「プッシュプル反射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ディスクに対するレーザ照射を行った際の反射光情報から和信号とラジアルプッシュプル信号を得（加算器３１，減算器３３）、和信号のレベルに応じて（コンパレータ３２）、ラジアルプッシュプル信号の増幅度を制御して（ゲイン制御部３４）出力し、出力されたプッシュプル信号からプリピットの検出信号を得る。例文帳に追加

A sum signal and a radial push-pull sinal from the reflected light information when a disk is irradiated with a laser beam are obtained (adder 31, subtractor 33), the amplification factor of the radial push-pull signal is controlled (gain control section 34) and outputted according to the level of the sum signal (comparator 32), and a prepit detection signal is obtained from the outputted push-pull signal. - 特許庁

反射型回折素子３上に対物レンズ２からの光を集光し、反射光の強度分布を観察し、反射型回折素子を回折格子と垂直な方向に揺動したときのプッシュプル信号を検出する。例文帳に追加

The light from the objective 2 is converged on a reflective diffraction element 3 to observe the intensity distribution of the reflected light and a push-pull signal when the reflective diffraction element 3 is swung at right angles to a diffraction grating is detected. - 特許庁

これによれば、変動量指示信号が反射率起因変動の量を示しているので、プッシュプル信号ＰＰに生ずる反射率起因変動をキャンセルすることが可能になる。例文帳に追加

Thereby, the variation amount indication signal indicates the amount of variation caused by reflectance, so that variation caused by reflectance caused in the push-pull signal PP can be canceled. - 特許庁

これら各スポット光Ｐc，Ｐsa，Ｐsbの照射に応じてディスクＤＳＣから反射されてくる各反射光を検出し、それら各検出信号に基づいて各スポット光Ｐc，Ｐsa，Ｐsbに対応する各プッシュプル信号を生成する。例文帳に追加

Respective reflection beams reflected from the disk DSC according to the irradiation of respective spot beams Pc, Psa, Psb are detected, and respective push-pull signals are generated corresponding to respective spot beams Pc, Psa, Psb based on respective detection signals. - 特許庁

光ディスク６からの反射光を回折格子１４で受光素子２に向けて回折し、光ディスク６からの反射光を受光した受光素子２が出力する電気信号からタンジェンシャルプッシュプル信号を検出する。例文帳に追加

A diffraction grating 14 diffracts a reflected light from an optical disk 6 to a light receiving element 2, a tangential push-pull signal is detected from an electric signal outputted from the light receiving element 2 receiving a reflected light from the optical disk 6. - 特許庁

二層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号に悪影響を与えるのを回避する。例文帳に追加

To prevent reflected light from an adjacent layer from straying thereby affecting a tracking control signal when tracking is carried out in a double layer optical disk by a differential push-pull method. - 特許庁

スペース部とマーク部の反射率と位相を適切に設定することによって，常解像信号キャンセルを実現し，データクロストークとプッシュプル信号の劣化を防止する。例文帳に追加

A normal resolution signal cancellation is achieved by setting reflectance and phases of a space section and a mark section properly, and deterioration of data cross talk and a push-pull signal is prevented. - 特許庁

メインビームと一対のサブビームとの各ビームの照射する領域の反射率差に応じて算出した利得に基づいて２つのサブビームプッシュプル信号のゲイン調整を行う。例文帳に追加

The gains of two sub-beam push pull signals are adjusted on the basis of a gain calculated according to the reflectance difference between areas irradiated with a main beam and a pair of sub-beams, respectively. - 特許庁

反射光量に応じたＳＵＭ信号と、ラジアルプッシュプル（ＲＰＰ）信号の周期（ゼロクロス点間隔Ｔ）および振幅値Ａをもとにディスク判別を行う。例文帳に追加

A disk discrimination is performed based on a SUM signal corresponding to a quantity of reflection light, a frequency (zero-cross point interval T) of a radial push and pull (RPP) signal and an amplitude value A. - 特許庁

多層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号やデータ信号に悪影響を与えるのを軽減する。例文帳に追加

To reduce the adverse influence to be exerted to a tracking control signal or a data signal due to that the reflected light from an adjacent layer becomes stray light when performing tracking by a differential push-pull method for a multilayered optical disk. - 特許庁

そして、該生成したメインビームプッシュプル信号ＭＰＰと一対のサブビームの反射光を受光する各受光素子２、３の各々分割された受光出力Ｓ１１、Ｓ１２、Ｓ２１、Ｓ２２に基づき生成されるサブビームプッシュプル信号ＳＰＰとの差動信号としてトラッキングエラー信号の生成を行う。例文帳に追加

Then, the tracking error signals are generated as the differential signals of the generated main beam push-pull signals MPP and sub beam push-pull signals SPP generated on the basis of the respective divided light receiving outputs S11, S12, S21 and S22 of the respective photodetectors 2 and 3 for receiving the reflected light of a pair of sub beams. - 特許庁

差動プッシュプル法を用いてトラッキングエラー信号の生成を行う光ディスク装置において、メインビームＭの反射光を受光する受光素子１の各々分割された受光出力Ｍ１、Ｍ２に対し、増幅器１３、１４により各別にゲイン補正を施してその差動信号であるメインビームプッシュプル信号ＭＰＰを生成する。例文帳に追加

