「エミッション制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、この完爆時において前記吸気弁や排気弁が前記特定の開閉時期に制御されていることから、前述した冷機始動時の排気エミッション性能の向上が図れる。例文帳に追加

Consequently, since the intake valve and the exhaust valve are controlled to the specific open close timing during the complete explosion, exhaust emission performance during the cold engine start can be improved. - 特許庁

本発明は、点火時期をＭＢＴより進角可能な火花点火式内燃機関の制御システムにおいて、排気エミッションの低減に好適な技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a technology suitable for reducing exhaust gas emissions, in a control system for a spark ignition type internal combustion engine capable of advancing ignition timing rather than MBT. - 特許庁

機関停止時にブローバイガスがクランクケースに貯留されることに起因するエンジンオイルの劣化及びエミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine which can suppress deteriorations of engine oil and of emission ascribable to the storing of blow-by gas in a crank case at engine stop. - 特許庁

排気エミッション中の有害物質（特にＨＣ）量が常に少なく，逆回転によるエンジン停止やトルク低下によるドライバビリティ悪化も生じない自動車を実現できるパワートレイン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power train control unit which can provide a motor vehicle which always produces small amounts of harmful substances (especially HC) in an exhaust emission and does not cause deterioration of driveability due to engine stop by reverse rotation or degradation of torque. - 特許庁

冷間始動後のアイドル回転数フィードバック制御において、内燃機関のフリクションが小さいことに起因して、吸入空気量が低下し、触媒暖機状態が悪化し、そしてエミッションが悪化するという事態を回避する。例文帳に追加

To avoid the case that, in conjunction with idling speed feedback control after cold start, a decreased intake air amount, a worse catalyst warming condition and poor emission control result from small friction of an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関が過渡状態にあるとき、エミッション（ＮＯｘ、ＰＭ等）発生量の実際値を精度良く目標値に追従せしめることが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of allowing an actual value of an emission (such as NOx and PM) generation quantity to accurately follow a target value when an internal combustion engine is in a transition state. - 特許庁

この発明は、リーン空燃比で運転可能な内燃機関の制御装置に関し、優れた燃費性能およびエミッション性能を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide excellent fuel economy performance and emission performance, in regard to a control device for an internal combustion engine capable of operating at a lean air fuel ratio. - 特許庁

エンジン出力の向上を図るとともに、スモークの発生を防止して排気エミッションや燃費の向上を図った筒内噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder injection control device improving an engine output, preventing generation of smoke and improving exhaust emission and fuel consumption. - 特許庁

空燃比の気筒間バラツキを低減することで、内燃機関全体として排気エミッション特性を向上させることが可能な内燃機関の排気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust control device for an internal combustion engine capable of improving exhaust emission characteristics as a whole of the internal combustion engine, by reducing the variation of air/fuel ratios between cylinders. - 特許庁

内燃機関の始動時、燃料増量することで回転数の追従制御性を向上すると共に、エミッション・燃費の悪化を抑制すること。例文帳に追加

To improve the follow-up controllability of the rotational frequency by increasing the quantity of fuel when an internal combustion engine is started and to prevent deterioration of the emission and fuel efficiency of the engine. - 特許庁

いわゆる２ステージ油圧システムを備えたエンジンの油圧制御装置を冷間時にエミッションの低減を図ることができるものとすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce emission at a cold time by a hydraulic control device of an engine having a so-called two-stage hydraulic system. - 特許庁

このような制御により、不必要なアイドル回転数の上昇を抑えることができ、燃費の向上、及び、エミッション等の環境性能の向上を図ることができる。例文帳に追加

By such control, an unnecessary rise in the idling speed can be suppressed, fuel economy can be improved, and environmental performance such as emission can be improved. - 特許庁

着火性を向上させるとともに、排ガスエミッションの低減が可能な改質装置の制御方法及び改質装置並びに燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a reformer capable of improving ignitability and reducing exhausted gas emission, and a reformer, as well as a fuel cell system. - 特許庁

押しがけによる内燃機関の始動時間を短縮できるとともにエミッションを改善でき、またドライバの要求に応じた加速を行うことができる内燃機関の始動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a start control device for an internal combustion engine capable of shortening start time of an internal combustion engine by push-start and accelerating according to demand of a driver. - 特許庁

筒内のデポジット付着量を考慮することで、エミッション特性の悪化を防止することが可能な内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, capable of preventing deterioration of emission characteristics by considering deposit adherence amount inside a cylinder. - 特許庁

これにより、第１センサ２７からの出力状態が異常であるときにも、好適なタイミングで第２のＮＯxパージ制御に切換られるため、エミッション・燃費の悪化を防止することができる。例文帳に追加

