「テカる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「topotecan（トポテカン）」、「topotecan hydrochloride（塩酸トポテカン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called topotecan and topotecan hydrochloride.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「exatecan mesylate（メシル酸エキサテカン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called exatecan mesylate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「gimatecan（ジャイマテカン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gimatecan.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ネイルスッテカーを貼りたいです。例文帳に追加

I want to put stickers on my nails. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

11cトポテカンは、抗がん剤の一種であるトポテカンに放射性をもたせたものである。例文帳に追加

11c topotecan is a radioactive form of the anticancer drug topotecan.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

モンテカルロ解析実行制御方法、およびモンテカルロ解析実行制御装置例文帳に追加

MONTE CARLO ANALYSIS EXECUTION CONTROL METHOD AND MONTE CARLO ANALYSIS EXECUTION CONTROLLER - 特許庁

羽蛇として表されるアステカ族の神例文帳に追加

an Aztec deity represented as a plumed serpent  - 日本語WordNet

塩酸トポテカンはトポイソメラーゼ阻害薬の一種である。例文帳に追加

topotecan hydrochloride is a type of topoisomerase inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「topotecan（トポテカン）」、「hycamtin（ハイカムチン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called topotecan and hycamtin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

トポテカンはトポイソメラーゼ阻害薬の一種である。例文帳に追加

topotecan is a type of topoisomerase inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「topotecan hydrochloride（塩酸トポテカン）」、「hycamtin（ハイカムチン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called topotecan hydrochloride and hycamtin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「cpt 11」、「irinotecan hydrochloride（塩酸イリノテカン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cpt 11 and irinotecan hydrochloride.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

シリカ微粒子を含有するテカリ除去剤組成物例文帳に追加

SHININESS REMOVING COMPOSITION CONTAINING SILICA FINE PARTICLE - 特許庁

彼はモンテカルロで銀行を壊そうとした例文帳に追加

he tried to break the bank at Monte Carlo  - 日本語WordNet

ピテカントロプスエレクトゥスという化石人類例文帳に追加

either of two prehistoric men, called Java man  - EDR日英対訳辞書

ピテカントロプスエレクトスという化石人類例文帳に追加

a fossilized mankind called pithecanthropus erectus  - EDR日英対訳辞書

ピテカントロプスという化石人類例文帳に追加

a former genus of primitive man, called pithecanthropus  - EDR日英対訳辞書

モンテカルロというモナコ公国の都市例文帳に追加

a city in the principality of Monaco called Monte Carlo  - EDR日英対訳辞書

〔方法３〕モンテカルロシミュレーションに基づく方法6例文帳に追加

〔Method 3〕Measuring the risk based on a Monte Carlo simulation.6  - 金融庁

モンテカルロシミュレーションを用いたＥＰＭＡ分析法例文帳に追加

EPMA ANALYSIS METHOD USING MONTE CARLO SIMULATION - 特許庁

モンテカルロ法の効率的な並列処理手法例文帳に追加

EFFICIENT PARALLEL PROCESSING METHOD OF MONTE CARLO METHOD - 特許庁

低用量エンテカビル製剤およびその使用例文帳に追加

LOW DOSE ENTECAVIR FORMULATION AND USE OF THE SAME - 特許庁

皮脂を奪うことなくテカリを防止し、しかもその効果が持続するテカリ防止剤、およびそのテカリ防止剤を配合したテカリ防止用化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for preventing shine, which prevents shine and keeps the effect without removing sebum and a cosmetic for preventing shine, formulated with the agent. - 特許庁

モンテカルロ評価の自動終了判定法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING AUTOMATIC TERMINATION OF MONTE CARLO EVALUATION - 特許庁

モンテカルロ解析の結果に対して要求される精度を保証しつつ、モンテカルロ解析に要する時間を可及的に短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for Monte Carlo analysis as much as possible while guaranteeing accuracy requested for a result of the Monte Carlo analysis. - 特許庁

モンテカルロモデル化における幾何学構成体及びその方法例文帳に追加

GEOMETRICAL CONFIGURATION BODY IN MONTE CARLO MODELING, AND METHOD THEREFOR - 特許庁

モンテカルロ評価における危険不確定パラメータの検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING UNCERTAIN RISK PARAMETER IN MONTE CARLO EVALUATION - 特許庁

ショショニ族が話した（ユト−アズテカ語族に属する）言語例文帳に追加

the language spoken by the Shoshone (belonging to the Uto-Aztecan family)  - 日本語WordNet

主に米国南西部で話されている、ユト・アステカ語の亜族例文帳に追加

a subfamily of Uto-Aztecan languages spoken mainly in the southwestern United States  - 日本語WordNet

