「サン族」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サンウォーキン渓谷の北米インディアンの部族例文帳に追加

a member of the North American Indian people of the San Joaquin Valley  - 日本語WordNet

白金族金属を含有するブラストサンドからの白金族金属回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING PLATINUM GROUP METAL FROM BLASTING SAND CONTAINING PLATINUM GROUP METAL - 特許庁

前記脂環族ポリエステルが、ポリシクロヘキサンジメタノールシクロヘキサンジカルボキシレートである。例文帳に追加

The alicyclic polyester is a polycyclohexenedimethanol cyclohexane dicarboxylate. - 特許庁

私はこの夏、家族でロサンゼルスへ旅行に行きました。例文帳に追加

I went on a trip to Los Angeles with my family this summer.  - Weblio Email例文集

ナミビアおよび南アフリカで牧畜を営む人々が話すコイサン語族例文帳に追加

any of the Khoisan languages spoken by the pastoral people of Namibia and South Africa  - 日本語WordNet

サンディニスタ民族解放戦線という,ニカラグアの政治組織例文帳に追加

the political organization in Nicaragua called Frente Sandinista de Liberacion Nacional  - EDR日英対訳辞書

コバルト触媒存在下、芳香族アルデヒドとシクロヘキサンを分子状酸素により共酸化して芳香族カルボン酸とアジピン酸を製造する。例文帳に追加

An aromatic aldehyde and cyclohexane are cooxidized with molecular oxygen in the presence of a cobalt catalyst to produce the aromatic carboxylic acid and adipic acid. - 特許庁

白金族金属を含有するブラストサンドから、Ｐｔ等の白金族金属を容易かつ低コストに回収出来る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with which platinum group metals of Pt, etc., can be easily recovered at low cost from blasting sand containing the platinum group metal. - 特許庁

多くのエピソードで2つのライバル家族間の闘争を扱うインドの神聖なサンスクリットの叙事詩例文帳に追加

a sacred epic Sanskrit poem of India dealing in many episodes with the struggle between two rival families  - 日本語WordNet

ジョナサン・スウィフトによる小説のヤフーを支配した知的な馬の種族の一人例文帳に追加

one of a race of intelligent horses who ruled the Yahoos in a novel by Jonathan Swift  - 日本語WordNet

人間に似た獣の一民族であるが、ジョナサン・スイフトの小説のフイヌムに類似した例文帳に追加

one of a race of brutes resembling men but subject to the Houyhnhnms in a novel by Jonathan Swift  - 日本語WordNet

サンティアゴには，ヨーロッパのラテン系民族に似た人々がたくさんいます。例文帳に追加

There are many people in Santiago who resemble the Latin peoples of Europe.  - 浜島書店 Catch a Wave

芳香族炭化水素系樹脂と籠状シルセスキオキサンとを含有する高分子電解質組成物例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE COMPOSITION CONTAINING AROMATIC HYDROCARBON-BASED RESIN AND CAGE-LIKE SILSESQUIOXANE - 特許庁

芳香族シリコン含有化合物、及び該化合物を含む光受容体の架橋シロキサン最外層例文帳に追加

AROMATIC SILICON-CONTAINING COMPOUND AND OUTMOST LAYER OF PHOTORECEPTOR OF CROSSLINKED SILOXANE CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

前記脂環族ポリエステルが、ポリシクロヘキサンジメタノールシクロヘキサンジカルボキシレート(以後、PCCDと略す)である。例文帳に追加

The alicyclic polyester is polycyclohexane dimethanol cyclohexane dicarboxylate (hereafter abbreviated as PCCD). - 特許庁

前記脂環族ポリエステルが、ポリシクロヘキサンジメタノールシクロヘキサンジカルボキシレート(以後、PCCDと略す)であることが好ましい。例文帳に追加

The cycloaliphatic polyester is preferably a polycyclohexane dimethanol cyclohexane dicarboxylate (hereinafter referred to as PCCD). - 特許庁

前記脂環族ポリエステルが、ポリシクロヘキサンジメタノールシクロヘキサンジカルボキシレートであることが好ましい。例文帳に追加

The alicyclic polyester is preferably polycyclohexane dimethanol cyclohexane carboxilate. - 特許庁