Thereby, since the control is changed over to the second NOx purge control at the suitable timing even when the output state form the first sensor 27 is abnormal, the deterioration of emission/fuel consumption can be prevented. - 特許庁

この発明は、内燃機関の始動制御装置に関し、機関始動時の未燃排出燃料の量を少なくすることができ、エミッション低減および燃費改善に寄与することを目的とする。例文帳に追加

To contribute to reduction in emission and an improvement in fuel economy, by reducing a quantity of unburnt discharge fuel when starting an engine, in a starting control device of an internal combustion engine. - 特許庁

機関冷間時における排気エミッションの悪化を抑制しつつ、アイドル安定性を向上できる筒内噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To enhance idling stability while restraining worsening of exhaust emission under a cooled condition of an engine. - 特許庁

乗員の不快感を可及的に抑制しつつ、燃料の節約及び、排気エミッションの向上を図ることができる車両のエンジン制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an engine control device for a vehicle capable of economizing fuel and improving exhaust emission while suppressing an occupant's discomfort to a minimum. - 特許庁

この発明は、内燃機関の始動制御装置に関し、始動時のエミッション悪化や燃費悪化を防止しつつ、始動を迅速に完了することを目的とする。例文帳に追加

To provide a start control device of an internal combustion engine capable of quickly completing the start while preventing the degradation of emission and the deterioration of fuel economy during the starting. - 特許庁

本発明は運転状態の切り換えが可能な内燃機関の制御装置に関し、運転状態の切り換えに伴ってエミッションが悪化しないと判断できる場合にのみ上記切り換えを許可することを目的とする。例文帳に追加

To permit a change only when it can be judged that an emission does not worsen owing to the change of an operating condition in a controller of an internal combustion engine capable of changing the operating condition. - 特許庁

これにより、第１センサ２７からの出力状態が変化しないときにも、好適なタイミングで第２のＮＯx パージ制御に切換られるため、エミッション・燃費の悪化を防止することができる。例文帳に追加

Thereby, since the control is changed over to the second NOx purge control at the suitable timing even when the output state form the first sensor 27 does not change, the deterioration of emission/fuel consumption can be prevented. - 特許庁

内燃機関の空燃比制御装置に関し、排気ガスセンサが正常なセンサ出力を発しない期間中であっても、排気ガスのエミッション特性が悪化するのを良好に抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suitably restrain the deterioration in an emission characteristic of exhaust gas, even in a period when an exhaust gas sensor does not issue normal sensor output, in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine. - 特許庁

パージ実行からパージ停止に移行した直後の吸気系の残留エバポに起因する空燃比変動を、簡単な制御処理で的確に防止し、空燃比変動による排気エミッションの悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of exhaust emission due to air-fuel ratio variation by accurately preventing air-fuel ratio variation caused by residual evaporation of intake system right after changing over from purge execution to purge stop with a simple control process. - 特許庁

気筒群毎に設けられた排気通路のいずれかの側に異常が生じた場合でも排気エミッションの悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing aggravation of exhaust emission even when abnormality occurs on either side of exhaust passages provided for every cylinder group. - 特許庁

アイドル目標回転速度に到達した後における、ＨＣなどのエミッションの跳ね返りを最小限にすると共に空燃比をフラット化するエンジンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control method capable of minimizing the splash of emission of HC or the like after reaching an idle target rotational speed and capable of flattening an air-fuel ratio. - 特許庁

燃料ポンプの吐出量の調整によって燃料供給圧を制御する装置において、燃料供給圧の低下の応答遅れによる燃焼性・排気エミッションの悪化を抑止する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of combustibility and exhaust emission due to the delay of response to the lowering of a fuel supply pressure in a fuel feeder controlling the fuel supply pressure by controlling the discharge amount of a fuel pump. - 特許庁

低温始動時に被水によるセンサ素子の損傷を防止しつつ、より早期に空燃比フィードバック制御を実行して排気エミッションを低減する。例文帳に追加

To reduce exhaust emission by preventing a sensor element from being damaged by contact with water at the time of a low-temperature start and by executing air-fuel ratio feedback control at an earlier stage. - 特許庁

液体燃料時のエミッション制御をするための水噴射１０２と液体燃料のための噴霧空気９４も、全て外側燃料ノズル３２により供給される。例文帳に追加

Water injection 102 for emissions control on liquid fuel and atomizing air 94 for liquid fuel are also entirely supplied by the nozzle 32. - 特許庁

これによって、吸気流制御バルブ３を所定の中間位置に長期間安定して保持することができるので、タンブル性能（エミッション改善および燃費改善効果）を向上できる。例文帳に追加

