。例文帳に追加

A web-site 37 which freely stores a data of at least either of the pronunciation information pronounced from a loudspeaker 29 of the speech interactive system 11, or the image information displayed in an image monitor 21, includes an upload means for uploading the data to a predetermined storage location, and a download means for downloading the data which is uploaded in the predetermined storage location, to the speech interactive system. - 特許庁

該方法には、指定された場所の遠隔キオスク内に該指定された場所を入力する段階と、キオスクが適切な場所に設置されていることを確認するため遠隔サーバに対し情報をアップロードする段階とが含まれている。例文帳に追加

This method includes a stage for inputting a specified place to the remote kiosk at the specified place and a stage for uploading information to the remote server to confirm that the kiosk is installed at the proper place. - 特許庁

指定された当該ファイルがサーバにアップロードされているときは、通信部は、制御部の決定に基づいて、当該ファイルの格納場所を示す場所情報を外部機器に送信する。例文帳に追加

When the specified file is uploaded to the server, the communication the part transmits place information showing the storage place of the file to the external device on the basis of the determination of the control part. - 特許庁

クライアントは、ウェブサーバ上のウェブページを閲覧している状態で（Ｓ５０１）、ウェブ編集ソフトが起動されたとき（Ｓ５０２）、前記ウェブページが保存されている前記ウェブサーバ上の場所をおよびウェブページのデータを取得し（Ｓ５０３、Ｓ５０４）、前記ウェブ編集ソフトによって編集されたウェブページをアップロードするとき（Ｓ５０７）、前記記憶されたウェブサーバ上の場所へアップロードする（Ｓ５０８）。例文帳に追加

A client in a state of browsing a webpage on a Web server (S501), when Web editing software is started (S502), acquires the location on the Web server where the webpage is saved, and data on the webpage (S503, S504), and when uploading the webpage edited with the Web editing software (S507), uploads it to the stored location on the Web server (S508). - 特許庁

データ格納部１１０にアップロードされたデータはそのまま保管されるが、データ格納部１２０にアップロードされたデータは、データ移管処理部１３０の機能により、第２のネットワークＮ２経由で外部の格納場所２１０〜２３０のいずれかに移管され、移管先となる格納場所のＵＲＬを含む管理情報が、ＩＣカード１１内に格納される。例文帳に追加

Data uploaded to a data storage part 110 is stored as it is, however, data uploaded to a data storage part 120 is transferred to any of external storage places 210 to 230 via a second network N2 by a function of a data transfer processing part 130 and management information including URL of a storage place to be a transfer destination is stored in an IC card 11. - 特許庁

ダウンロード用のインフラ設備が不要で、設置コストなどがかからず、通信相手がいれば場所を選ばずにダウロード／アップロードすることができ、またソフトウェアを登録した端末にのみアップロードすることで、安価で秘匿性の高い通信網が確立できるソフトウェア無線端末およびソフトウェア提供方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a software radio terminal and a software providing method for making it unnecessary to provide any infrastructure facility for download, for reducing setting costs, for downloading/uploading software anywhere when there is any other communicating party and for establishing an inexpensive communication network whose secrecy property is high by uploading software only to a terminal in which software is registered. - 特許庁

両条約では、それぞれ著作者、実演家及びレコード製作者に対し、著作物等のインターネットによる送信の際、サーバーへのアップロードなどにより「公衆のそれぞれが選択する場所及び時間において著作物等を利用可能な状態にすること」に関する権利（利用可能化権、いわゆる「アップロード権」）を認めている（WCT 第８条、WPPT 第10、14条）。例文帳に追加

These two treaties grant authors, performers or producers of phonograms exclusive rights, “authorizing the making available to the public of their works, performances or phonograms, in such a way that members of the public may access these works from a place and at a time individually chosen by them,” (right of making available, or, socalled right of uploading) in such a ways as to upload these works to computer servers in order to distribute them through the Internet (WCT article 8, WPPT articles 10 and 14). - 経済産業省

動作の詳細 インストーラは、まずパッケージをローカルにインストールし、次いで、ftp ストリームを使ってローカルにインストールされたファイルをリモートの適切な場所にアップロードします。例文帳に追加

How does it work? The installer installs the package locally, and then uses ftp streams and uploads a copy of each locally installed file to its equivalent location remotely.  - PEAR