In the optical disk device for generating the tracking error signals by using the differential push-pull method, gain correction is respectively executed to respective divided light receiving outputs M1 and M2 of a photodetector 1 for receiving the reflected light of a main beam M by amplifiers 13 and 14 and the main beam push-pull signals MPP which are the differential signals are generated. - 特許庁

光学レンズと光記録媒体との間の全反射戻り光量を検出して得られるギャップエラー信号ＧＥＳを一定化した後、全反射戻り光量の光記録媒体との相対的走行方向のプッシュプル信号Ｔｐｐからチルトエラー信号を生成する。例文帳に追加

A gap error signal GES obtained by detecting the quantity of total-reflection light between an optical lens and an optical recording medium, and then the tilt error signal is generated from a push-pull signal Tpp in a traveling direction relative to the optical recording medium of the total-reflection return light quantity. - 特許庁

回折光学素子２１には、２つのプッシュプル信号成分領域Ｗの並び方向に略直交する方向を長手方向とし、光ディスクで反射される反射光の中央部分が通過する略帯状の回折領域２１１が含まれる。例文帳に追加

The diffraction optical element 21 includes a nearly belt-like diffraction region 211 which has a direction substantially perpendicular to the aligning direction of two push-pull signal component areas W as a longitudinal direction through which the center part of catoptric light reflected by an optical disc. - 特許庁

光ディスク装置において、光ディスクの反射率変動の影響を受けることなく、プッシュプル方式のトラッキング誤差信号に生じる直流オフセットをキャンセルすることができる、トラッキング誤差信号補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for correcting a tracking error signal, capable of canceling DC offset generated in a push-pull type tracking error signal without being affected by the reflectance fluctuation of an optical disk in an optical disk device. - 特許庁

光ディスクへ記録を行なうと、プリピットが隣接している領域では、記録マークがプリピット部分にはみ出し、反射率の低下及びラジアルプッシュプル信号の減少が顕著になり、プリフォーマット情報の正確な検出が困難となる。例文帳に追加

To accurately read pre-format information from an adjacently recorded pre-pit signal in information recording and reproducing to/from an optical disk having the pre-format information formed at a prescribed position adjacently to a guide groove for recording and reproducing. - 特許庁

隣接層からの迷光を含む光ディスクからの反射光の光路に二分割波長板２０を挿入し、迷光との干渉が起こらない領域を四分割検出器で検出して副光線によるプッシュプル信号を形成する。例文帳に追加

A 2-division wavelength plate 20 is inserted into an optical path of a reflected light from an optical disk containing a stray light from an adjacent layer, and an area where no interference with the stray light occurs is detected by a 4-division detector to form a push-pull signal by sub-rays. - 特許庁

光ピックアップ１４により照射された光ビームの反射光に基づくプッシュプル信号から、ウォブル信号生成部２２にてウォブル信号を得て、２値化回路２３で２値化を行った後、周波数検出部２４でウォブル周波数を検出しＣＰＵ１１に出力する。例文帳に追加

A wobbling signal is obtained by a wobbling signal generating part 22 from a push-pull signal based on the reflected light of a light beam emitted by an optical pickup, and is binarized by a binarizing circuit 23, and then, the wobbling frequency is detected by a frequency detecting part 24 and outputted to a CPU 11. - 特許庁

光記録媒体からの全反射戻り光量を光検出部で検出し、この検出信号に基づいて得られるギャップエラー信号に、光記録媒体との相対的走行方向のプッシュプル信号Ｔｐｐをフィードフォワードして、ギャップサーボ信号ＧＥＳを生成する。例文帳に追加

The quantity of total-reflection return light from an optical recording medium is detected by a photodetector, and a push-pull signal Tpp of a traveling direction relative to the optical recording medium is feed-forwarded to a gap error signal obtained based on the detected signal to generate a gap servo signal GES. - 特許庁

グレーティング部ＧＲにより、レーザ光をメインビームと２つのサブビームとに分離して、光ディスクＤのトラックとこのトラックに隣接するトラックとの間にそれぞれ照射し、ここで反射された各ビームから差動プッシュプル信号を生成する。例文帳に追加

A grating portion GR splits laser beam into a main beam and two sub-beams to irradiate parts between the track of an optical disk D and a track adjacent to the track, and a differential push-pull signal is generated from reflected beams. - 特許庁

差動プッシュプル法を用いてトラッキングサーボ動作を行う際、各々のビームが照射する部分の反射率がそれぞれ異なっていても、光軸ずれによる直流オフセットの除去効果を有効にし、且つ安定したトラッキングサーボ動作を行えるようにする。例文帳に追加

To make effective the removal effect of a direct current offset caused by an optical axis deviation, and to perform a stable tracking servo operation when the tracking servo operation is performed by using a differential push pull method, even if the reflectance of each portion irradiated with each beam is different from others. - 特許庁

光ディスクで反射した光束のうち、プッシュプル領域を除いた周辺部領域の光のみからＤＰＤ信号を生成することで、光検出器受光面の内部結線を最適化し、ＤＰＰ方式でトラッキング誤差信号を生成する際に必要なレンズエラー信号の信号増幅を、従来よりも小さな増幅率において実現できる構成とする。例文帳に追加

The optical pickup device and the optical disk device are built to optimize inner wiring on the light receiving surface of a photodetector by generating DPD signals only from light in peripheral areas excluding a push-pull area out of light flux reflected on the optical disk, and to amplify lens error signals required when generating tracking error signals in the DPP scheme with an amplification factor smaller than before. - 特許庁