As a result, the intake flow control valve 3 is stably held in a prescribed intermediate position for the long term, which improves a tumble performance (emission improvement and a fuel economy improving effect). - 特許庁

車両の重量やコストを増大させることなく、燃料消費及び排気エミッションを低減した車両のエンジン自動停止制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine automatic stop controller for a vehicle capable of reducing consumption of fuel and the amount of exhaust emissions without increasing the weight and cost of the vehicle. - 特許庁

ノッキング抑制のためにバルブオーバラップ期間を大きくした場合でも、エミッションの悪化を生じないエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for an engine prevented from occurrence of worsening of emission even when a valve overlap period is increased for suppression of knocking. - 特許庁

機関への高圧縮比運転要求に対する応答性能を出来るだけ向上しながらもエミッションを良好に維持することができる内燃機関の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of maintaining good emission while improving response performance to high compression ratio operation demands to an engine as much as possible. - 特許庁

排気ガスセンサの故障診断期間中のエミッション特性の悪化を抑制することが可能な内燃機関の空燃比制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of restraining the deterioration in an emission characteristic in a failure diagnostic period of an exhaust gas sensor. - 特許庁

内燃機関の冷間始動時における始動性を確保しつつエミッションの低減を図ることのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine, which reduces emission while ensuring starting capability at the time of cold start of the internal combustion engine. - 特許庁

冷えた状態からの機関始動後であってメインフィードバック制御の開始初期に、空燃比の濃すぎ、薄すぎにより排気エミッションが悪化するのを抑制する。例文帳に追加

To restrict deterioration of exhaust emission due to an excessive rich air-fuel ratio and an excessive lean air-fuel ratio in the initial time when starting main feedback control after starting an engine without warming up. - 特許庁

エンジン１の通常運転時に、分割噴射制御手段４０ａにより燃費性能やエミッション性能を満足するよう、インジェクタ５による第１及び第２噴射時期IT1,IT2を設定する。例文帳に追加

First/second injection timing IT1, IT2 by an injector is set so as to satisfy fuel consumption performance and emission performance by a divided injection control means when an engine is in ordinary operation. - 特許庁

排気浄化触媒の下流側の空燃比状態を検出する下流側センサについて、その出力値の偏倚に起因するエミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of preventing an emission from being deteriorated owing to the deviation in the output value of a downstream side sensor to detect the air-fuel ratio state at the downstream side of an exhaust gas purifying catalyst. - 特許庁

エンジン負荷が大きい場合でもエミッション悪化を防止でき、かつ早期に排気熱回収をすることが可能な内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing the deterioration of emission even if an engine load is heavy and recovering exhaust heat at an early stage. - 特許庁

排気浄化触媒の下流側センサの出力に基づくサブ空燃比フィードバック制御による空燃比の異常を抑制することにより下流側センサの異常検出前後などにおけるエミッションの悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent an emission from being deteriorated before and after the defect of a downstream side sensor is detected by suppressing the abnormality of an air-fuel ratio by sub air-fuel ratio feedback control based on an output from the downstream side sensor of an exhaust emission purification catalyst. - 特許庁

本発明は、内燃機関の排気通路切換装置及びこの装置を搭載する車両の制御装置に関し、切換機構の故障の有無を再判定する際に排気エミッションが悪化するのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent deterioration of exhaust emission, when newly deciding the presence of a failure of a changeover mechanism, in a controller for a vehicle mounted with an exhaust passage changeover device for an internal combustion engine. - 特許庁

燃料噴射能力の向上を要することなく、目標噴射量が燃料噴射能力を超えてしまうことによるエミッション悪化の抑制を図った内燃機関制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an internal-combustion engine capable of suppressing deterioration of the emission caused by the target injection amount exceeding the fuel injecting ability, without requiring enhancement of the fuel injecting ability. - 特許庁

機関の自動停止及び自動始動が実施される内燃機関において、機関の自動始動時における排気エミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine, for suppressing degradation in exhaust emission in automatic start of an engine, in an internal combustion engine which is automatically stopped and automatically started. - 特許庁

燃料の燃焼に伴うＮＯｘ発生量を高い精度で推定し、排気エミッションの改善等に役立てることを可能にする内燃機関のＮＯｘ発生量推定装置及び制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for estimating a generation amount of NO_X in an internal combustion engine, and a control apparatus that can highly accurately estimate the amount NO_X related to fuel consumption and facilitate improving exhaust emission as an example. - 特許庁

本発明は、点火時期をＭＢＴより進角可能な火花点火式内燃機関の制御システムにおいて、排気エミッションの低減に好適な技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a technique suitable for reducing exhaust gas emissions, in a control system for a spark ignition type internal combustion engine advancing ignition timing rather than MBT. - 特許庁