炎症改善のための生体模倣エボジアルテカルパ果実抽出物例文帳に追加

BIOMIMETIC EVODIA RUTAECARPA FRUIT EXTRACT FOR INFLAMMATION IMPROVEMENT - 特許庁

変換された濃度を基に、擦られたテカリ部分と擦られていない非テカリ部分との平均濃度差の定量値を算出する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The quantitative value of the average density difference between a rubbed bright part and a non-rubbed non-bright part is calculated on the basis of the converted density (S13). - 特許庁

マヤ・トルテカ文明では，人(じん)身(しん)供(きょう)犠(ぎ)を行っていた。例文帳に追加

The Maya-Toltec culture practiced human sacrifice.  - 浜島書店 Catch a Wave

モンテカルロイオン注入シミュレーション方法、モンテカルロイオン注入シミュレータ、モンテカルロイオン注入シミュレーションプログラムを格納した記録媒体、及び半導体装置の製造方法例文帳に追加

MONTE CARLO ION IMPLANTATION SIMULATION METHOD, MONTE CARLO ION IMPLANTATION SIMULATOR, STORAGE MEDIUM WITH MONTE CARLO ION IMPLANTATION SIMULATION PROGRAM STORED THEREON AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

フェニルアセトアルデヒドを含有する培地でプロトテカ属微生物、特にプロトテカゾフィ、ＪＣＭ９４００、ＪＣＭ９６４６、プロトテカサーモデュリカ、プロトテカスタグノラ、ＪＣＭ９６４２及びプロトテカウイッカハミイから選ばれたいずれかの微生物を培養し、２−フェニルエチルアルコールを採取することを特徴とする２-フェニルエチルアルコールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing 2-phenylethyl alcohol includes culturing a microorganism of the genus Prototheca, especially, any microorganism selected from among Prototheca zopfii, JCM9400, JCM9646, Prototheca thermodurica, Prototheca stagnora, JCM9642 and Prototheca wickerhamii in a phenylacetaldehyde-containing medium and collecting 2-phenylethyl alcohol. - 特許庁

トポテカンによる治療がうまくいっているかどうかを確認する目的でも活用されている。例文帳に追加

it may be used to help determine whether treatment with topotecan will work.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、エンテカビルを製造するための様々な方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide various methods for preparing entecavir. - 特許庁

また、モンテカルロサンプリングは、統計的なサンプリング法であり、探索過程を加速することができる。例文帳に追加

The Monte Carlo sampling is a statistical sampling method, and can accelerate a search process. - 特許庁

モンテカルロ法半導体デバイスシミュレーションにおける電気特性計算値のノイズを低減する。例文帳に追加

To reduce noise in electric characteristic calculation values based on a Monte Carlo type semiconductor device simulation. - 特許庁

皮脂によるテカリやべたつきが抑制され、経時安定性にも優れたジェル状組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gel-like composition that suppresses shininess and stickiness by sebum and having excellent temporal stability. - 特許庁

イリノテカン単体と比べて、少ない副作用で高い効果が得られる可能性がある。例文帳に追加

it may have fewer side effects and work better than irinotecan alone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

具体的には、ロイコボリン（フォリン酸）、フルオロウラシル、イリノテカンという薬物が使用される。例文帳に追加

it includes the drugs leucovorin (folinic acid), fluorouracil, and irinotecan.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1920年にモンテカルロ、バルセロナ、フィレンツェ、ローマ、ミラノ、ナポリの歌劇場に客演する。例文帳に追加

In 1920, she made a guest appearance at the opera houses in Monte Carlo, Barcelona, Florence, Rome, Milan, and Naples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逐次モンテカルロによる、複雑さが低減された多入力多出力（ＭＩＭＯ）チャネル検出例文帳に追加

MULTIPLE INPUT AND MULTIPLE OUTPUT (MIMO) CHANNEL DETECTION REDUCED IN COMPLEXITY DUE TO SERIAL MONTE CARLO - 特許庁

逐次モンテカルロによる準最適多入力多出力（ＭＩＭＯ）チャネル検出例文帳に追加

NEAR-OPTIMAL MULTIPLE-INPUT MULTIPLE-OUTPUT (MIMO) CHANNEL DETECTION VIA SEQUENTIAL MONTE CARLO - 特許庁

ここのすばらしい美術や建築はマヤ様式とトルテカ様式の融合を示している。例文帳に追加

The remarkable art and architecture here show a fusion of Mayan and Toltec styles.  - 浜島書店 Catch a Wave