「ビフィズス菌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビフィズス菌選択的増殖促進剤例文帳に追加

SELECTIVE PROLIFERATION PROMOTER FOR BACILLUS BIFIDUS - 特許庁

ビフィズス菌含有培養物及びその製造法例文帳に追加

CULTURED PRODUCT CONTAINING BACILLUS BIFIDUS AND ITS PRODUCTION - 特許庁

腸内ビフィズス菌増殖促進剤例文帳に追加

GROWTH PROMOTER FOR INTESTINAL BIFIDOBACTERIUM - 特許庁

ビフィズス菌を含有する発酵乳の新規製造方法例文帳に追加

NEW METHOD FOR PRODUCING FERMENTED MILK CONTAINING BACILLUS BIFIDUS - 特許庁

ビフィズス菌によるオリゴ糖利用能改善剤例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING UTILIZABILITY OF OLIGOSACCHARIDE BY BIFIDOBACTERIA - 特許庁

ビフィズス菌製剤はビフィズス生菌と上記ビフィズス菌増殖促進物質とを有効成分とし、ビフィズス生菌の１日摂取量を１０〜１００億個、ビフィズス菌増殖促進物質の１日摂取量を１．５〜１０ｇとするものである。例文帳に追加

This pharmaceutical preparation of Bifidobacterium contains live Bifidobacterium and the above Bifidobacterium proliferation-promoting substance as active ingredients and daily intake of live Bifidobacterium is 10 fillion and daily intake of Bifidobacterium proliferation-promoting substance is 1.5-10 g. - 特許庁

ビフィズス菌の生菌数を維持しているソース分離タイプのヨーグルト例文帳に追加

SAUCE SEPARATE TYPE YOGURT KEEPING VIABLE CELL NUMBER OF BACILLUS BIFIDUS - 特許庁

微量の添加でビフィズス菌の増殖を選択的に促進する作用を有するビフィズス菌増殖促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a Bifidobacterium bacterium growth-stimulating agent having an action for selectively stimulating the growth of the Bifidobacterium bacterium by the addition of a small amount. - 特許庁

ビフィズス菌数よりもクロストリジウム属菌数が多い腸内環境下においても、クロストリジウムを減少させてビフィズス菌を効果的に増殖させることができるビフィズス菌増殖用オリゴ糖を提供する。例文帳に追加

To obtain an oligosaccharide for Bifidobacterium proliferation in which Clostridium is reduced and Bifidobacterium is effectively proliferated even in an intestinal environment that supports bacteria of Clostridium in a number larger than that of bacteria of Bifidobacterium. - 特許庁

ビフィズス菌を有効成分とするアレルギー予防および／または治療剤例文帳に追加

PREVENTIVE AND/OR THERAPEUTIC SUBSTANCE COMPRISING BACILLUS BIFIDUS AS ACTIVE COMPONENT FOR ALLERGY - 特許庁

ビフィズス菌とアブラナ科野菜とを含有する食品組成物。例文帳に追加

The food composition contains bifidobacteria and cruciferous vegetables. - 特許庁

また、ビフィズス菌数計測用の選択培地に利用することもできる。例文帳に追加

A selective medium for measuring the number of bifidobacteria is also used. - 特許庁

ビフィズス菌大腸デリバリーカプセル及びその製造方法例文帳に追加

CAPSULE FOR DELIVERING BIFIDOBACTERIUM INTO LARGE INTESTINE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

麦若葉末とビフィズス菌とを含有する健康食品を提供する。例文帳に追加

This health food contains the powder of young leaves of wheat and Lactobacillus bifidus. - 特許庁

ビフィズス菌製剤は、また、上記ビフィズス生菌と上記ビフィズス菌増殖促進物質と上記抗酸化食品とを有効成分とし、それぞれの１日摂取量を上記と同じくするものである。例文帳に追加

Further, the pharmaceutical preparation of Bifidobacterium can contains the above live Bifidobacterium, the above Bifidobacterium proliferation-promoting substance and the above antioxidant food as active ingredients and the respective daily intake is the same as the above number or amount. - 特許庁

該嫌気性菌組成物をビフィズス菌や乳酸菌を含有する食品に配合する。例文帳に追加

A fermented food is obtained by formulating the anaerobic bacterium composition with a food containing bifidobacterium or lactic acid bacterium. - 特許庁

更に、前記乳酸産生菌は、乳酸菌及び／又はビフィズス菌であることが好ましい。例文帳に追加

The lactic acid producing bacteria is preferably lactobacillus or bifidus bacteria. - 特許庁

ビフィズス菌占有率を高め、腸内細菌叢を改善することができるペプチドミルクを提供すること。例文帳に追加

To provide peptide milk increasing bifidus occupancy and improving intestinal flora. - 特許庁

保存中もビフィズス菌の生菌数を維持することのできるソース入りヨーグルトの提供。例文帳に追加

To obtain a yogurt with a sauce, capable of keeping a viable cell number of Bacillus bifidus even in preservation. - 特許庁

ビフィズス菌や乳酸菌等の嫌気性菌の生残性を向上しうる嫌気性菌の培養方法、さらにビフィズス菌や乳酸菌を含有する食品の生菌数の低下が問題となっている。例文帳に追加

To provide a method for culturing an anaerobic bacterium by which survival rate of the anaerobic bacterium such as bifidobacterium or lactic acid bacterium can be improved and improve aerobic viable count of the bacterium in a food containing bifidobacterium or lactic acid bacterium. - 特許庁

ビール酵母エキス（含有グルタチオン）とビフィズス菌とオリゴ糖（ラクチュロース）を含有する健康食品。例文帳に追加

HEALTH FOOD CONTAINING BEER YEAST EXTRACT (CONTAINING GLUTATHIONE), BIFIDOBACTERIUM AND OLIGOSACCHARIDE (LACTULOSE) - 特許庁

ビフィズス菌醗酵したニンジン破砕物と、ニンジン搾汁を含有した野菜飲料組成物を提供する。例文帳に追加

The vegetable beverage composition includes crushed carrot fermented with bifidobacteria, and carrot juice. - 特許庁

ビフィズス菌に、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６及びビタミンＣを配合することによるビフィズス菌の増殖促進方法、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６及びビタミンＣを含有する、ビフィズス菌の増殖促進剤、並びにビフィズス菌、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６及びビタミンＣを含有する組成物又はチュアブル剤。例文帳に追加

The method for promoting the proliferation of the Bacillus bifidus by formulating vitamin B2, vitamin B6 and vitamin C together with the Bacillus bifidus is provided, a proliferation promotor for the Bacillus bifidus containing the vitamin B2, the vitamin B6 and the vitamin C is provided and a composition and a chewable preparation each containing the vitamin B2, the vitamin B6 and the vitamin C in addition to the Bacillus bifidus are provided. - 特許庁

ビフィズス菌培養液から得られる発酵調味料と醸造酢とを含有する。例文帳に追加

This food preserving formulation contains a fermentation seasoning obtained from a fermentation mixture of bifidus and a brewed vinegar. - 特許庁

腸内ビフィズス菌の増殖を促進しうる、ガラクトオリゴサッカライドの新規混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new mixture of galactooligosaccharide promoting proliferation of intestinal Bifidobacterium. - 特許庁

ビフィズス菌増殖促進成分を含有する飼料組成物とその使用方法例文帳に追加

FEED COMPOSITION CONTAINING BIFIDOGENIC GROWTH STIMULATING COMPONENT, AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

ビフィズス菌に対して増殖促進効果を示す食品あるいは医薬品素材を提供する。例文帳に追加

To provide food or drug medicine comprising bifidobacteria proliferation-promoting peptide exerting bifidobacteria proliferation-promoting effect. - 特許庁

卵白由来ビフィズス菌増殖促進物質と当該物質を含有する食品例文帳に追加

BACILLUS BIFIDUS GROWTH PROMOTING SUBSTANCE DERIVED FROM ALBUMEN, AND FOOD CONTAINING THE SUBSTANCE - 特許庁

脂性の頭皮の処置のためにビフィズス菌種の溶解物を用いる化粧的方法例文帳に追加

COSMETIC METHOD USING BIFIDOBACTERIUM LYSATE FOR TREATING GREASY SCALP - 特許庁

生きた乳酸菌またはビフィズス菌を含有する腸溶性製剤を用いて、所定量以上の乳酸菌またはビフィズス菌を摂取することにより、血中の動脈硬化危険因子（ホモシステイン）を低減させることができる。例文帳に追加

An arteriosclerosis risk factor (homocysteine) in the blood can be reduced by ingesting the lactobacillus or the bifidobacteria of not less than a specified quantity by using an enteric preparation containing the live lactobacillus or bifidobacteria. - 特許庁

生きた乳酸菌またはビフィズス菌を含有する腸溶性製剤を用いて、所定量以上の乳酸菌またはビフィズス菌を摂取することにより、血中のアンモニアの濃度を低減させることができる。例文帳に追加

The concentration of ammonia in the blood can be reduced by ingesting the lactobacillusor the bifidobacteria of not less than a specified quantity by using an enteric preparation containing the live lactobacillus or bifidobacteria. - 特許庁

腸内細菌の中で最も有用であるとされるビフィズス菌の増殖を劇的に促進することができる新規なビフィズス菌増殖促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new bacillus bifidus proliferation accelerator, capable of dramatically accelerating the proliferation of the bacillus bifidus which is thought to be the most useful among intestinal bacteria. - 特許庁

整腸効果が高く病原性大腸菌にも有効で、免疫不全症候群やアレルギー性疾患にも効果のあるビフィズス菌増殖促進物質・整腸物質・ビフィズス菌製剤などを提供する。例文帳に追加

To obtain a Bifidobacterium proliferation-promoting substance, an intestinal function- controlling substance and pharmaceutical preparation which are effective against pathogenic Escherichia coli because of high intestinal function-controlling effect and effective also against immunodeficiency syndrome and allergic diseases. - 特許庁

豆乳培地を、ビフィドバクテリウム・カテヌラータム種またはビフィドバクテリウム・シュードカテヌラータム種から選ばれるビフィズス菌により発酵させることにより得られるビフィズス菌含有豆乳発酵食品。例文帳に追加

This Bifidobacterium-containing soybean milk fermented food is obtained by fermenting a soybean milk medium with bifidobacteria selected from bifidobacterium catenulatum and Bifidobacterium pseudocatenulatum. - 特許庁

乳培地を、ビフィドバクテリウム・カテヌラータム種またはビフィドバクテリウム・シュードカテヌラータム種から選ばれるビフィズス菌により発酵させることにより得られるビフィズス菌含有乳発酵食品。例文帳に追加

This Bifidobacterium-containing milk fermented food is obtained by fermenting a milk medium with Bifidobacterium selected from Bifidobacterium catenulatum and Bifidobacterium pseudocatenulatum. - 特許庁

通常の発酵乳製品と同様の酸味又は甘味を維持しながらビフィズス菌の生残性が高いビフィズス菌含有食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a food containing bifidus bacteria and having improved survival ratio of the bacteria while keeping the sourness or sweetness of the food comparable to those of conventional fermented milk product. - 特許庁

新規にして耐酸性の強いビフィズス菌増殖促進性組成物を提供すること、及び、ノリ（海苔）を原料として新規にして耐酸性の強いビフィズス菌増殖促進性組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a new Bifidobacterium proliferation-promoting composition having strong acid resistance, and to obtain a new Bifidobacterium proliferation-promoting composition using laver as a raw material and having strong acid resistance. - 特許庁

リン酸カルシウムとビフィズス菌や乳酸菌等の嫌気性菌が配合されている嫌気性菌組成物を提供する。例文帳に追加

An anaerobic bacterium composition is obtained by formulating calcium phosphate with anaerobic bacterium such as bifidobacterium or lactic acid bacterium. - 特許庁

