「ジアルキルジチオりん酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに本発明は本発明方法に従ってつくられたジアルキルジチオ燐酸亜鉛、および本発明のジアルキルジチオ燐酸亜鉛を含んで成るオイル添加物、潤滑剤、およびエンジン並びに変速機を含んでいる。例文帳に追加

The present invention additionally includes zinc dialkyldithiophosphate produced in accordance with the disclosed methodologies, and oil additives, lubricants, and engines and transmission comprising the zinc dialkyldithiophosphate of the present invention. - 特許庁

下記の成分（ａ）〜（ｈ）を含有する等速ジョイント用グリース組成物（ａ）基油、（ｂ）ジウレア系増ちょう剤、（ｃ）ジアルキルジチオリン酸亜鉛、（ｄ）ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、（ｅ）メラミンシアヌレート、（ｆ）炭酸カルシウム、（ｇ）ジアルキルジチオカルバミン酸亜鉛、及び（ｈ）硫黄−窒素系極圧添加剤。例文帳に追加

The grease composition for the constant velocity joint includes the following ingredients (a) to (h): (a) a base oil; (b) a diurea-based thickening agent; (c) a zinc dialkyldithiophosphate; (d) a molybdenum dialkyldithiocarbamate; (e) melamine cyanurate; (f) calcium carbonate; (g) a zinc dialkyldithiocarbamate; and (h) a sulfur-nitrogen-based extreme-pressure additive. - 特許庁

潤滑油組成物は約５から約１５のノアク揮発度を有する基油とジアルキルジチオリン酸亜鉛組成物を有する。例文帳に追加

A lubricant composition has a base oil having a NOACK volatility of from about 5 to about 15 and a zinc dialkyldithiophosphate composition. - 特許庁

合成炭化水素油を基油とし、ウレア化合物を増ちょう剤とし、ジアルキルジチオリン酸亜鉛と該ジアルキルジチオリン酸亜鉛以外のリン−硫黄系添加剤とを添加してなるグリースにより潤滑されているサポート軸受及び一方向クラッチを備える一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置。例文帳に追加

This rotation transmission device with the built-in one-way clutch is provided with a support bearing and the one-way clutch lubricated by grease comprising synthetic hydrocarbon oil as a base oil, a urea compound as a thickener, and zinc dialkyldithiophosphate and a phosphorus-sulfur additive other than zinc dialkyldithiophosphate to be added. - 特許庁

希薄酸素状態で使用されるグリースに適用されるグリース用組成物であって、ジアルキルジチオリン酸亜鉛と、上記グリースの使用温度域で酸素又はオゾンを発生しうる酸化剤とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The grease compositions are applied to the grease to be used in a low oxygen state, and comprise a zinc dialkyl-dithiophosphate and an oxidizing agent capable of generating oxygen or ozone in the temperature region of using the grease. - 特許庁

本発明の銀摩耗防護添加剤組成物は、（ｉ）ジ−アルキルジ−チオリン酸の炭化水素アミン塩と（ii）酸性リン酸アルキルの炭化水素アミン塩との混合物からなる。例文帳に追加

The silver wear protection additive composition comprises a mixture of (i) a hydrocarbylamine salt of a di-alkyl di-thiophosphoric acid and (ii) a hydrocarbylamine salt of an alkyl acid phosphate. - 特許庁

リン濃度を低減しても、従来レベルのジアルキルジチオリン酸亜鉛を用いたエンジン油と同等の耐摩耗性および酸化防止性能を示す自動車用の低リン型エンジン油を提供すること。例文帳に追加

To obtain the subject engine oil composition containing an alkylthiocarbamoyl compound, and a specific amount of a zinc dialkyldithiophosphate, also having a phosphorus content of at or less than a specific amount and excellent in abrasion resistance, cleanliness, oxidation stability, viscosity-temperature characteristics, etc. - 特許庁

潤滑グリースの添加剤組成として、基油、ジウレア化合物、モリブデンジチオカーバメート、ジアルキルジチオリン酸亜鉛、メラミンシアヌレート、二硫化モリブデン、及びアルキル芳香族スルホン酸のカルシウム塩を含んでいる。例文帳に追加

An additive composition of the lubricating grease comprises a base oil, a diurea compound, molybdenum dithiocarbamate, a zinc dialkyldithiophosphate, melamine cyanurate, molybdenum disulfide and a calcium salt of an alkyl aromatic sulfonic acid. - 特許庁

また、入出力ディスク５，６ｂとローラ７との間に存在する潤滑油としてジアルキルジチオリン酸亜鉛などの磨耗防止剤を含む潤滑油を用いるようにした。例文帳に追加

Lubricating oil containing wear prevention agent such as dialkyldithiolin acid zinc is used as lubricating oil existent among the input and output discs 5, 6b and the roller 7. - 特許庁

一般に本発明はエンジンオイルおよび変速機オイルのパッケージにおいて改善されたシール相容性を示す新規ジアルキルジチオ燐酸亜鉛（ＺＤＤＰ）を製造する方法を含んでいる。例文帳に追加

This invention comprises a process for producing a new zinc dialkyldithiophosphate (ZDDP) offering improved seal compatibility in engine and transmission oil package. - 特許庁

このブーツ２４に封入されるグリース２６は、基油、ジウレア系化合物増ちょう剤、硫化ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、硫黄及びリンを構成元素として含有する硫黄−リン系化合物である硫黄−リン系極圧剤、カリウムホウ酸塩水和物を含有する。例文帳に追加

The grease 26 to be sealed into this boot 24 contains sulfur-phosphorus extreme pressure agent and potassium borate hydrate being sulfur-phosphorus compound containing base oil, diurea compound thickener, dialkyl sulfide dithio calbamic acid molybdenum, sulfur, and phosphorus as constituent elements. - 特許庁

基油及び増ちょう剤（好ましくは特定のジウレア化合物）を含み、基油及び増ちょう剤を含み、亜鉛化合物（好ましくはジアルキルジチオリン酸亜鉛、ジアルキルジチオカルバミン酸亜鉛及び酸化亜鉛から選択）をグリース全量に対して０．１〜１０質量％含有するグリース組成物、及び内輪と外輪との間に保持器により複数の転動体を転動自在に保持してなり、かつ前記グリース組成物を充填してシール部材により封止したグリース封入転がり軸受。例文帳に追加

This grease composition is characterized by comprising a base oil, a thickener, and a zinc compound (preferably selected from a zinc dialkyldithiophosphate, a zinc dialkyldithiocarbamate and zinc oxide) in an amount of 0.1 to 10 mass % based on the total amount of the grease. - 特許庁

鉱油、合成油又はこれらの混合油を基油とし、特定量以下のアルカリ土類金属フェネートと炭素数５〜３６の炭化水素基を有するコハク酸イミドを含有させてなり、かつ、ジアルキルジチオリン酸亜鉛を含有しない潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

This lubricating oil composition is characterized by using mineral oil, synthetic oil or their mixed oil as base oil and incorporating less than specific amount of alkaline earth metal phenate and a succinic acid imide having a 5-36C hydrocarbon group and not containing a zinc dialkyldithiophosphate. - 特許庁

ポリ-α-オレフィン油である基油に添加剤、または増ちょう剤および添加剤を配合してなるトルクリミッタ用潤滑油、またはトルクリミッタ用潤滑グリースであって、上記添加剤は、ジアルキルジチオリン酸金属塩、または、下記の式（１）で表されるグリセリン誘導体である。例文帳に追加

This lubricating oil or this lubricating grease for the torque limiter is obtained by formulating an additive, or a thickening agent and the additive to a base oil of poly-α-olefin oil. - 特許庁

エピハロヒドリンゴム１００重量部、２，２，４−トリメチル−１，２−ジヒドロキノリンオリゴマー（ａ）０．５〜４重量部及びジアルキルジチオカルバミン酸塩化合物（ｂ）０．５〜２重量部を含有してなる金属接触部材用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for a member contacting with a metal comprises 100 pts.wt. of an epihalohydrin rubber, (a) 0.5 to 4 pts.wt. of a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline oligomer, and (b) 0.5 to 2 pts.wt. of a dialkyl dithiocarbamic acid salt compound. - 特許庁

潤滑グリースは、基油を１２ヒドロキシステアリン酸リチウムまたはリチウムコンプレックスなどのリチウム石鹸で増ちょうし、極圧添加剤として二硫化モリブデン、モリブデンジアルキルジチオカーバメイトおよびジンクジチオカーバメイトを配合した潤滑グリースとする。例文帳に追加

The lubricating grease is formed by thickening base oil with a lithium soap, such as 12 lithium hydroxystearate or a lithium complex and mixing a molybdenum disulfide, a molybdenum dialkyldithiol carbamate, and a zinc dithiocarbamate as extreme pressure agent. - 特許庁

全体を１００重量部とする場合、（Ａ）ジアルキルジチオリン酸亜鉛が１〜８０重量部、（Ｂ）アルカリ土類金属の過塩基性スルホネート、カルボキシレート及びサリシレートからなる群より選ばれる１種以上を０．５〜４０重量部含有することを特徴とする金属塑性加工用潤滑油。例文帳に追加

This lubricant for plastic working of a metal contains (A) 1-80 pts.wt. zinc dialkyldithiophosphate, and (B) 0.5-40 pts.wt. one or more kinds selected from a group comprising an over basic sulfonate, a carboxylate, and a salicylate of an alkaline earth metal, when the whole mount is 100 pts.wt. - 特許庁

ＡＰＩの基油カテゴリーでグループ３に属する基油と、トリメチロールプロパンエステルを５〜２０質量％と、特定の構造を有するカルボン酸エステルを含有するジアルキルジチオリン酸エステルを０．５〜５質量％と、硫黄−リン系極圧剤を５〜２０質量％含有する組成物によって、フルタイム四輪駆動トランスファ用の潤滑油組成物とする。例文帳に追加

A composition containing 5-20 mass% base oil belonging group-3 in the API base oil category and trimethylol propane ester, 0.5-5 mass% di-alkyl dithio phosphoric ester containing a carboxylic acid ester having a specific structure and 5-20 mass% sulfur-phosphorus based extreme pressure agent is used as the lubricating oil composition for the full time four-wheel drive transfer. - 特許庁

次の成分を含む低硫黄低リン潤滑油組成物：（ａ）潤滑粘度の油、（ｂ）分散剤、（ｃ）酸化防止剤及び（ｄ）灰分含有清浄剤［但し、潤滑油組成物はジアルキルジチオリン酸亜鉛を基本的に含まず、かつ０．１７５質量％を超える量の硫黄を含まず、そして潤滑油組成物はアルキル化及び非アルキル化の芳香族アミンと三核モリブデン化合物を含まない］。例文帳に追加

The low-sulfur and low-phosphorus lubricating oil composition comprises (a) an oil of lubricating viscosity, (b) a dispersing agent, (c) an antioxidant and (d) an ash-containing detergent, wherein the lubricating oil composition is essentially free of zinc dialkyldithiophosphates, has a sulfur content of ≤0.175 wt.% and is free of alkylated and non-alkylated aromatic amines and trinuclear molybdenum compounds. - 特許庁

（ａ）下記一般式（１）で表されるジウレア系増ちょう剤、Ｒ^1ＮＨ-ＣＯ-ＮＨ-Ｃ_6Ｈ_4-ｐ-ＣＨ_2-Ｃ_6Ｈ_4-ｐ-ＮＨ-ＣＯ-ＮＨＲ^2 （１）（式中、Ｒ^1とＲ^2は同一もしくは異なる、炭素数８〜２０のアルキル基を表す。）（ｂ）エステル系合成油、（ｃ）鉱油および／または合成炭化水素油、（ｄ）ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、（ｅ）二硫化モリブデン、（ｆ）ポリテトラフルオロエチレン、及び（ｇ）ジチオリン酸亜鉛化合物。例文帳に追加

