「エミッション制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、バッテリ電圧が低下した場合には、可変リフト制御を禁止することによってエミッションが悪化することを抑制することができる。例文帳に追加

This constitution suppresses worsening of emission by prohibiting control of variable lift, when a battery voltage is lowered. - 特許庁

内燃機関の空燃比制御装置に関し、触媒の酸素吸蔵能力が低下する状況でのエミッションの排出を抑制できるようにする。例文帳に追加

To restrain exhaust of emission in a state of reducing oxygen storage capacity of a catalyst, in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine. - 特許庁

船舶用内燃機関の燃料ポンプ制御装置において、省エネルギ化を実現すると共に、燃費性能およびエミッション性能も向上させる。例文帳に追加

To realize energy saving and to improve fuel consumption performance and emission performance on a fuel pump control device of a marine internal combustion engine. - 特許庁

燃料カット後におけるエミッションの悪化等を抑制することができる内燃機関の制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide control technique of an internal combustion engine, restraining deterioration of emission after fuel-cut. - 特許庁

燃料補給直後のエンジンの運転性能および排気エミッションを良好に保つことができる燃料噴射量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection quantity control device, capable of maintaining favorable engine operation performance and exhaust emission immediately after supply of fuel. - 特許庁

エミッションを極力良好に維持しながら、加速応答性を改善し得る内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection quantity control device of an internal combustion engine capable of improving acceleration responsiveness, while maintaining very good emission. - 特許庁

冷態始動時に触媒を積極的に活性化させて、排気エミッションを低減する内燃機関の排気ガス浄化制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, which reduces exhaust emissions by activating a catalyst positively in cold start. - 特許庁

分割噴射を行う場合に、エミッション悪化を招く事態を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device capable of preventing a situation causing emission degradation when split injection is performed. - 特許庁

機関過渡状態でも適切にノズルベーンの開度を制御して、スモーク発生等、排気エミッションの悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of exhaust emission such as smoke generation, by adequately controlling an opening of a nozzle vane even in a transient condition of an engine. - 特許庁

機関冷間時における排気エミッションの悪化を抑制することができる筒内噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for a cylinder fuel injection type internal combustion engine to suppress worsening of exhaust emission during engine cold. - 特許庁

内燃機関の自動停止後の再始動時に触媒の状態を考慮した空燃比制御により良好なエミッションを確保すること。例文帳に追加

To ensure excellent emission by air-fuel ratio control in which a condition of a catalyst is considered upon re-starting after the automatic stop of an internal combustion engine. - 特許庁

この装置は、エミッション発生量に影響を与える複数の機関制御パラメータを応答速度に関して複数の分類に区分けして扱う。例文帳に追加

This device treats a plurality of engine control parameters having influence on the emission generation quantity by being divided into a plurality of classifications on a response speed. - 特許庁

エンジンの過渡運転時においても、過給圧を適正に制御してエミッションを悪化させることなく、燃費を効果的に向上させる。例文帳に追加

To properly control a supercharge pressure to effectively improve fuel consumption without degrading emission even in transient operation of an engine. - 特許庁

ＮＯｘ浄化率を向上させ、エミッション安定化をはかるＳＣＲ触媒のアンモニア吸蔵量制御装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for controlling an ammonia occlusion amount of an SCR catalyst, while improving an NOx reducing rate and stabilizing the emission. - 特許庁

排気エミッションの悪化を抑制しつつ排気浄化触媒を速やかに暖機することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling an internal combustion engine that promptly warms an exhaust purification catalyst, while preventing deterioration of exhaust emission. - 特許庁

空燃比気筒間インバランス発生時において、エミッション量低減制御が実行されることに起因する失火の発生等を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the occurrence or the like of an accidental fire resulting from the execution of emission-amount reduction control at the occurrence of imbalance between air/fuel-ratio cylinders. - 特許庁

冷間始動時におけるエミッションの悪化やドライバビリティの悪化を防止した内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine preventing emission from being deteriorated or of preventing driveability from being deteriorated during the cold start of the engine. - 特許庁

しかも、貫徹力低下制御では最適時期を変更させずに噴射するので、排気エミッション及び燃費の悪化を回避できる。例文帳に追加

Further, in the penetrating-force-decrease control, since the fuel is injected without changing the optimum injection timing, deterioration of emission and fuel economy can be prevented. - 特許庁

始動時のエミッションに含まれる未燃成分を低減可能な内燃機関１の制御装置２を提供する。例文帳に追加

To provide a controller 2 for an internal combustion engine 1 capable of reducing unburned components included in emission at starting. - 特許庁

ＥＧＲクーラの経年劣化によるエミッションの悪化を防ぐことの可能な内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing deterioration in emission caused by aging degradation of an EGR cooler. - 特許庁

暖機運転中に回転低下を引き起こすことなく空燃比フィードバック制御を行い、排気エミッションを改善する。例文帳に追加

To improve exhaust air emission by carrying out air-fuel ratio feed- back control without causing rotational lowering during warming-up. - 特許庁

この発明は内燃機関の制御装置に関し、燃費改善と排気エミッション低減との両立を図ることを目的とする。例文帳に追加

To compatibly materialize improvement of fuel economy and reduction of exhaust emission, in regard to a control device for an internal combustion engine. - 特許庁

