「エミッション制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

失火発生中の空燃比フィードバック制御による空燃比のリッチ側への過補正を防止して排気ガスエミッションの悪化を防止することのできるエンジンの空燃比制御装置を得ること。例文帳に追加

To prevent worsening of exhaust gas emission by preventing excessive correction of an air-fuel ratio to the rich side through feedback control of an air-fuel ratio under the occurrence of a misfire. - 特許庁

低エミッションタービンは、一般的に主及び二次燃料供給システムを備えた逆流式缶型燃焼器（１０２）を含み、該主及び二次燃料供給システムは、設計設定点において及び設計設定点以外の条件において低いＣＯ、ＵＨＣ及びＮＯｘエミッションを発生するように独立して制御することができる。例文帳に追加

A low emission turbine includes a reverse flow can-type combustor 102 generally including primary and secondary fuel delivery systems which are independently controlled to produce low CO, UHC and NOx emissions at design set point and at conditions other than design set point. - 特許庁

成層燃焼から均質燃焼への燃焼方式の切り替えに際して、ドライバビリティの悪化を招くことなく、更なるＮＯｘエミッションの向上や燃焼音の低減を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of further improving NOx emission and reducing combustion noises without causing deterioration in drivability at the time of changing a combustion method from stratified combustion to homogeneous combustion. - 特許庁

成層燃焼と均質燃焼とを選択的に実行可能な内燃機関の燃焼制御装置において、燃費または排気エミッションを良好な状態に維持する。例文帳に追加

To keep fuel consumption or exhaust emission in a good condition in a combustion control device for an internal combustion engine capable of selecting the stratification combustion and homogeneous combustion. - 特許庁

ピストンクリアランスを介するブローバイガスの燃焼室内への直接的な流入を好適に抑制し、燃焼の安定化・排気エミッションの向上を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of stabilizing combustion, and capable of improving exhaust emission, by suitably restraining the direct inflow of blow-by gas in a combustion chamber via a piston clearance. - 特許庁

ＮＯｘ触媒の硫黄被毒再生時に、ＮＯｘ触媒下流の排気空燃比の制御性を高めることで、エミッション排出量を十分抑制する。例文帳に追加

To sufficiently control emission quantity by improving control properties of exhaust air-fuel ratio in an NOx catalyst downstream at a time of sulfur poisoning regeneration of the NOx catalyst. - 特許庁

エミッション性能の低下を抑制しつつ航続距離を延ばすことが出来る水素及びガソリンの両方を使用可能な水素エンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hydrogen engine capable of using both of hydrogen and gasoline and extending cruising distance while inhibiting drop of emission performance. - 特許庁

燃料供給ポンプの特性ずれを好適に反映して当該ポンプの燃料吐出量を精度良く制御し、ひいては排気エミッションやドライバビリティの改善を図る。例文帳に追加

To improve exhaust emission and drivability by accurately controlling fuel delivery quantity of the pump suitably reflecting slippage of characteristics of a fuel supply pump. - 特許庁

エンジンの点火時期を遅角して触媒を暖機する触媒暖機制御中の排気エミッションを低減させながら、触媒の暖機性とアイドル回転の安定性とを両立させる。例文帳に追加

To maintain both warming up performance of a catalyst and stability of idle rotation while reducing exhaust emissions during catalyst warming up control for warming up the catalyst by delaying the ignition timing of an engine. - 特許庁

重質燃料が用いられて燃焼悪化が発生した場合でも機関の始動性を良好にすると共に、始動時におけるエミッションの悪化を生じさせることのない内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, improving startability of the engine even when heavy fuel is used and combustion is deteriorated, and not deteriorating emissions in starting. - 特許庁

本発明は内燃機関の燃料噴射制御装置に関し、始動時の気化燃料の供給遅れによって生じる不完全燃焼を防止し、始動性の悪化と排気エミッションの悪化を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent startability and exhaust emission from being deteriorated by preventing incomplete combustion from occurring due to the delay of supply of a vaporized fuel during starting in a fuel injection control device of an internal combustion engine. - 特許庁

したがって、上記の内燃機関の制御装置によれば、トルク変動などのドライバビリティの悪化を防止することができると共に、エミッションの悪化を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the internal combustion engine control device prevents the degradation of driveability such as a torque fluctuation and reduces the worsening of emission. - 特許庁

ハイブリッド車両の制御装置において、内燃機関の始動時における触媒の床温が低下することを抑制し、排気エミッションが悪化することを抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a hybrid vehicle for inhibiting lowering of catalyst bed temperature at starting of an internal combustion engine, and inhibiting deterioration in exhaust emission. - 特許庁

ハイブリッド車両やエコラン車両など、エンジンの間欠運転を行う車両であっても、触媒温度の低下によるエミッション悪化を抑制することが可能な車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device capable of inhibiting emission deterioration by lowering of catalyst temperature even in a vehicle performing intermittent operation of an engine such as a hybrid vehicle and an economic running vehicle. - 特許庁

燃料カットからの復帰時におけるトルクショックを抑制しつつ、エミッションについてもこれを好適に改善することのできる筒内噴射式エンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a cylinder injection type engine capable of suitably improving even emission, while restraining a torque shock when returning from a fuel cut. - 特許庁

吸気バルブまたは排気バルブの制御量を最適化することでドライバビリティ等の悪化を防止すると共に、燃費・エミッションを向上すること。例文帳に追加

To prevent deterioration of drivability or the like and improve fuel economy and emission by optimizing control amount of an intake valve and an exhaust valve. - 特許庁

エンジン始動時における気体燃料噴射制御を適切に行い、以って燃焼の不安定化やエミッションの悪化、燃料消費量の悪化等を回避する。例文帳に追加

To properly perform gas fuel injection control at engine start-up, and to thereby avoid destabilization of combustion, deterioration of emission, degradation of fuel consumed amount, and the like. - 特許庁

燃焼音の低減と排気エミッションの改善との両立を、これらの評価手法の簡素化を図りながら実現可能とする内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device that can strike a balance between the reduction of combustion noise and the improvement of exhaust emission, while achieving simplification of evaluation techniques thereof. - 特許庁

本発明は、火花点火式内燃機関の制御システムにおいて、触媒が活性する前の排気エミッションを可及的に低減しつつ触媒の早期活性を図る技術の提供にある。例文帳に追加

To provide a technique to facilitate early activation of a catalyst while reducing exhaust emission before the catalyst is activated as much as possible, in a control system of a spark ignition internal combustion engine. - 特許庁

滑らかな加速性能の実現と排気エミッションの制限要求とを満足させつつ、良好な初期応答性を得ることができる車両のトルク制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque control device for a vehicle capable of providing good initial responsiveness while materializing smooth acceleration performance and satisfying exhaust emission regulation demand. - 特許庁

ハイブリッド車両における制御においても、エネルギー効率を高く維持しつつ、蒸発燃料を適正に燃焼させることによってエミッションを改善する。例文帳に追加

To improve emission by proper combustion of vaporized fuel while maintaining a high level of energy efficiency, even in control for a hybrid vehicle. - 特許庁

ＮＯx 触媒に対するＮＯx パージ制御で、その前後のセンサ出力状態が変化しないときにも適切に終了させ、エミッション・燃費の悪化を防止すること。例文帳に追加

To properly terminate NOx purge control to an NOx catalyst even when a sensor output state before and after the NOx purge control does not change, and thereby to prevent deterioration of emission/fuel consumption. - 特許庁

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、触媒を暖機する場合に、燃費やエミッションの悪化を抑制しつつ、触媒を早期に活性化することを目的とする。例文帳に追加

To inhibit deterioration of the fuel economy and emission and to activate a catalyst quickly in warming up the catalyst in a control device for an internal combustion engine. - 特許庁

本発明は、火花点火式の内燃機関の点火制御システムにおいて、排気エミッションの低減と触媒の早期活性を効率的に行える技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide technology efficiently reducing exhaust emission and executing early stage activation of catalyst in an ignition control system for a spark ignition type internal combustion engine. - 特許庁

触媒の未暖機時に生じるエミッションの悪化を抑制し、ウエストゲートバルブの故障診断を効率的に行う内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine suppressing deterioration of emission occurring before a catalyst is warmed up and efficiently performing failure diagnosis of a waste gate valve. - 特許庁

この発明は、筒内噴射式内燃機関に関し、筒内に存在するガスの成層度の細かな制御を可能とし、筒内のガスの成層化を利用して排気エミッションの低減を良好に図れる燃焼を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable fine control of degree of stratification of gas existing in a cylinder and enable combustion satisfactorily reducing exhaust emission by using stratification of the gas in the cylinder in relation to a cylinder injection internal combustion engine. - 特許庁

オープンループ制御により燃料噴射量を増減させて空燃比センサの異常を検出する際に、エミッション、ドライバビリティの悪化させることなく異常検出を行う。例文帳に追加

To detect error without deteriorating emission and drivability when an error of an air-fuel ratio sensor is detected by increasing and decreasing fuel injection quantity by open loop control. - 特許庁

エミッション電流の変化に対応し、安定した電子ビームを放出することができるように制御可能なマルチコラム用電子ビーム生成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electron beam generating apparatus for multi-column which can be controlled to discharge a stable electron beam corresponding to variation in emission current. - 特許庁

排気浄化用触媒暖機中におけるの内燃機関運転安定性とエミッション悪化防止との両方に対処できる内燃機関回転制御装置。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine rotation control device coping with both stabilization of an internal engine operation and prevention of emission deterioration during exhaust cleaning catalyst warm-up. - 特許庁

