「クエン酸塩溶性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルミニウム塩類の水溶液にクエン酸を添加して、これに水酸化カルシウム、炭酸バリウム等を添加して水に不溶性の硫酸塩を形成させ、溶液から分離する。例文帳に追加

Citric acid is added to an aqueous solution of an aluminum salt, calcium hydroxide or barium carbonate, etc., is added to the mixture to form a water-insoluble sulfate and the product is separated from the solution. - 特許庁

ルチン、水溶性ルチン、ケルシトリン、ダイジン、ゲニスチン、水溶性イソフラボン、ヘスペリジンおよびナリンジンからなる群より選択される機能性成分の吸収を促進する、クエン酸塩またはクエン酸を活性成分とする吸収促進剤。例文帳に追加

The absorption promoter contains a citric acid salt or citric acid as an active component and promotes the absorption of a functional component selected from the group consisting of rutin, water-soluble rutin, quercitrin, daidzin, genistin, water-soluble isoflavone, hesperidin and naringin. - 特許庁

クエン酸のアルミニウム化合物であって、水に易溶性で金属の表面処理、電解コンデンサーの電極の表面処理及びその電解液、染色助剤、工業薬品等に用いられ、優れた効果を示すクエン酸アルミニウム塩及びその錯塩とその製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a citric acid aluminum salt and its complex salt comprising an aluminum compound of citric acid, easily soluble in water, useful as a surface treating agent for metals, a surface treating agent for the electrode of an electrolytic capacitor, an electrolyte for the capacitor, a dyeing assistant, industrial chemicals, etc., and having excellent effect and provide a method for producing the salt. - 特許庁

可溶性銅塩及びベース酸を含有する電気銅メッキ浴において、ベース酸がグリコール酸、乳酸、クエン酸、リンゴ酸、グルコン酸、グルコヘプトン酸よりなる群から選ばれたオキシカルボン酸又はその塩の少なくとも一種である電気銅メッキ浴である。例文帳に追加

In the electrolytic copper plating bath comprising a soluble copper salt and base acid, the base acid is at least one oxycarboxylic acid selected from the group consisting of glycolic acid, lactic acid, citric acid, malic acid, gluconic acid and glucoheptonic acid or their salts. - 特許庁

クエン酸のアルミニウム化合物であって、水に易溶性で金属及び電極の表面処理及びその電解液、染色助剤、工業薬品等に用いられ、優れた効果を発揮するクエン酸アルミニウム塩及びその錯塩とその製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a citric acid aluminum salt and its complex salt comprising an aluminum compound of citric acid, easily soluble in water, useful as a surface treating agent for metals, a surface treating agent for the electrode of an electrolytic capacitor, an electrolyte for the capacitor, a dyeing assistant, industrial chemicals, etc., and having excellent effect and provide a method for producing the salt. - 特許庁

シュウ酸安定型酸化ニオブゾルにクエン酸または水溶性クエン酸塩を加えた後、アンモニアを添加してｐＨを７〜１０に調整し、次いで限外濾過することにより製造したシュウ酸・クエン酸安定型酸化ニオブゾルに、アミン化合物を添加した後、水溶媒を有機溶媒で置換することを特徴とする有機溶媒分散型酸化ニオブゾルの製造方法である。例文帳に追加

The method of preparing organic solvent dispersion type niobium oxide sol comprises: adding citric acid or a water soluble citrate into oxalic acid stabilized niobium oxide sol; adding ammonia to adjust to pH 7-10, carrying out ultrafiltration to prepare oxalic acid-citric acid stabilized niobium oxide sol; adding an amine compound into the resultant oxalic acid-citric acid stabilized niobium oxide sol; and replacing the water solvent by an organic solvent. - 特許庁

（Ａ）銅濃度として０．００５〜０．１５質量％の水溶性銅化合物、（Ｂ）フェノール系殺菌剤、（Ｃ）クエン酸塩、酒石酸塩、リンゴ酸塩から選ばれる１種以上の有機酸塩、（Ｄ）キシリトール及び／又はエリスリトール、（Ｅ）水溶性高分子化合物、及び（Ｆ）界面活性剤及び／又は１〜３価のアルコールを配合する。例文帳に追加

The gel composition for oral cavity comprises: (A) 0.005-0.15 mass% water-soluble copper compound calculated in terms of copper concentration; (B) phenolic disinfectant; (C) at least one organic acid salt chosen from citrate, tartrate and malate; (D) xylitol and/or erythritol; (E) a water-soluble polymer compound; and (F) a surfactant and/or mono- to trihydric alcohol. - 特許庁

クエン酸及びクエン酸アルカリ金属塩を、両者を併せて１５mmol／L以上の濃度で含み、且つｐＨが６．０〜８．０であることを特徴とする、液状口腔用組成物、並びに該組成物を水不溶性素材に含浸させたことを特徴とする、口腔清浄剤。例文帳に追加

This liquid state oral composition is characterized by containing citric acid and an alkali metal salt of citric acid by concentration of ≥15 mmol/L by combining both of them, and having 6.0-8.0 pH, and also an oral cleansing agent is characterized by impregnating such the composition into a water-insoluble material. - 特許庁

(Ａ)可溶性第一スズ塩と、(Ｂ)グルコン酸、クエン酸、グルコヘプトン酸などの錯化剤と、(Ｃ)アルキルピリジニウム塩、Ｎ,Ｎ−ジアルキルモルホリニウム塩、アリールアルキルアンモニウム又はアラルキルアンモニウム塩、トリアルキルスルホアルキレンアンモニウムベタイン、ピリジニウムスルホベタイン、アルキルイソキノリニウム塩などの特定の４級アンモニウム塩を含有し、ｐＨを２〜９とした中性スズメッキ浴である。例文帳に追加

The neutral tinning bath of pH 2 to 9 contains (A) a soluble stannous salt, and (B) a complexing agent such as gluconic acid, citric acid and glucoheptonic acid, and (C) a specified quaternary ammonium salt such as an alkylpyridinium salt, N,N-dialkylmorpholinium salt, arylated alkylammonium salt or aralkylammonium salt, trialkylsulfoalkylene ammonium betaine, pyridium sulfobetaine and an alkylisoquinolinium salt. - 特許庁

水溶性希土類元素化合物とクエン酸の混合水溶液に塩基を混合して得られる沈殿を、密閉容器中５０〜３００℃で加熱処理する。例文帳に追加

An aqueous solution of mixture of water-soluble rare earth metal compounds and citric acid is mixed with a base to obtain a precipitation, and the precipitation is heated at a temperature of 50 to 300°C in a closed container. - 特許庁

ボイラ給水のｐＨが８．０〜９．５の範囲において、ボイラ給水に、クエン酸及び／又はその塩を、クエン酸濃度として２５〜７５ｍｇ／Ｌになるように添加すると共に、カルボキシ基を有する水溶性ホモポリマー及び／又はコポリマーを添加することを特徴とする、ボイラ給水系及びボイラ缶内の防食方法である。例文帳に追加

The method for preventing corrosion in a boiler water supply system and a boiler includes: adding citric acid and/or a salt thereof to boiler supply water at a citric acid concentration of 25 to 75 mg/L and in a pH range of the boiler supply water of 8.0 to 9.5, and simultaneously adding a water soluble homopolymer and/or copolymer having a carboxy group. - 特許庁

豆乳や大豆蛋白などの蛋白溶液、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの可溶性アルカリ土類金属塩、ピロリン酸第二鉄などの難溶性重金属塩及びクエン酸ナトリウムなどのキレート剤を含有させ、かつキレート剤の範囲を特定することにより、当該飲料中の可溶化された重金属イオン濃度が１．５ｍｇ／１００ｇ以下の風味良好なミネラル強化蛋白飲料が得られ、課題を解決した。例文帳に追加

The flavorous mineral-enriched protein drink having concentration of heavy metal ions solubilized therein of ≤1.5 mg/100 g is obtained by containing soymilk or a protein solution of soybean protein, soluble alkaline-earth metal salts such as calcium lactate and calcium chloride, slightly soluble heavy metal salts such as ferric pyrophosphate and chelating agents such as sodium citrate, and specifying the range of the chelating agents. - 特許庁

海苔及び海洋生物を育成するための組成物であって、該組成物がアデニン、チミン、グアニン、シトシン、ウラシル、プロリン、グルタミン酸ナトリウム、イノシン酸、光合成細菌、クロロフィル、糖蜜、ブドウ糖、アデノシン、生石灰及び無機リン酸類を含み、且つ、クエン酸鉄（III）、クエン酸鉄（III）アンモニウム、シュウ酸鉄（II）、シュウ酸鉄（III）アンモニウム、水溶性無機鉄塩から選ばれた少なくとも１種の鉄化合物を含有してなることを特徴とする海苔及び海洋生物育成用組成物。例文帳に追加

The composition for growing laver and marine life contains adenine, thymine, guanine, cytosine, uracil, proline, sodium glutamate, inosinic acid, photosynthetic bacteria, chlorophyll, molasses, glucose, adenosine, quick lime, inorganic phosphates and one or more iron compounds selected from ferric citrate, ferric ammonium citrate, ferrous oxalate, ferric ammonium oxalate and water-soluble inorganic iron salts. - 特許庁

Ｆｅ^３＋イオンとの生成定数Ｋ_１ が下記（１） 式を満たすアニオン（但し、フッ素イオン、リン酸イオン、および水酸イオンを除く） 、好ましくはクエン酸等の有機酸イオン、の水溶性化合物 （例、ナトリウム塩） を５〜５０質量％含有する、厚み５〜５０μｍの有機樹脂被膜を鋼材表面上に形成する。例文帳に追加

Surface treatment agent to promote formation of a protective rust layer contains 5-50 mass% anion (except fluorine ions, phosphoric ions and hydroxide ions) in which the formation constant K_1 with Fe^3+ ion satisfies the formula, 2.5<Log K_1, preferably water-soluble compound of organic acid ions such as citric acid (for example, sodium salt). - 特許庁