デジタルメモリ素子上に位置する情報を、種々の異なる場所から迅速に、かつ容易にアップロードし、かつ転送することができるシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for uploading and transferring the information positioned on a digital memory element quickly and easily from various different places. - 特許庁

コンテンツのサーバへのアップロードといった複雑な作業をしなくても、効率的にユーザの興味のあるコンテンツを保持し、また様々な場所から当該コンテンツを閲覧することができる、情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information provision device efficiently holding a content in which a user is interested even without complicated work such as an upload of the content to a server, and allowing browsing of the content from various places. - 特許庁

携帯電話機からサーバへアップロードされているアドレス帳のような情報を、利用者の都合の良い時に都合の良い場所で、またサーバからのダウンロードという簡単な操作だけで携帯電話機等に取り込めるようにする。例文帳に追加

To take information of an address book, etc., uploaded from a portable telephone set to a server in the portable telephone set, etc., at user's convenient time in a user's convenient place only through simple operation such as downloading from the server. - 特許庁

指定された当該ファイルがサーバにアップロードされていないときは、通信部は、制御部の決定に基づいて、当該ファイルをサーバに送信し、かつ、送信終了後に通信ネットワークシステムにおける当該ファイルの格納場所を示す場所情報を外部機器に送信する。例文帳に追加

When the specified file is not uploaded to a server, the communication part transmits the file to the server on the basis of the determination of the control part and then transmits place information showing a storage place of the file in a communication network system to an external device. - 特許庁

このテンプレートに業務プロセスなどの実行によるデータを記入したデータファイルを外部記憶装置２０に格納する場合には、指定場所(C)に格納したhtmlファイル(B)をもとに、格納フォルダ２６に格納すべくサーバ１０にアップロードする。例文帳に追加

When a data file in which data are written to the template by the execution of business processes is stored in the external storage device 20, the data file is uploaded to the server 10 based on the html file (B) stored in the designated place (C) to store the data file in the storage folder 26. - 特許庁

さらに、店舗端末１０は、ＣＤ−Ｒに情報の記録が行われると、データ管理サーバ３０の備えるＤＢ３５の所定の格納場所に画像データ及びＩＤ番号をアップロードさせ、ＩＤ番号と暗証番号をデータ管理サーバ３０に送信する。例文帳に追加

Further, when the information is recorded on the CD-R, the store terminal uploads the image data and the ID number to a predetermined storage place in a DB 35 provided in a data management server 30, and transmits the ID number and the password number to the data management server 30. - 特許庁

この取得画像は、当該携帯端末３０内に保存された当該携帯端末３０の保有者の個人情報と、この取得画像の撮影場所の位置情報と共に、当該携帯端末３０の保有者の安否確認情報として災害情報処理サーバ４０へアップロードされる。例文帳に追加

The obtained images are uploaded to a disaster information processing server 40 as safety confirmation information about a carrier of the mobile terminal 30, together with personal information of the carrier of the mobile terminal 30 stored in the mobile terminal 30 and location information of places where the obtained images are photographed. - 特許庁

サーバ装置１００は、端末装置２００からアップロードされる属性情報が付加されたファイルを該属性情報（ファイルの内容を分類する情報を含む）に基づく記憶場所に記憶管理し、該記憶されているファイルが移動された場合に、該ファイルの移動前の記憶場所に、該ファイルの実体位置を示すショートカットを作成する構成を特徴とする。例文帳に追加

This server device 100 stores and manages a file to which attribute information to be uploaded from terminal equipment 200 is added at a storage place based on the attribute information (including information for classifying the content of the file), and when the stored file is moved, the server device 100 prepares a shortcut showing the entity position of the file at the storage place before the file is moved. - 特許庁

ユーザ端末１上で作成された文章、画像等の印刷データを利用者が印刷する際に、インターネットなどのネットワーク２を介して前記印刷データのアップロードを行い、公共の場所に設置され、かつ不特定多数の者が自由に利用することの出来る印刷装置４１，４２，４３…のうちで前記利用者の印刷用途に最も適切な印刷装置を特定し、推奨するようにした。例文帳に追加

When print data such as a sentence or an image created on a user terminal 1 are printed by a user, the upload of the print data is carried out through a network 2 such as the Internet, and the optimum printer for a print application of the user is identified within printers 41, 42, 43, etc., installed in a public place and freely usable by the general public, and recommended. - 特許庁