白金族金属を含有するブラストサンドから、白金族金属を回収する方法であって、前記ブラストサンドへ濃度１０Ｍ以上の濃塩酸を加えてパルプとし、Ｐｔを浸出させて回収することを特徴とする白金族金属を含有するブラストサンドからの白金族金属回収方法を提供する。例文帳に追加

There is provided the method for recovering the platinum group metal from the blasting sand containing the platinum group metal, with which dense hydrochloric acid having 10M or higher concentration, is added into the blasting sand to make a pulp, and Pt is leached and recovered. - 特許庁

混合ガス中の炭化水素は、メタン等の脂肪族炭化水素、シクロヘキサン等の環状脂肪族炭化水素、ベンゼン等の芳香族炭化水素から構成される群より選択された少なくとも１種である。例文帳に追加

The hydrocarbon in the gaseous mixture is at least one kind selected from a group composed of an aliphatic hydrocarbon such as methane, an alicyclic hydrocarbon such as cyclohexane and an aromatic hydrocarbon such as benzene. - 特許庁

（Ａ）一分子中に２個以上の脂肪族不飽和結合を有するポリオルガノシロキサン、（Ｂ）ポリオルガノハイドロジェンシロキサン及び白金族金属系触媒、（Ｃ）ポリオルガノシルセスキオキサン、を含有することを特徴とする光半導体封止用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for sealing optical semiconductor comprises (A) a polyorganosiloxane having two or more aliphatic unsaturated bonds in one molecule, (B) a polyorganohydrogensiloxane and a platinum group metal-based catalyst and (C) a polyorganosilsesquioxane. - 特許庁

藻類を培養して該藻類に油脂及び、脂肪族炭化水素の少なくとも一方を含む脂肪族化合物を産生させる培養工程と、分子内にシロキサン結合を有する溶媒を用いて前記藻類から前記脂肪族化合物を抽出する抽出工程と、を有する脂肪族化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an aliphatic compound includes a culture step of culturing algae and making the algae produce an aliphatic compound containing at least either of oils and fats or hydrocarbons and an extraction step of extracting the aliphatic compound from the algae using a solvent having a siloxane bond in a molecule. - 特許庁

ジアミノポリシロキサン(95〜5モル%)-1,3-ビス(アミノメチル)シクロヘキサン(5〜95モル%)混合物と芳香族テトラカルボン酸二無水物との共重合体よりなる溶媒可溶性シロキサンポリイミド。例文帳に追加

The solvent-soluble siloxane polyimide comprises a copolymer obtained by the reaction of a diaminopolysiloxane (95-5 mol%) -1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane (5-95 mol%) mixture and an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride. - 特許庁

ポリオルガノシロキサンプロックを有するポリエステルであって、全ジカルボン酸に対し、５０モル％以上の芳香族ジカルボン酸を含み、前記芳香族ジカルボン酸が、下記一般式（Ｉ）で示される芳香族ジカルボン酸であり、ポリオルガノシロキサンが樹脂中におけるオルガノシロキサン残基の割合が０．０５質量％以上８０質量％未満である。例文帳に追加

The polyester has a polyorganosiloxane block, and contains 50 mol% or more aromatic dicarboxylic acid based on the total dicarboxylic acid, wherein the aromatic dicarboxylic acid is represented by general formula (I), and an organosiloxane residue accounts for 0.05 mass% or more and less than 80 mass% in the polyorganosiloxane resin. - 特許庁

（Ａ）脂肪族炭素−炭素−多重結合を有する基を有するポリオルガノシロキサン（Ｂ）Ｓｉ結合水素原子を有するポリオルガノシロキサン、又は（Ａ）及び（Ｂ）の代わりに（Ｃ）脂肪族炭素−炭素−多重結合を有するＳｉＣ結合基及びＳｉ結合水素原子を有するポリオルガノシロキサン、及び（Ｄ）白金触媒を含有する架橋性ポリオルガノシロキサン材料。例文帳に追加

The crosslinkable polyorganosiloxane material contains: (A) polyorganosiloxane having a group with the aliphatic carbon-carbon-multiple bond and (B) polyorganosiloxane having an Si-bonded hydrogen atom; or, in place of (A) and (B), (C) polyorganosiloxane having an SiC-bonded group with the aliphatic carbon-carbon-multiple bond and an Si-bonded hydrogen atom; and (D) a platinum catalyst. - 特許庁

