意味 | 例文 (58件) |
クロアチアを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
セルビアクロアチア語はユーゴスラビアの公用語だった。例文帳に追加
Serbo-Croatian was an official language of Yugoslavia. - Weblio英語基本例文集
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。例文帳に追加
Croatia is a country in the southeastern part of Europe. - Tatoeba例文
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。例文帳に追加
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. - Tatoeba例文
アドリア海に面するクロアチアの歴史的地域例文帳に追加
a historical region of Croatia on the Adriatic Sea - 日本語WordNet
ザグレブ(クロアチア):1981年10月22日姉妹都市提携例文帳に追加
Zagreb (Croatia): The city established a sister-city relationship with Zagreb on October 22, 1981. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アメリカ合衆国、カザフスタン、クロアチア例文帳に追加
The United States of America, Republic of Kazakhstan, Croatia - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月18日のクロアチア戦は0-0の引き分けに終わった。例文帳に追加
The game against Croatia on June 18 ended with a 0-0 draw. - 浜島書店 Catch a Wave
開催国ブラジルはクロアチアを3-1で破った。例文帳に追加
The host country Brazil beat Croatia 3-1. - 浜島書店 Catch a Wave
2013年7月1日から、クロアチア語はEUの24番目の公用語となっている。例文帳に追加
On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union. - Tatoeba例文
彼はクロアチアの領土統一を保障するための処置をとった例文帳に追加
he took measures to insure the territorial unity of Croatia - 日本語WordNet
日本はオーストラリア,クロアチア,ブラジルとともにF組である。例文帳に追加
Japan is in Group F with Australia, Croatia and Brazil. - 浜島書店 Catch a Wave
クロアチアも初戦を落としていたため,日本戦に勝つ決意が固かった。例文帳に追加
Because Croatia also lost its first game, it was determined to win against Japan. - 浜島書店 Catch a Wave
日本のシュートはクロアチアのディフェンスを突破することができなかった。例文帳に追加
Japan's shots could not get through Croatia's defense. - 浜島書店 Catch a Wave
6月18日に日本はニュルンベルクでクロアチアと対戦しました。例文帳に追加
On June 18, Japan played against Croatia in Nuremberg. - 浜島書店 Catch a Wave
地球温暖化がクロアチアの世界遺産に悪影響の可能性例文帳に追加
Global Warming May Be Affecting World Heritage Site in Croatia - 浜島書店 Catch a Wave
今大会のグループステージはブラジル対クロアチア戦で始まった。例文帳に追加
The group stage of the tournament started with a match between Brazil and Croatia. - 浜島書店 Catch a Wave
2005年10月にはクロアチア及びトルコとの加盟交渉が開始されている。例文帳に追加
Negotiations for the memberships of Croatia and Turkey commenced in October 2005. - 経済産業省
私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。例文帳に追加
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims. - Tatoeba例文
私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。例文帳に追加
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims. - Tatoeba例文
クロアチアまたはその人々またはその言語の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま例文帳に追加
of or relating to or characteristic of Croatia or its people or language - 日本語WordNet
私たちの友達の仲には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。例文帳に追加
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims. - Tanaka Corpus
私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。例文帳に追加
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims. - Tanaka Corpus
前半にクロアチアのペナルティキックを彼が防いだのは本当に見事だった。例文帳に追加
His save on a penalty kick by Croatia in the first half was truly stunning. - 浜島書店 Catch a Wave
5月にクロアチアで開催される世界卓球選手権に出場予定だ。例文帳に追加
She will take part in the World Table Tennis Championships which will be held in Croatia in May. - 浜島書店 Catch a Wave
クロアチアが紛争中だった1990年代には危機遺産リストに登録されていた。例文帳に追加
It was inscribed on the list of endangered World Heritage sites during the 1990’s when Croatia was in conflict. - 浜島書店 Catch a Wave
しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。例文帳に追加
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad. - Tatoeba例文
しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。例文帳に追加
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad. - Tanaka Corpus
私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。例文帳に追加
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim. - Tatoeba例文
チトーのユーゴスラビアには、スロベニア、クロアチア、マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、およびモンテネグロが含まれる例文帳に追加
Tito's Yugoslavia included Slovenia, Croatia, Macedonia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, and Montenegro - 日本語WordNet
西側にはイタリア東部に接し、スロベニア、クロアチア、モンテネグロとアルバニアの間の地中海の入り江例文帳に追加
an arm of the Mediterranean between Slovenia and Croatia and Montenegro and Albania on the east and Italy on the west - 日本語WordNet
私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。例文帳に追加
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim. - Tanaka Corpus
トウモロコシ粥はクロアチアではジュガンツィ(žganci)、ルーマニアではママリガ(enMămăligă)、北アメリカではマッシュ(enMush(maize))と呼ばれている。例文帳に追加
Maize porridge is known as žganci in Croatia, Mămăligă in Romania and mush in North America. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方では,日本のゴールキーパー,川口能(よし)活(かつ)選手がクロアチアの猛攻をすべてしっかりくい止めた。例文帳に追加
Meanwhile, Japan's keeper Kawaguchi Yoshikatsu securely stopped all of Croatia's thrusts. - 浜島書店 Catch a Wave
ユネスコの世界遺産であるクロアチアのプリトビツェ湖群国立公園が地球温暖化の影響を受けている可能性がある。例文帳に追加
The Plitvice Lakes National Park in Croatia, a UNESCO World Heritage site, may be suffering from the effects of global warming. - 浜島書店 Catch a Wave
2万3000人以上の観客が見守る中,錦織選手は決勝でクロアチアのマリン・チリッチ選手と対戦した。例文帳に追加
Nishikori faced Marin Cilic of Croatia in the final as more than 23,000 spectators looked on. - 浜島書店 Catch a Wave
この総会の主催国であるクロアチア政府およびザグレブ市の皆様の暖かい歓迎に対して、心から感謝申し上げます。例文帳に追加
I would like to express my sincere gratitude for the warm welcome extended by the Government of Croatia and by the people of Zagreb. - 財務省
意味 | 例文 (58件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |