「セメント質化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セメントと酸性物質との反応物を硬化促進剤として使用してセメントを硬化させる。例文帳に追加

Cement is hardened by using the reactant of cement with an acidic material as the agent for promoting the hardening of cement. - 特許庁

セメント、水、油性物質及び乳化剤からなるセメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物を成形して得られるセメント複合材に関する。例文帳に追加

The cement composite material is obtained by molding the cement-containing W/O emulsion composition comprising cement, water, the oily substance and the emulsifier. - 特許庁

連続空隙を有する多孔質セメント硬化体例文帳に追加

POROUS SET CEMENT HAVING OPEN PORE - 特許庁

ライブロック用構造体及び多孔質セメント硬化体例文帳に追加

STRUCTURE FOR LIVE ROCK AND POROUS CEMENT HARDENED BODY - 特許庁

被覆肥料粒を含む多孔質セメント硬化体例文帳に追加

POROUS CEMENT HARDENED BODY INCLUDING COATED FERTILIZER GRANULE - 特許庁

耐爆裂性高強度セメント質硬化体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING EXPLOSION RESISTANT HIGH STRENGTH CEMENT HARDENED BODY - 特許庁

耐爆裂性高強度セメント質硬化体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EXPLOSION RESISTANT HIGH STRENGTH CEMENT HARDENED BODY - 特許庁

耐爆裂性高強度セメント質硬化体例文帳に追加

BURSTING RESISTANT HIGH STRENGTH CEMENT HARDENED BODY - 特許庁

軽量セメント質硬化体およびその製造方法例文帳に追加

LIGHTWEIGHT CEMENT-BASED HARDENED BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

本発明の課題は、木質補強材より溶出するセメント硬化阻害物質が存在してもセメントを速やかに硬化させるセメント硬化促進剤およびセメント硬化促進方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an agent and a method for promoting the hardening of cement, by which cement is hardened rapidly even when such a material exists as is eluted from a woody reinforcing material and hinders cement from being hardened. - 特許庁

本発明の課題は、木質補強材より溶出するセメント硬化阻害物質が存在してもセメントを速やかに硬化させるセメント硬化促進剤およびセメント硬化促進方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cement hardening promoter enabling cement to be quickly hardened even in the presence of a cement hardening inhibitor subject to leaching from a woody reinforcing material, and to provide a method for promoting cement hardening using the above promoter. - 特許庁

セメント質硬化体中のモノサルフェートの生成を効果的に抑制し、耐久性（耐硫酸塩性）が良好なセメント質硬化体を製造することのできるセメント添加材及びセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement additive which effectively controls the formation of monosulfates and produces a cement hardened body excellent in durability (resistance against sulfates) and a cement composition. - 特許庁

得られるセメント質硬化体の長期強度（特に、材齢９１日以降の圧縮強度）を改善することのできるセメント組成物及び当該セメント組成物から得られたセメント質硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition which can improve the long term strength (particularly, compressive strength on and after 91 days at a material age) of the obtained cementitious hardened body, and to provide a cementitious hardened body obtained from the cement composition. - 特許庁

廃自動車シュレッダーダストをセメント焼成用燃料へ効果的に使用でき、かつセメント品質、セメント製造工程等への悪影響を防止し得るセメント焼成用燃料化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of making into fuel for cement firing by which abandoned automobile shredder dust is effectively used as a fuel for cement firing and adverse effects on the cement quality and cement production step or the like is prevented. - 特許庁

セメントと非晶質シリカを含有するセメント成形材料を調製して、このセメント成形材料を成形すると共にこれを養生・硬化させて、所定の強度を有するセメント系建材を製造する。例文帳に追加

A cement molding material comprising a cement and an amorphous silica is prepared, and this cement molding material is molded, aged and cured to manufacture the cement-based building material with a specified strength. - 特許庁

化学物質の吸着・分解層を具えた複合木質セメント板例文帳に追加

COMPOSITE WOODEN CEMENT BOARD HAVING ADSORPTION AND DECOMPOSITION LAYER OF CHEMICAL MATERIAL - 特許庁

表面の色むらの発生を防止するセメント質硬化体の表面改質剤及びセメント質硬化体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface modifier for a hardened cementitious body which prevents the body from undergoing surface color unevenness and to provide a method for producing a hardened cementitious body. - 特許庁

セメントクリンカーと石膏と抽気クリンカーの水洗残渣とを含むセメント組成物であって、前記セメント組成物のセレン含有量が１５．０ｍｇ/ｋｇ以下、ボーグ式算定のＣ_３Ａ量が０．１〜４質量％であるセメント組成物、及びそれを用いたセメント系固化材である。例文帳に追加

The cement composition containing cement clinker, plaster and the rinsed residue of extracted clinker has a selenium content of 15.0 mg/kg or less and a C_3A amount in Bougue calculation of 0.1-4 mass% and the cement-based solidifying material using it are provided. - 特許庁

セメント、ポゾラン質微粉末、細骨材、白色顔料、減水剤及び水を含む配合物を硬化させてなるセメント質硬化体であって、白色顔料の配合量がセメント100質量部に対して0.3質量部以上であるセメント質硬化体。例文帳に追加

In the cementitious hardened body obtained by hardening a composition containing cement, a pozzolan-based fine powder, a fine aggregate, a white pigment, a water reducing agent and water, the amount of the white pigment is not less than 0.3 pts.mass based on 100 pts.mass cement. - 特許庁

化粧無機質セメント板材の製造方法及びその装置例文帳に追加

PRODUCTION OF DECORATIVE INORGANIC CEMENT PLATE MATERIAL AND DEVICE THEREOF - 特許庁

セメント系硬化物表層の着色および改質塗料例文帳に追加

COLORING OF SURFACE LAYER OF CEMENT CURED PRODUCT AND MODIFYING COATING - 特許庁

耐爆裂性高強度セメント質硬化体およびその製造方法例文帳に追加

EXPLOSIVE FRACTURE RESISTANT HIGH STRENGTH HARDENED CEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

耐爆裂性高強度セメント質硬化体およびその製造方法例文帳に追加

EXPLOSION RESISTANT HIGH STRENGTH CEMENTITIOUS HARDENED BODY AND-MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

耐爆裂性高強度セメント質硬化体およびその製造方法例文帳に追加

EXPLOSION-RESISTANT HIGH STRENGTH CEMENT-BASED HARDENED MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

連続気泡を有するセメント質硬化体およびその製造方法例文帳に追加

CEMENT HARDENED BODY HAVING OPEN CELL, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

木質系チップ材及びセメントの硬化剤並びにこれを使用した工法例文帳に追加

WOODEN CHIP MATERIAL, CEMENT CURING AGENT AND CONSTRUCTION METHOD THEREWITH - 特許庁

岩石質粉体の泥土に、セメント系固化材、補強材料、水と混練する。例文帳に追加

Cement type solidifying material, reinforcing material and water are mixed to mud of rocky powder. - 特許庁

セメント原料として再利用されるダストの有害物質含有量の変動を抑制し、得られるセメントの品質を安定化する。例文帳に追加

To stabilize the quality of obtained cement by restraining variation in the content of harmful substances in dust reused as a cement raw material. - 特許庁

金属製の柱体と、該柱体に装着されるセメント質硬化体とより成り、前記セメント質硬化体が、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、細骨材、水及び減水剤を含む配合物の硬化体であるポール。例文帳に追加

The pole comprises a metal-made columnar body and a cement hardened body mounted on the columnar body, wherein the cement hardened body is a hardened body of a composition containing at least cement, pozzolan fine powder, fine aggregate, water and a water reducing agent. - 特許庁

本発明の木質セメント成形体の製造方法は、木質材料に水を加えてセメント硬化阻害成分を溶出させ、さらに該木質材料から水分を除去した後、該木質材料をセメントに混合することを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the woody cement molding comprises: adding water into the woody material to elute the cement hardening inhibiting component; further removing water from the woody material then mixing with cement. - 特許庁

セメントの速やかな硬化が可能で、塩化物に起因する上記問題のない木質セメント板およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a woody cement plate in which the quick hardening of cement is possible, and which has no problems caused by chlorides, and to provide a production method therefor. - 特許庁

破壊ひずみに達した後の脆性的な性質を改善可能なセメント系固化処理土およびセメント系固化処理土の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cement-based solidification-treated soil exhibiting improved brittle properties after reaching fracture strain and to provide a method for producing the same. - 特許庁

セメントと木質材料と無機繊維と硫酸マグネシウムと水酸化マグネシウムと水とを含有する木質セメント組成物を成形し加圧蒸気養生させてなることを特徴とする木質セメント成形体を提供する。例文帳に追加

The woody cement molding is obtained by molding a woody cement composition containing cement, a woody material, an inorganic fiber, magnesium sulfate, magnesium hydroxide and water to obtain a molded intermediate and aging the molded intermediate in pressurized steam. - 特許庁

水硬性無機質材料、好ましくはセメント、より好ましくは高炉セメントに複合金属水酸化物を配合する。例文帳に追加

A complex metal hydroxide is mixed with a water curable inorganic material, preferably with cement, further preferably with blast furnace cement. - 特許庁

セメント質硬化体の収縮を効果的に抑制することのできる収縮抑制用骨材、並びに当該骨材を含むセメント組成物及びセメント質硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an aggregate for suppressing shrinkage capable of effectively suppressing the shrinkage of a cementitious hardened body, and a cement composition and a cementitious hardened body containing the aggregate. - 特許庁

セメントと石膏と高炉スラグ微粉末とを混合する混合工程を有するセメント系固化材の製造方法であって、混合工程において、六価クロム及び硫化物硫黄を含むセメント系固化材の六価クロムに対する硫化物硫黄の質量比を１０５以上とするセメント系固化材の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the cement-based solidifying material comprises a mixing step of mixing cement, gypsum and blast furnace slag fine powder so that the mass ratio of sulfide sulfur to hexavalent chromium in the cement-based solidifying material containing hexavalent chromium and sulfide sulfur is ≥105. - 特許庁

ポルトランドセメントとII型無水石膏粉末とを含む高圧噴射工法用セメント系固化材であって、ポルトランドセメント／II型無水石膏粉末の質量比が０．５／９９.５〜８／９２、II型無水石膏粉末の水分量が０．０３〜２質量％である高圧噴射工法用セメント系固化材。例文帳に追加

The cement-based solidifying material for a high pressure spraying process comprises portland cement and II type anhydrous gypsum powder, and in which the mass ratio of the portland cement/II type anhydrous gypsum is 0.5/99.5 to 8/92, and the water content in the II type anhydrous gypsum powder is 0.03 to 2 mass%. - 特許庁

セメントクリンカーと石膏と抽気クリンカーの水洗残渣と、高炉スラグ又はフライアッシュとを含むセメント組成物であって、前記セメント組成物のセレン含有量が１５．０ｍｇ/ｋｇ以下であり、前記セメントクリンカーのボーグ式算定のＣ_３Ｓ量が３０〜８０質量％であるセメント組成物、及びそれを用いたセメント系固化材である。例文帳に追加

The cement composition contains a cement clinker, gypsum, water-washed residue of extracted clinker and blast furnace slag or fly ash and the content of the selenium in the cement composition is ≤15.0 mg/kg and the cement clinker contains 30-80 mass% C_3S calculated by Bogue equation and the cement-based solidifying material uses the cement composition. - 特許庁

レジン強化型歯科用グラスアイオノマーセメントやレジンセメントのように高い機械的強度を持ちながら、歯質接着性も備え、更に吸水膨張が小さく、またセメント硬化体の崩壊率を低下させることができる優れた歯科用セメントを提供する。例文帳に追加

To provide a dental cement which has such a high mechanical strength as those of resin-reinforcing type dental glass ionomer cements and resin cements, has dentine adhesiveness, has small water-absorbing expansion, and can lower a cured cement collapse rate. - 特許庁

製鋼スラグの処理方法は、フッ素を含有する製鋼スラグに、セメントおよびセメント原料の少なくとも一方からなるセメント物質、および硫酸根を含む粉末を添加混合して製鋼スラグを安定化する。例文帳に追加

The slag is manufactured by mixing the slag from the steel- making process which contains fluorine with a cement material which consists of one or more kinds of materials selected from a cement and a cement base material, and a powder which contains a sulfate ion. - 特許庁

セメントモルタルの吐出量が小規模の吹付けにおいて、安定した品質のセメントモルタルを供給する吹付け工法およびそれを用いたセメントモルタル硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a spraying method and a cement-mortar hardened body using the spraying method for supplying cement mortar of stable quality in spraying with a small discharge of cement mortar. - 特許庁

長期に亘って良好な耐硫酸性を発揮し得るセメント質硬化体を製造することのできる耐硫酸性セメント添加材及び耐硫酸性セメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfuric acid resistant cement additive and a sulfuric acid resistant cement composition, from which a cementitious hardened material exhibiting excellent sulfuric acid resistance over a long period can be produced. - 特許庁

石綿を含有する無機質系材料の廃材を、一般のセメント工場におけるセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、石綿を非石綿化するとともにセメントに変換して再利用するための処理を、セメント製造用キルンからの排気中に石綿粉塵が混入することなく行う。例文帳に追加

To perform a treatment for changing asbestos to non-asbestos and converting the same into a cement for re-utilization without mixing asbestos dust into an exhaust gas discharged from a cement manufacturing kiln by heating an inorganic material waste containing the asbestos. - 特許庁

セメント組成物の乾燥状態を確認するセメント組成物の乾燥状態確認方法であって、打設した前記セメント組成物の材齢に対する当該セメント組成物の質量の変化に基づいて、前記乾燥状態を確認する。例文帳に追加

The method for confirming the dry state of the cement composition confirms the dry state of the cement composition, and the dry state of the cement composition is confirmed, on the basis of the change in the mass of the cement composition with respect to the age of the cast cement composition. - 特許庁

有機系汚染物質に汚染された土壌を収納容器に梱包し、容器ごとセメントキルンに投入してセメント原料と共に燃焼させることにより、有機系汚染土壌をセメント原料として用いることを特徴とする有機系汚染土壌のセメント原料化方法。例文帳に追加

In the method, the soil contaminated by organic substances is packaged in a storage container and is cast into the cement kiln together with the container and burned with a cement raw material, thus using the contaminated soil as the cement raw material. - 特許庁