カナダのブリティッシュコロンビア州および米国北西部の諸言語を含む地域で使われるモンサン語族例文帳に追加

a family of Mosan language spoken in northwestern United States and western Canada  - 日本語WordNet

モンテレーおよびサンフランシスコ湾の間の海岸のカリフォルニアで暮らす北アメリカのインド民族の一員例文帳に追加

a member of a North American Indian people living in coastal California between Monterey and San Francisco Bay  - 日本語WordNet

本発明の印刷インキは、溶剤可溶性の芳香族ポリカーボネートと、溶剤可溶性の炭化水素基置換ポリシロキサンとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The printing ink contains a solvent-soluble aromatic polycarbonate and a solvent-soluble polysiloxane substituted by a hydrocarbon group. - 特許庁

さらには、１，３，６−ヘキサントリカルボン酸またはその塩と、脂肪族二塩基酸またはその塩とを含んでなる電解コンデンサ用電解液。例文帳に追加

Furthermore, the electrolyte for an electrolytic capacitor which is constituted by containing 1, 3, 6-hexane tricarboxylic acid or its salt, and aliphatic dibasic acid or its salt is provided. - 特許庁

分子構造中にポリシロキサン骨格及び芳香族性官能基を含有する分岐型ポリエーテルエステルを主たる成分とする。例文帳に追加

The persistent antistatic flame retardant comprises, as a main component, a branched polyether ester having a polysxloxane backbone and an aromatic functional group in the molecule. - 特許庁

多置換シクロヘキサン１０〜９５質量％および脂肪族アルコール２〜５０質量％を含有してなる洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises 10-95 mass% polysubstituted cyclohexane and 2-50 mass% aliphatic alcohol. - 特許庁

プロピルフェニルシルセスキオキサン樹脂を含む化粧用組成物および化粧品として許容可能な芳香族溶媒例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING PROPYLPHENYLSILSESQUIOXANE RESIN AND COSMETICALLY-ACCEPTABLE AROMATIC SOLVENT - 特許庁

少なくとも一つの二環式芳香族化合物及び少なくとも一つの親油性サンスクリーン剤を含む組成物、並びにその使用例文帳に追加

COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE BICYCLIC AROMATIC COMPOUND AND AT LEAST ONE LIPOPHILIC SUNSCREENING AGENT, AND USE OF THE COMPOSITION - 特許庁

工程３；工程２により得られた飽和環状脂肪族ジハライドをガブリエル反応により、１，２−ビス（アミノメチル）−シクロヘキサンとする工程。例文帳に追加

Step 3: a step for converting the saturated cyclic aliphatic dihalide obtained by the step 2 into 1,2-bis(aminomethyl)cyclohexane by a Gabriel reaction. - 特許庁

ポリイミド前駆体は、芳香族酸二無水物とトランス１，４−ジアミノシクロヘキサンとから形成される式（１）例文帳に追加

The polyimide precursor has a structural unit for polimerization represented by a formula (1) [wherein, R is an aromatic residue] formed from an aromatic diamines and 1,4-diaminocyclohexane, and has reduced viscosity of ≥2.0 dL/g. - 特許庁

大祭司アンナスが，カイアファス，ヨハネ，アレクサンデル，また大祭司の親族たち全員と共にそこにいた。例文帳に追加

Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.  - 電網聖書『使徒行伝 4:6』

付加反応型シリコーンゴム層を、ケイ素に結合した活性水素を有するオルガノポリシロキサンと不飽和脂肪族基を有するオルガノポリシロキサンとを前記不飽和脂肪族基の数に対する前記活性水素原子の数の比が０．８以上となる割合で反応させることにより形成する。例文帳に追加

The addition reaction type silicone rubber layer is formed by reacting an organopolysiloxane having active hydrogen bonding to silicon with an organopolysiloxane having unsaturated aliphatic groups in such a proportion that the ratio of the number of the active hydrogen atoms to the number of the unsaturated aliphatic groups is set to ≥0.8. - 特許庁