The constant velocity joint is obtained by sealing the grease composition. - 特許庁

ポリ−α−オレフィンを必須とし、アルキルナフタレンを含んでもよい組成からなり、ポリ−α−オレフィン１００質量部に対し、アルキルナフタレンを０〜１５０質量部含有する基油を２０〜７５質量％、過塩基性カルシウムスルホネートを２０〜６０質量％、ジアルキルジチオリン酸亜鉛を５〜２０質量％含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricant composition essentially contains a poly-α-olefin, and may contain an alkylnaphthalene, wherein the composition contain 20 to 75 mass% of a base oil containing 0 to 150 pts.mass of an alkylene naphthalene with respect to 100 pts.mass of the poly-α-olefin, 20 to 60 mass% of perbasic calcium sulfonate, and 5 to 20 mass% of a zinc dialkyldithiophosphate. - 特許庁

ゴム物品補強用スチールコードの製造方法は、ブラスメッキしたスチールワイヤを湿式伸線して製造された複数本のフィラメントを撚り合わせてなるゴム物品補強用スチールコードの製造方法において、前記湿式伸線において使用する湿式潤滑剤が所定の化学式で示されるジアルキルジチオリン酸亜鉛を含む。例文帳に追加

Regarding the method of producing a steel cord for reinforcing a rubber article obtained by stranding a plurality of filaments produced by subjecting a blast-plated steel wire to wet type wire drawing, a wet type lubricant used in the wet type wire drawing comprises zinc dialkyldithiophosphate shown by prescribed chemical formula. - 特許庁

基油と、（Ａ）ジチオカルバミン酸モリブデンをモリブデン換算で５０〜４００質量ｐｐｍ、（Ｂ）グリセリン脂肪酸部分エステルを０．３〜２．０質量％、（Ｃ）アルキルアルカノールアミドを０．１〜２．０質量％、及び（Ｄ）炭素数３〜５のアルキル基を有するジアルキルジチオリン酸亜鉛を０．３〜０．６質量％含有し、かつ硫酸灰分が１．１質量％以下、硫黄分が０．２質量％以下、リンが０．０５質量％以下であるエンジン油組成物とする。例文帳に追加

It has a sulfated ash content of ≤1.1 mass%, a sulfur content of ≤0.2 mass% and a phosphorus content of ≤0.05 mass%. - 特許庁

ゴム物品補強用スチールコードの製造方法は、ブラスメッキしたスチールワイヤを湿式伸線して製造された複数本のフィラメントを撚り合わせてなるゴム物品補強用スチールコードの製造方法において、前記湿式伸線において使用する湿式潤滑剤が所定の化学式で示されるジアルキルジチオリン酸亜鉛、及びＯＨとＯＲ（ここで、Ｒは炭素数が３〜２０である）を一つ以上有するリン化合物を含む。例文帳に追加

In the method of producing the steel cord for reinforcing the rubber article obtained by stranding a plurality of filaments produced by subjecting blast-plated steel wire to wet type wire drawing, a wet type lubricant used in the wet type wire drawing comprises zinc dialkyldithiophosphate expressed by prescribed chemical formula and a phosphorous compound containing one or more selected from OH and OR (where R is a 3-20C group). - 特許庁

密閉容器１０１に、冷媒と冷凍機油１０３を密封し、前記冷媒は、組成中に炭素の二重結合を有するハイドロフルオロオレフィン、あるいはハイドロフルオロオレフィンをベース成分とし、二重結合を有しないハイドロフルオロカーボンとの混合物のいずれかとしたものであり、冷凍機油１０３中にベンゾトリアゾール、ジアルキルジチオリン酸亜鉛類、ジアルキルセレン、金属フェネート類、有機窒素化合物類のうち少なくとも１種を含有させる。例文帳に追加

A refrigerant and refrigerator oil 103 are tightly sealed in a sealed container 101, wherein the refrigerant includes either a hydrofluoroolefin having a carbon double bond in the composition, or a mixture of the hydrofluoroolefin as the base component with a hydrofluorocarbon having no double bond; and at least one kind among benzotriazole, zinc dialkyldithiophosphates, dialkyl selenium, metal phenates and organic nitrogen compounds is contained in the refrigerator oil 103. - 特許庁