本発明は、上流触媒と下流触媒の浄化率を最適に制御することで、予期せぬ空燃比の乱れに対してもエミッションの悪化を抑制できる内燃機関の排出ガス浄化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a discharge gas cleaning device of an internal combustion engine capable of suppressing the deterioration of emission in relation to unexpected turbulence in an air-fuel ratio by optimally controlling the purifying ratio of an upstream catalyst and a downstream catalyst. - 特許庁

放電電流制御抵抗にエミッション電流が流れることで電圧降下が生じた場合であっても、電子銃に印加する加速電圧を一定に保持すること。例文帳に追加

To hold acceleration voltage applied to an electron gun constant even if voltage decreases because of an emission current flowing in a discharging current control resistor. - 特許庁

上記の内燃機関の制御装置によれば、エミッションの悪化を抑制しつつ、車両の走行中の環境状態によらずに適切にオゾンの生成を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Formation of ozone can be appropriately suppressed irrespective of the environment condition during travel of the vehicle while inhibiting deterioration of emission by the control device for the internal combustion engine. - 特許庁

エンジンの機差及び経時変化の影響を受けず、エミッションの悪化防止とドライバビリティを両立することができるエンジンの燃料制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel control device for an engine simultaneously capable of preventing deterioration of emission and achieving drivability without being affected by engine machine difference and change by aging. - 特許庁

渦流発生によるエミッション改善効果を発揮させることと、エンジン始動性悪化の抑制との両立を図る燃料噴射量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection amount control device exerting emission improvement effect by generation of a swirl flow and suppressing deterioration in engine startability. - 特許庁

電動可変動弁機構のバルブタイミングが始動時の目標位相からずれた場合においても、良好な始動性および排気エミッションを得られるための内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine for providing good startability and exhaust emission even if the valve timing of electric variable valve train strays from target phase at start. - 特許庁

そのため、燃料噴射量のフィードバック制御中に空燃比を目標空燃比に迅速に収束させることができ、それゆえ、エミッションの悪化を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, during the feedback control over a fuel injection quantity, the air-fuel ratio can be quickly converged on the target air-fuel ratio, so that the worsening of emission is prevented. - 特許庁

デュアル噴射型の内燃機関において、燃料蒸発ガスのパージ処理実行の際の機関性能の低下やエミッションの悪化を避けることができる燃料噴射制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control method capable of avoiding deterioration of engine performance and emission at the time of execution of purge treatment of fuel evaporation gas, in a dual injection type internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関から排出される炭化水素成分を低減することにより、排気エミッションの悪化を抑制できる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of restraining the deterioration in exhaust emission, by reducing a hydrocarbon component exhausted from the internal combustion engine. - 特許庁

アルコール含有燃料を使用する内燃機関の始動時において、適切に空燃比を制御して触媒暖機を促進し、エミッションの悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of emission by promoting the warmup of a catalyst by properly controlling an air-fuel ratio, when starting an internal combustion engine which uses alcohol-containing fuel. - 特許庁

これにより、アイドルストップ後の自動始動直後であってもパージ制御におけるエバポ濃度学習値が適切に設定されるためエミッション悪化を防止することができる。例文帳に追加

This allows the evaporative emission learning value in the purge control to be suitably set even immediately after automatic start after idling stop and therefore emission deterioration can be prevented. - 特許庁

２次空気の供給に伴って触媒に導入される実質的な空燃比を求め、空燃比Ｆ／Ｂ（フィードバック）制御を実行することで、燃焼空燃比の急変を抑制しエミッションを低減すること。例文帳に追加

To suppress sudden change of combustion air-fuel ratio and reduce emission by obtaining substantial air-fuel ratio introduced to a catalyst along with the secondary air supply and executing an air-fuel ratio F/B (feedback) control. - 特許庁

筒内噴射式火花点火内燃機関において機関始動時の燃料消費率及び排気エミッションを十分に改善することができる燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of sufficiently improving the fuel consumption and the exhaust emission in starting an engine in the cylinder injection-type spark ignition internal combustion engine. - 特許庁

触媒から流出する排ガスの状態に直接着目して空燃比をパータベーション制御することでエミッションの排出量を安定的、且つ確実に低減すること。例文帳に追加

To stably and completely decrease the exhaust amount of emission by performing perturbation control of an air-fuel ratio, directly focusing on conditions of exhaust gas flowing out of a catalyst. - 特許庁

筒内に直接的に燃料を噴射する内燃機関において、トルク変動やエミッション悪化を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine, which suppresses the torque fluctuation and emission deterioration in an internal combustion engine directly injecting fuel into a cylinder. - 特許庁

混合燃料の濃度に有意な変化があっても、エミッションの悪化をより抑制することのできるフレックス燃料機関の燃料供給制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device for a flex-fuel engine capable of inhibiting deterioration of emissions even if the concentration of mixed fuel significantly changes. - 特許庁