オリゴ糖の組成をビフィズス菌に資化性のある１−ケストースを主成分とし、クロストリジウム属菌に資化性のあるニストースを極力含まない組成にすることにより、ビフィズス菌よりもクロストリジウム属菌等の有害菌が優勢な腸内環境下であってもクロストリジウム属菌数の増加を抑制し、ビフィズス菌を増殖させる。例文帳に追加

Bifidobacterium is proliferated by making the composition of an oligosaccharide comprising 1-kestose having assimilability of Bifidobacterium and containing little nystose having assimilability of Clostridium as less as possible so that an increase in number of bacteria of Clostridium is controlled even in an intestinal environment in which harmful bacteria such as bacteria of Clostridium are more predominant than Bifidobacterium. - 特許庁

ユッカ及びキラヤ抽出物と乳酸菌あるいはビフィズス菌を含む乳酸菌を併用し、飲食品に含有させる。例文帳に追加

The food and drink comprises a combination of Yucca extract, Quillaia extract, and lactobacillus or bifidobacteria-containing lactobacillus and effectively reduces cholesterol in blood and triglyceride in blood. - 特許庁

嫌気性菌であるビフィズス菌および乳酸菌を高い増殖度で安価に得ることができる培養方法を提供する。例文帳に追加

To perform a culture of anaerobic bacteria at low cost in high proliferation degree by using a medium containing gelatinizer(s) for preserving anaerobic conditions for the purpose of obtaining high-quality milk fermented foods or the like. - 特許庁

油脂組成物に含まれる乳酸菌やビフィズス菌等の生菌数を、正確に測定する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for accurately measuring a viable cell count of such as lactic acid bacteria and bifidobacteria contained in an oil and fat composition. - 特許庁

胃における消化促進機能を持つビール酵母と、腸における善玉菌であるビフィズス菌と、ビフィズス菌の定着と増殖を促進する生菌剤であるフェカリス菌と納豆菌を同時に配合し、さらにオリゴ糖と茶抽出物を配合した錠剤型犬用サプリメント。例文帳に追加

The tablet type supplement for the dog is obtained by a formulation such that a brewer's yeast having functions to promote the digestion in the stomach, a bifidus bacterium which is a good bacterium in the intestines and a faecalis bacterium and Bacillus natto that are live cell preparations promoting establishment and proliferation of the bifidus bacterium are simultaneously formulated and an oligosaccharide and a tea extract are further formulated. - 特許庁

ビフィズス菌、好ましくはロンガム種の経口摂取用組成物に、キシロオリゴ糖を整腸作用の有効量、好ましくは一日用量当たり０．４〜７ｇ配合してなる、シンバイオティクス機能を有すると共に、保存中のビフィズス菌生菌数の減少が少なく、かつコンパクトで服用しやすいことを特徴とするビフィズス菌の経口摂取用組成物。例文帳に追加

This composition for ingestion is obtained by formulating a composition for ingestion of bifidobacterium, preferably bifidobacterium longum with xylo-oligosacharide in an effective amount for regulating the functions of the intestines, preferably daily 0.4-7 g and the composition has symbiotic function and scarcely reduces viable cell number of bifidobacterium during storage, and the composition is compact and readily ingestible. - 特許庁

乳化剤を含有するソースとビフィズス菌を含有するヨーグルトからなるソース分離タイプのヨーグルトを製造する際に、ソースに乳化剤を含有させることにより、ソース中の糖類や有機酸といったビフィズス菌の生残性に悪影響を及ぼす成分のヨーグルトへの分散や移行を抑制することで、保存中のビフィズス菌の生菌数を維持することがきる。例文帳に追加

This sauce separate type yogurt comprises a sauce containing an emulsifier and a yogurt containing Bacillus bifidus and can keep the viable cell number of the Bacillus bifidus in preservation by adding the emulsifier to the sauce in production process so as to suppress the dispersion in or migration into the yogurt of harmful components for survivability of the Bacillus bifidus, such as saccharides and organic acids in the sauce. - 特許庁