ソファを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 509件
従来ソファでは実現できないリラックスした使用態様を可能とするソファと、このソファを用いたソファシステムを提供すること。例文帳に追加
To provide a sofa providing a relaxed use mode and to provide a sofa system using the sofa. - 特許庁
ソファルコン含有経口投与製剤例文帳に追加
SOFALCONE-CONTAINING ORALLY ADMINISTRABLE PREPARATION - 特許庁
休まるソファがございますから。例文帳に追加
There is a comfortable sofa. - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
楽なソファーがありますから。例文帳に追加
There is a comfortable sofa. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
傾斜角度自在において起倒する背当て付きのソファ,ソファベッド例文帳に追加
SOFA OR SOFA BED WITH SEAT BACK WHICH RISES AND FALLS AT FREE ANGLES OF INCLINATION - 特許庁
横になることの出来る椅子(クラス6-01),例えば,ベンチ,長椅子,ソファーベッド(ソファー),オットマン型長椅子,サウナ及びソファー用ベンチ等を含まない。例文帳に追加
Not including seats suitable for laying (CL.6-01), such as benches, couches, divans(sofas), ottomans ,benches for saunas and sofas. - 特許庁
ソファ、ベッドあるいはカウチソファなど、種々の使い方が可能な多機能ソファを提供することにある。例文帳に追加
To provide a multifunctional sofa being used in various ways such as a sofa, a bed and a couch sofa. - 特許庁
ソファルコンの水溶解性が改善されたソファルコン含有製剤の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing a sofalcone-containing preparation in which the water solubility of the sofalcone is improved. - 特許庁
新規のイソファゴミンの酒石酸塩(酒石酸イソファゴミン)はゴーシェ病の治療に使用できる。例文帳に追加
A novel tartrate of isofagomine (isofagomine tartrate) can be used for treatment of Gaucher's disease. - 特許庁
小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。例文帳に追加
I hit my pinky against the sofa and broke my pinky bone. - Weblio Email例文集
私がソファーで寝ていると妻が帰ってきた。例文帳に追加
I was sleeping on the sofa when my wife returned. - Weblio Email例文集
私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。例文帳に追加
I was sleeping on the sofa when my wife returned. - Weblio Email例文集
私は新しいソファを買いに家具屋に行きます。例文帳に追加
I am going to go to a furniture store to buy new furniture. - Weblio Email例文集
このソファーで本を読むのが好きです。例文帳に追加
I like reading books on this sofa. - Weblio Email例文集
二人はソファーに寝転がってゲームをしています。例文帳に追加
The two of them threw themselves down on the sofa and are playing video games. - Weblio Email例文集
彼らはソファーに座りながら何かについて話している。例文帳に追加
They are talking about something while sitting in that sofa. - Weblio Email例文集
あなたが座っているソファーはイタリア製だ。例文帳に追加
The sofa that you are sitting on is Italian-made. - Weblio Email例文集
ネールヘッドで装飾された革のソファー例文帳に追加
a leather sofa with decorative nailheads - Weblio英語基本例文集
母は私にソファーのカバーのかけ方を教えました例文帳に追加
The mother showed her kid how to put a slipcover on the sofa. - Weblio英語基本例文集
彼女はグリーンのベロアのソファにすわっていた。例文帳に追加
She was sitting on a sofa of green velour. - Weblio英語基本例文集
私は暖炉の前のソファーに座った。例文帳に追加
I sat on a squab in front of the fire. - Weblio英語基本例文集
このソファーはベッドに変えることができる.例文帳に追加
This sofa is convertible into a bed. - 研究社 新英和中辞典
三点セットの家具 《ソファーとアームチェア 2 つなど》.例文帳に追加
a three‐piece suite - 研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |