「デュアルモード車両」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路走行・軌道走行可能なデュアルモード車両を用いて、大量輸送を実現させる。例文帳に追加

To realize mass transportation by using a dual-mode vehicle capable of travelling on a road and along a railway. - 特許庁

道路走行と軌道走行との双方が可能なデュアルモード車両と、このデュアルモード車両の円滑な走行モード変換を実現させる走行モード変換用構造体と、これらを備えたデュアルモード交通システムと、を提供する。例文帳に追加

To provide a dual mode vehicle capable of performing both of road traveling and track traveling, a traveling mode conversion structure capable of achieving smooth traveling mode conversion of the dual mode vehicle, and a dual mode traffic system equipped with them. - 特許庁

デュアルモード・トランスポート・システムにおいて道路からレールを有する軌道に一般車両が進入することを防止すると共にデュアルモード・トランスポート・システムの車両が道路から軌道及び軌道から道路に進入するときに容易に、かつ確実に開閉する。例文帳に追加

To provide a gate opening/closing device capable of preventing entry of a general vehicle into a track having rails from a road in a dual mode transport system, and capable of easily and surely opening/closing a gate when a vehicle in the dual mode transport system enters from the road to the track or from the track to the road. - 特許庁

レールを走行する台車を簡素化するとともに、車両はその前輪を台車に組み付けるだけでよく、車両の後輪の駆動により、走行することができるデュアルモード車両交通システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dual mode vehicle traffic system where a truck running on a rail is simplified, a vehicle is required only to mount the front wheels to the truck, and the vehicle can be run by driving of the rear wheels. - 特許庁

デュアルモードテールゲートを有する車両の後部フレームレールの支持剛性を改善することができる、車両フレームの後部ピラーの補強構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a rear pillar of a vehicle frame capable of improving the supporting stiffness of a rear frame rail installed in a vehicle having a dual mode tail gate. - 特許庁

道路とレールの両方を走行できる車両を利用したデュアルモード・トランスポート・システムにおいて各閉そく区間における車両検知の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a vehicle detection device improved in reliability on vehicle detection in each block section, in regard to a dual mode transport system using a vehicle capable of travelling on both of a road and a rail. - 特許庁

車軸によるレール短絡が不安定なデュアルモード・トランスポート・システムにおいて踏切に進入する車両を地上で確実に検知して踏切制御の信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability on crossing control by surely detecting a vehicle entering a crossing with an element provided on the ground in a dual mode transport system instable in short-circuit of rails by an axis. - 特許庁

車両フレームの後部ピラー構造物であって、第１脚部１１および第２脚部１４を有するピラー部材を含むデュアルモードテールゲートＢを支持する、ピラー構造物が提供される。例文帳に追加

The rear pillar structure of the vehicle frame is to support the dual mode tail gate B including a pillar member having a first leg 11 and a second leg 14. - 特許庁

道路走行と軌道走行との双方が可能なデュアルモード車両において、道路走行中に路面に与える損傷を低減させるとともに、高速での軌道走行を実現させる。例文帳に追加

To reduce damage imparted to a road surface during road traveling and to realize track traveling at high speed, in a dual-mode vehicle enabling both ways of traveling. - 特許庁

道路走行・軌道走行可能なデュアルモード車両を含む連結を行う種々の車両において、連結時、トランスミッションに動力が伝わることによる走行抵抗を軽減させ、逆方向に連結された車両のトランスミッションにかかる逆回転による負担の軽減を図る。例文帳に追加

To provide various types of connectable vehicles including a dual mode vehicle which travel on a road and on a track while giving less reverse-rotation burden to the transmission of a reversely connected vehicle by reducing travelling resistance with power transmitted to the transmission during connection. - 特許庁

デュアルモードテールゲートに取り付けられた第１および第２ハンドルと、テールゲートを車両本体に選択的にロックする第１および第２のヒンジ／ロックアセンブリの間の機械的な連絡を調整し、第１および第２のヒンジ／ロックアセンブリが同時に開くことを防止する。例文帳に追加

To prevent first and second hinge/lock assemblies from being opened at the same time by adjusting mechanical communication between first and second handles mounted on a dual mode tail gate and the first and second hinge/lock assembles for selectively locking the tail gate to a vehicle body. - 特許庁

従来の走行モード変換用のシステムで採用されていた「ガイドローラ」や「ガイドウェイ」を用いることなくデュアルモード車両の走行モード変換を実現させて、設備費用等を大幅に削減することができる走行モード変換用構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a travel mode changing structure, realizing travel mode change in a duel mode vehicle without using a guide roller or a guide way employed in conventional travel mode changing systems so as to greatly reduce facility cost or the like. - 特許庁

デュアルモード車両１は、車体２の前後に車軸を介して設けられた前後タイヤ３、４と、後タイヤ４と同一軸心上に設けられた軌道走行用の駆動輪５と、車体２の前後に設けられた昇降自在な軌道走行用の前後ガイド輪６、７と、を備える。例文帳に追加

The dual mode vehicle 1 is provided with front and rear tires 3 and 4 arranged on the front and the rear of the vehicle body 2 through axles, a track traveling drive wheel 5 provided concentrically with the rear tire 4, and track traveling front and rear guide wheels 6 and 7 arranged on the front and the rear of the vehicle body 2 so as to be freely lifted and lowered. - 特許庁

車両搭載のディーゼルエンジンにおける車両の発進時や急加速時に際して、又は、デュアルモード燃焼方式を採用したエンジンにおける従来型の燃焼からＰＣＩ燃焼への切替時に際して、ＥＧＲガスの還流遅れによるＮＯｘ排出量の増大及び燃焼騒音の増大を抑制できるＥＧＲシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide an EGR system capable of suppressing an increase of a NOx discharge quantity and an increase of combustion noise caused by a reflux delay of EGR gas at the starting or abrupt acceleration of a vehicle in a diesel engine mounted to the vehicle or at switching from conventional combustion to PCI combustion in an engine adopting a dual mode combustion system. - 特許庁

走行モード変換用構造体１０は、タイヤ走行面１１と、デュアルモード車両１を所定の軌道に誘導するための誘導部１２と、規格化された軌間寸法より幅広の軌間寸法の軌道を有する幅広軌道部１３と、幅広の軌間寸法から規格化された軌間寸法へと軌間寸法が漸次変化するように構成された軌道を有する軌間変更部１４と、を備える。例文帳に追加

The traveling mode conversion structure 10 is provided with a tire traveling surface 11, a guiding part 12 for guiding the dual mode vehicle 1 to the predetermined track, a wide track part 13 having a track of which gauge dimension is wider than the standardized gauge dimension, and a gauge variation part 14 having a track of which gauge dimension is gradually varied from the wide gauge dimension to the standardized gauge dimension. - 特許庁