この組成物は、（Ａ）エポキシ基含有非芳香族基と、直鎖状ジオルガノポリシロキサンセグメントとを有する第一のシリコーン樹脂、（Ｂ）エポキシ基含有非芳香族基と、ジオルガノシロキサン単位とを有する第二のシリコーン樹脂、（Ｃ）硬化剤、及び（Ｄ）硬化触媒を含有する。例文帳に追加

This composition includes (A) a first silicone resin having an epoxy group-containing non-aromatic group and a linear diorganopolysiloxane segment, (B) a second silicone resin having an epoxy group-containing non-aromatic group and diorganosiloxane units, (C) a curing agent and (D) a curing catalyst. - 特許庁

ディーゼル排ガス粒子に含まれる多環芳香族炭化水素類と除粒子ガスに含まれる多環芳香族炭化水素類とを両方とも定量し有機溶媒による前処理が不要なサンプリングシステム、そのサンプリングシステムを用いた分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling system capable of quantitatively determining both polycyclic aromatic hydrocarbons contained in a diesel exhaust particle and polycyclic aromatic hydrocarbons contained in a particle-removed gas and eliminating the need for pre-treating them by an organic solvent, and to provide an analyzing method using the sampling system. - 特許庁

上記課題を解決する樹脂組成物は、（Ａ）ポリオルガノシロキサン含有芳香族ポリカーボネート樹脂と、（Ｂ）当該（Ａ）成分以外の芳香族ポリカーボネート樹脂と、（Ｃ）リン系難燃剤とを含む。例文帳に追加

This resin composition contains (A) a polyorganosiloxane-containing aromatic polycarbonate resin, (B) an aromatic polycarbonate resin other than the component (A), and (C) a phosphorus-based flame retardant. - 特許庁

好ましい態様は、ポリイミドセグメント（Ａ）が芳香族テトラカルボン酸成分（Ｂ）と直鎖脂肪族ジアミンセグメント（Ｃ）もしくは、さらに両末端にアミノ基を有するポリシロキサンセグメント（Ｄ）から構成される。例文帳に追加

The polyimide segment (A) preferably comprises (B) an aromatic tetrcaboxylic acid component and (C) a linear aliphatic diamine segment or, further (D) a polysiloxane segment having amino groups at both the terminals. - 特許庁

活性末端を有する前記共役ジエン−ビニル芳香族共重合体をポリシロキサンと反応させて、末端−修飾共役ジエン−ビニル芳香族共重合体を得る。例文帳に追加

The terminal-modified conjugated diene-vinyl aromatic copolymer is obtained by reacting a conjugated diene-vinyl aromatic copolymer with active terminal with polysiloxane. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリアリーレンおよび芳香族ポリアリーレンエーテルもしくはいずれか一方（Ｂ）ポリビニルシロキサンならびに（Ｃ）有機溶剤を含有することを特徴とする膜形成用組成物。例文帳に追加

A composition for forming a film containing an aromatic polyarylene and/or an aromatic polyarylene ether (A), a polyvinylsiloxane (B), and an organic solvent (C). - 特許庁

本発明によれば、溶解性（溶解力）が向上した、実質的に芳香族炭化水素を含有しない、低臭気の非芳香族系有機溶剤（アルキルシクロヘキサン系溶剤）を得ることができる。例文帳に追加

To provide a non-aromatic organic solvent (an alkylcyclohexane solvent) improved in solvency (dissolving power), containing substantially no aromatic hydrocarbon, and having low odor. - 特許庁

下記化学式のプレポリマー：（式中、Ｘ１は脂肪族化合物または芳香族化合物であり、Ｘ３はオレフィン官能基含有化合物であり、Ｘ２は下記化学式を有するシロキサン化合物である。）例文帳に追加

The prepolymer is represented by chemical formula (1) [wherein X1 is an aliphatic compound or an aromatic compound; X3 is an olefin functional group-containing compound; and X2 is a siloxane compound having a chemical formula (2)]. - 特許庁

環状ケトン（例えば、シクロヘキサン）の酸化による脂肪族アルデヒド酸（例えば、アジポアルデヒド酸）及び／又は脂肪族ジカルボン酸（例えば、アジピン酸）の有利な製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for advantageously producing an aliphatic aldehydic acid (e.g. adipaldehydic acid) and/or an aliphatic dicarboxylic acid (e.g. adipic acid) by oxidation of a cyclic ketone (e.g. cyclohexanone). - 特許庁