「チーフ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2-05 ネクタイ，スカーフ，ネッカチーフ及びハンカチーフ例文帳に追加

2-05 Neckties scarves neckerchiefs and handkerchiefs. - 特許庁

モチーフ演奏装置及びモチーフ演奏方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MOTIF PLAYING - 特許庁

いちごをモチーフにした食器です。例文帳に追加

We have plates with strawberry motifs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はチーフの職から降格された。例文帳に追加

He was demoted from the chief's job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1をモチーフにした舞楽。例文帳に追加

Bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) that used Kocho (Butterflies) as a subject.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チーフたちは理解し，去って行きました。例文帳に追加

The chiefs understood and left.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が桜の花をモチーフにした例文帳に追加

He decided on a cherry blossom motif.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ＭＨＣ−分子のペプチドモチーフ例文帳に追加

PEPTIDE MOTIF ON MHC MOLECULE - 特許庁

遺伝子のモチーフ抽出処理装置及び遺伝子のモチーフ抽出処理方法並びに遺伝子のモチーフ抽出処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GENE MOTIF EXTRACTOR, GENE MOTIF EXTRACTION TREATMENT AND RECORDING MEDIUM THAT RECORDS GENE MOTIF EXTRACTION PROGRAM - 特許庁

有用なモチーフ数のこの限度は、モチーフ・ベースのアプローチに妥当性を提供する。例文帳に追加

The limit of the number of useful motifs offers validity to an approach on a motif base. - 特許庁

何がその絵のモチーフなのか議論されている。例文帳に追加

It is being discussed what is the motif of the picture. - Weblio Email例文集

これが彼が求めていたモチーフです。例文帳に追加

This is the motif he was after.  - Weblio Email例文集

花をモチーフにした彼の新しい作品例文帳に追加

This is his new work that has a flower motif.  - Weblio Email例文集

いちごは形がかわいらしいと人気のモチーフです。例文帳に追加

Strawberries are a popular motif as their shapes are cute. - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウの葉はモチーフとしても愛されています。 - 時事英語例文集

金木犀はモチーフとしても人気です。例文帳に追加

Fragrant olives are also popular as a motif. - 時事英語例文集

金木犀モチーフのアクセサリーを買いました。例文帳に追加

I bought an accessory inspired by fragrant olives. - 時事英語例文集

イニシャルの入った専用のハンカチーフ.例文帳に追加

handkerchiefs personalized with one's initials  - 研究社 新英和中辞典

彼女は余熱でハンカチーフにアイロンをかけた.例文帳に追加

She ironed several handkerchiefs using the heat still in the iron.  - 研究社 新和英中辞典

伝統的なテーマ、モチーフまたは文学的慣習例文帳に追加

a traditional theme or motif or literary convention  - 日本語WordNet

ハンカチーフという汗をふき取るための四角い布例文帳に追加

a square piece of cloth for wiping the face, etc., called handkerchief  - EDR日英対訳辞書

そして、そのアイコンは弁当箱をモチーフにしている。例文帳に追加

So, the icon is designed in the motif of a lunchbox.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モチーフとなるものは、人物（女性）もしくは静物が多い。例文帳に追加

The motif is usually a character (female) portrait or still object.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2をモチーフにした歌舞伎舞踊（長唄）。例文帳に追加

Kabuki Buyo; Kabuki Dance (nagauta [long epic song with shamisen accompaniment]) that used Bugaku as a subject.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共に鳳凰と不死鳥をモチーフとしている。例文帳に追加

They were designed with a motif of Hoo and Fushicho (both are imaginary birds like a phoenix).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に虎をモチーフにした構図を得意とした。例文帳に追加

He specialized in compositions with tigers for their motif.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅舎は、海に浮かぶヨットがモチーフ。例文帳に追加

The motif of the station house is a yacht coursing through the sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本書をモチーフにしたタイトルの作品・商品例文帳に追加

A list of titles that were inspired by this publication  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天円地方をモチーフとした建築物例文帳に追加

Buildings which uses Ten-en-chi-hou as a motif  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別のタイプは非常に薄手でポケットチーフにもなる。例文帳に追加

Another type is so thin that it can be changed into a pocket handkerchief.  - 浜島書店 Catch a Wave

アラビノガラクタン様Ｏ−結合型糖鎖付加モチーフ例文帳に追加

ARABINOGALACTAN LIKE O-BONDED TYPE SUGAR CHAIN ADDITION MOTIF - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスＥ２／ＮＳ１領域の保存モチーフ例文帳に追加

CONSERVED MOTIF OF HEPATITIS C VIRUS E2/NS1 REGION - 特許庁

ＩＴＩＭモチーフを持つ新規な免疫機能抑制分子例文帳に追加

NEW IMMUNE FUNCTION INHIBITORY MOLECULE HAVING ITIM MOTIF - 特許庁

ＡＰ−１モチーフを介する遺伝子発現抑制剤例文帳に追加

GENE EXPRESSION INHIBITOR THROUGH AP-1 MOTIF - 特許庁

ＤＮＡ配列のモチーフ判定方法例文帳に追加

MOTIFS DETERMINATION METHOD OF DNA SEQUENCE - 特許庁

ナプキンとネッカチーフ兼用ハンカチ例文帳に追加

HANDKERCHIEF USABLE BOTH AS NAPKIN AND NECKERCHIEF - 特許庁

ハンカチーフとメガネ拭き兼用のワイピングクロス例文帳に追加

WIPING CLOTH FOR BOTH HANDKERCHIEF AND SPECTACLE-WIPING CLOTH - 特許庁

「僕たちはちょうどチーフのことを話していたんだ。」例文帳に追加

"we're just talking about the Chief."  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

第１実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきコード進行データがモチーフ調に移調され（Ａ５→Ａ７）、メロディ生成段（Ａ１１，Ａ１２）において、入力モチーフ及びモチーフ調に移調後のコード進行ＣＳ（Ｍ）に基づき、モチーフ調におけるメロディが生成される。例文帳に追加

In a 1st example, chord progression data are transposed to the motif key (A5→A7) according to the detected motif key and melody generating means (A11, A12) generate a melody of the motif key according to the input motif and the chord progression CS(M) after the transposition to the motif key. - 特許庁

この配列パターンは奇数番目のモチーフデータの向きおよび偶数番目のモチーフデータの向きを組合わせ状態で示すものであり、制御装置は配列パターンに応じた向きの奇数番目のモチーフデータおよび偶数番目のモチーフデータを自動的に作成し（Ｓ１１、Ｓ１２）、奇数番目のモチーフデータおよび偶数番目のモチーフデータをラインデータ上に交互に配列する（Ｓ１６、Ｓ１７）。例文帳に追加

The arrangement pattern indicates the direction of odd-numbered motif data and that of even-numbered motif data in combination. - 特許庁

AK067971は、ZIMモチーフを有するが、GATA型Zinc Fingerドメインが存在せず、またCCTモチーフと高い相同性を有する領域を持たない。例文帳に追加

AK067971 has ZIM motif, but there is no GATA-type Zinc Finger domain therein, and also has no domain having high homology with CCT motif. - 特許庁

英文字「Ａ」を表すモチーフＡと、英文字「Ｂ」を表すモチーフＢと、を重複させたホログラム像を形成する。例文帳に追加

The hologram image superposed with a motif A indicating an English letter 'A' and a motif B indicating an English letter 'B' is formed. - 特許庁

モチーフのバリエーションを合理的に、かつ簡単に多くすることができ、しかもその取り扱い性にも優れるモチーフ作成セットを提供する。例文帳に追加

To provide a motif-making set capable of reasonably and simply increasing variations of motifs and excellent in easiness to handle. - 特許庁

モチーフＡは左上および右下の副画素に割り当て、モチーフＢは左下および右上の副画素に割り当てる。例文帳に追加

The motif A is allocated to the upper left and lower right subpixels and the motif B is allocated to the lower left and upper right subpixels. - 特許庁

パラディアンモチーフとして知られるよく模倣されたアーチと柱の構成例文帳に追加

the much imitated arch and column compositions known as the Palladian motif  - 日本語WordNet