「ソフトドリンク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ソフトドリンクを飲んでください。例文帳に追加

Please drink soft drinks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ソフトドリンクはありますか。例文帳に追加

Do you have any soft drinks?  - Tanaka Corpus

私たちは軽食とソフトドリンクを飲み食いした。例文帳に追加

We regaled ourselves with snacks and soft drinks.  - Weblio英語基本例文集

湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。例文帳に追加

After taking a bath, I drank some soft drink. - Tatoeba例文

ソフトドリンクを売り出す一連の売店例文帳に追加

a succession of stalls offering soft drinks  - 日本語WordNet

製菓のとソフトドリンクに集中することになった事業例文帳に追加

the business decided to concentrate on confectionery and soft drinks  - 日本語WordNet

このソフトドリンクを飲めばきつい仕事のあと元気が出ますよ例文帳に追加

This soft drink will pick you up after your hard work. - Eゲイト英和辞典

モジュール式顧客インターフェースユニットを有するソフトドリンク分配機例文帳に追加

SOFT DRINK DISPENSING MACHINE WITH MODULAR CUSTOMER INTERFACE UNIT - 特許庁

彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。例文帳に追加

She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight. - Tatoeba例文

彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。例文帳に追加

She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.  - Tanaka Corpus

これらのイベントは無料で，工場見学，おとなにはビールの試飲，子どもにはソフトドリンクが含まれる。例文帳に追加

These events are free of charge and include a factory tour, beer tasting for parents and soft drinks for children.  - 浜島書店 Catch a Wave

お茶や他のソフトドリンクが人気となっていることや，ラムネを販売しない自動販売機やコンビニが現在はたくさんあることがその原因だ。例文帳に追加

That is because teas and other soft drinks have become popular and there are now many vending machines and convenience stores that do not offer ramune.  - 浜島書店 Catch a Wave

シェーカーの内部でカーボネーションすることにより、炭酸入りアルコール飲料、および炭酸入りソフトドリンク等の作成を可能なシェーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a shaker capable of making a carbonated alcohol drink and carbonated soft drink by carbonating inside of the shaker. - 特許庁

空気圧装置に用いる気体又は液体二酸化炭素及びビール、ソフトドリンクなどの炭酸飲料を貯蔵する圧力容器は、繊維強化ポリエステルから形成され、優れたクリープ、弾性率及び降伏強さを有する。例文帳に追加

The pressure container for storing a gas used for an air pressure device or carbonated drinks such as liquid carbon dioxide, beer and soft drinks is formed of fiber reinforced polyester and has excellent creep resistance, elastic modulus and yield strength. - 特許庁

ソフトドリンクおよび他の飲料用容器のような、複数個の容器を運搬するための可撓性運搬具が、改善回復性、引張り強さおよび引裂き抵抗性を該運搬具に与えるポリマー組成物から形成される。例文帳に追加

The flexible carrier is formed of a polymer composition which imparts the restorability, tensile strength, and tear resistance to the carrier, in order to carry a plurality of containers for soft drinks and other beverages. - 特許庁

たとえばラベルおよび／もしくは浮き彫りパターンを備えた装飾的な外観を有する、ビールもしくはソフトドリンクなどの飲み物などの液体用容器の考えられる汚染の存在を検出する。例文帳に追加

To provide a device for detecting the possible presence of contamination of a container with a decorative exterior, for instance provided with a labeling and/or relief patterns, for liquids such as a drink such as beer or a soft drink. - 特許庁

ソフトドリンクとアルコール飲料を１つのフレーバで供給できる飲料ディスペンサにおいて、間違えて、最初に継ぎ足しボタンを押した場合に、不用意に、意図しない飲料が供給されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a beverage dispenser which can supply soft drink and alcoholic drink with a single flavor panel from accidentally supplying an undesired beverage when an addition button is first pressed by mistake. - 特許庁

本発明は、液体配分装置に関し、特にウイスキーのボトルややソフトドリンク等の容器の上に装着して手押しロッドを上下動させることによって容易に内容液を配分することができ、意匠的な面白さと遊び心を喚起することのできる液体配分装置に関する。例文帳に追加

To provide a liquid dispensing device attached particularly to the top of a whisky bottle or a container of soft drink or the like where the liquid dispensing device can easily dispense a content fluid by moving up and down a hand rod and stimulating amusingness in terms of design and a sense of fun. - 特許庁

開封補助摘み片３０の第１片部３４の表面３４Ｂと第２片部３６の表面３６Ｂには前記缶本体１１に収容されているソフトドリンクのブランド等を記載できる広告宣伝記載部４２が形成されている。例文帳に追加

An advertisement described portion 42 where the brand or the like of a beverage stored in a can body 11 is formed on the surface 34B of a first piece 34 and on the surface 36B of a second piece 36 of the open-aid-tab 30. - 特許庁