空燃比気筒間インバランス発生時において、エミッション量低減制御が実行されることに起因する失火の発生等を抑制すること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of misfire or the like resulting from executing emission amount reduction control when an air-fuel ratio between-cylinders imbalance occurs. - 特許庁

高地を走行する場合においても、燃費やエミッションの悪化を生じさせないエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine fuel injection control device capable of preventing fuel consumption and emission from being worse even at high-altitude driving. - 特許庁

高地における高温再始動後のエミッションの悪化を抑制することが可能な内燃機関の燃料供給制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine capable of suppressing the deterioration in emission after high temperature restarting at highland. - 特許庁

空燃比気筒間インバランス発生時において、エミッション量低減制御が実行されることに起因する失火の発生等を抑制すること。例文帳に追加

To suppress occurrence or the like of a misfire caused by execution of emission amount reduction control in occurrence of air fuel ratio inter-cylinder imbalance. - 特許庁

ハイブリッド車両に適用されても、内燃機関のエミッションを良好に維持できる吸気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake controller capable of excellently maintaining emission of an internal combustion engine even if applied to a hybrid vehicle. - 特許庁

内燃機関の筒内に流入する空気量を適正に制御し、ひいては排気エミッションの適正化を実現する。例文帳に追加

To make exhaust emission appropriate by appropriately controlling the quantity of air flowing into a cylinder of an internal combustion engine. - 特許庁

リッチスパイク制御時における粒子状物質の発生を抑制し、ひいては排気エミッションの改善を図る。例文帳に追加

To inhibit the generation of particulate matter during rich spike control and improve exhaust emission. - 特許庁

排気エミッションを良好に抑制することができる、内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine that successfully controls exhaust emission. - 特許庁

電流検出装置８は試料２に流れるフィールドエミッション電流を検出し、制御装置１０はそれを取り込む。例文帳に追加

A current detecting device 8 detects the field emission current flowing in the sample 2, and the control device 10 takes it in. - 特許庁

内燃機関の各気筒の特性を適正に把握して制御に反映し、ひいては排気エミッションやドライバビリティの改善を図る。例文帳に追加

To improve exhaust emissions and driveability by correctly obtaining the property of each cylinder of an internal combustion engine and reflecting it on control. - 特許庁

排気エミッションの低減及び減速性能向上の両立を図ることのできる車両の減速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular speed reduction control device compatible in reduction in exhaust emission and an improvement in speed reduction performance. - 特許庁

分割噴射モードにおいて、空燃比フィードバック制御を適切に実行して、排気エミッションの悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of exhaust emission by properly carrying out air fuel ratio feedback control in a divided injection mode. - 特許庁

内燃機関の排気浄化システムにおいて、再生制御の実行中における排気エミッションの悪化を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine for suppressing the worsening of exhaust emission during executing regenerating control. - 特許庁

内燃機関の空燃比制御を適切に行い、内燃機関におけるエミッションの悪化を防止する過給システムを得る。例文帳に追加

To provide a supercharging system for preventing emission from being deteriorated in an internal combustion engine by properly performing the air-fuel ratio control of the internal combustion engine. - 特許庁

エミッション規制を満たしつつ燃費が可及的に最良となるような制御パラメータ設定結果を、より簡易に得る。例文帳に追加

To easily obtain a control parameter set result in which fuel consumption is optimum while satisfying emission regulation. - 特許庁

最良の排気エミッション特性を得ることが可能な過給機付き内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine with a supercharger, capable of providing the best exhaust emission characteristic. - 特許庁

この発明は、アイドル運転時の排気エミッションを排気弁早閉じ制御により改善しつつ、アイドル安定性も確保することを目的とする。例文帳に追加

To secure idle stability while improving the exhaust emission during idle operation by prematurely closing an exhaust valve. - 特許庁

ブレーキブースタに用いる負圧を適切に確保しつつ低排気エミッションを実現することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine, achieving low exhaust emission while suitably securing negative pressure used for a brake booster. - 特許庁

エミッションの悪化を回避しながら最大酸素吸蔵量の算出を可能とする空燃比制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device capable of determining the maximum occlusion quantity of oxygen while avoiding the deterioration of emission. - 特許庁

リッチスパイクの打込時間に過不足が生じることがなく、常に良好な排気エミッションが得られる空燃比制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control method for always providing satisfactory exhaust emission, without generating excess/shortage in drive time for a rich spike. - 特許庁

排気通路内に２次空気を十分に供給して、エミッションを良好に維持できる排気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust control device capable of maintaining good emission by sufficiently supplying secondary air in an exhaust gas passage. - 特許庁

冷間始動した時の二次空気の供給と燃料の増量を最適に制御し排気エミッションを向上すること。例文帳に追加

To improve exhaust emission by most suitably controlling supply of secondary air and increase of fuel quantity at a time of cold start. - 特許庁

こうした制御により、燃料噴射量の増量補正の適正化を図ることができ、エミッション悪化を抑制することができる。例文帳に追加

Such a control enables the proper increase and correction of the fuel injection amount, thereby suppressing the emission deterioration. - 特許庁