「ヘブライ人?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

古代ヘブライ人の思想例文帳に追加

the ideology and culture of ancient Hebrews  - EDR日英対訳辞書

ヘブライ人の言語に関連するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to the language of the Hebrews  - 日本語WordNet

ユダヤ人の学者か教師へのヘブライの敬称例文帳に追加

a Hebrew title of respect for a Jewish scholar or teacher  - 日本語WordNet

ヘブライ人の羊飼いで小預言者例文帳に追加

a Hebrew shepherd and minor prophet  - 日本語WordNet

（紀元前8世紀の）重要度の低いヘブライ人の予言者例文帳に追加

a minor Hebrew prophet (8th century BC)  - 日本語WordNet

主なヘブライの預言者の最初の人物（紀元前8世紀）例文帳に追加

the first of the major Hebrew prophets (8th century BC)  - 日本語WordNet

紀元前5世紀のヘブライ人の未成年の予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the 5th century BC  - 日本語WordNet

二流のヘブライ人の予言者（紀元前8世紀）例文帳に追加

a minor Hebrew prophet (8th century BC)  - 日本語WordNet

紀元前7世紀のヘブライ人の未成年の予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the 7th century BC  - 日本語WordNet

サウルを王に任命した、ヘブライ人の予言者で裁判官例文帳に追加

Hebrew prophet and judge who anointed Saul as king  - 日本語WordNet

紀元前6世紀末期のヘブライ人の小予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the late 6th century BC  - 日本語WordNet

紀元前7世紀後半のヘブライ人の未成年の予言者例文帳に追加

a Hebrew minor prophet of the late 7th century BC  - 日本語WordNet

古代のヘブライ人への手紙が2錠の額石に十戒を含ませ続けた神聖な収納箱例文帳に追加

sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments  - 日本語WordNet

スペインポルトガル系ユダヤ人によって話されるが、ヘブライ語の原稿に書かれていたスペインの方言例文帳に追加

the Spanish dialect spoken by Sephardic Jews but written in the Hebrew script  - 日本語WordNet

旧約聖書に登場する、偶像崇拝に反対したヘブライ人の予言者例文帳に追加

a Hebrew prophet in the Old Testament who opposed the worship of idols  - 日本語WordNet

紀元前587年にバビロンに国外に追放された紀元前6世紀のヘブライ人の予言者例文帳に追加

a Hebrew prophet of the 6th century BC who was exiled to Babylon in 587 BC  - 日本語WordNet

彼が自分たちにヘブライ語で語りかけるのを聞くと，人々はますます静かになった。彼は言った，例文帳に追加

When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said,  - 電網聖書『使徒行伝 22:2』

彼の上には，「これはユダヤ人の王」と，ギリシャ語，ラテン語，およびヘブライ語で書かれたものがあった。例文帳に追加

An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”  - 電網聖書『ルカによる福音書 23:38』

（ユダヤ人は口に出すには神聖すぎると考える）神に対するヘブライ語の名前を意味する（普通YHWH（ヤハウェ）またはJHVH（エホバ）と字訳される）ヘブライ語の四文字語例文帳に追加

four Hebrew letters usually transliterated as YHWH (Yahweh) or JHVH (Jehovah) signifying the Hebrew name for God which the Jews regarded as too holy to pronounce  - 日本語WordNet

出エジプト記として知られている旅行のときにRed海の向こう側にエジプトからのイスラエル人を導いたヘブライ人の予言者例文帳に追加

the Hebrew prophet who led the Israelites from Egypt across the Red sea on a journey known as the Exodus  - 日本語WordNet

今回その人物伝は、あるヘブライ人のラビのそれと深海魚に関する研究論文を書いたある参謀将校のそれの間にあった。例文帳に追加

In this case I found her biography sandwiched in between that of a Hebrew rabbi and that of a staff-commander who had written a monograph upon the deep-sea fishes.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

それらが40日間生き残った箱舟と40夜の雨を建てることによって自分、彼の家族、および動物を救ったヘブライ人の家長例文帳に追加

the Hebrew patriarch who saved himself and his family and the animals by building an ark in which they survived 40 days and 40 nights of rain  - 日本語WordNet

ヘブライ語の聖書のみが神の力による直接的な啓示を受けた法律の源であると認め、タルムードの後の聖書の伝統の権威を否定するユダヤ人のセクト例文帳に追加

a Jewish sect that recognizes only the Hebrew Scriptures as the source of divinely inspired legislation and denies the authority of the postbiblical tradition of the Talmud  - 日本語WordNet

大きな仕事がヘブライ語とギリシア語からラテン語への聖書（ウルガタ聖書になった）の翻訳であった初期の使徒教会の偉大なファザーのうちの1人例文帳に追加

one of the great Fathers of the early Christian Church whose major work was his translation of the Scriptures from Hebrew and Greek into Latin (which became the Vulgate)  - 日本語WordNet

もしそんなものであったなら、キリスト教は、見下されていたヘブライ人の名もしれぬ宗派から、ローマ帝国の宗教にまで、発展はしなかったでしょう。例文帳に追加

Had it been thus, Christianity never would have expanded from an obscure sect of the despised Hebrews into the religion of the Roman empire.  - John Stuart Mill『自由について』

そのころ，弟子たちの数が殖えていた時，ヘレニストたちからヘブライ人たちに対して苦情が起こった。彼らのやもめたちが日々の援助においてないがしろにされていたからであった。例文帳に追加

Now in those days, when the number of the disciples was multiplying, a complaint arose from the Hellenists against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily service.  - 電網聖書『使徒行伝 6:1』

それで大勢のユダヤ人たちがこの罪状書きを読んだ。イエスがはりつけにされた場所は町に近かったからであり，それがヘブライ語，ラテン語，およびギリシャ語で書かれていたからであった。例文帳に追加

Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:20』

西暦600年と900年の間にユダヤ人の筆記者によって原文の縁と終わりに書かれた筆跡の特徴に対する特定の語の発生、異形の情報源、発音のための指示に対する注意書きと他のコメントを含むヘブライ語の聖書の膨大な量の本文批評例文帳に追加

a vast body of textual criticism of the Hebrew Scriptures including notes on features of writing and on the occurrence of certain words and on variant sources and instructions for pronunciation and other comments that were written between AD 600 and 900 by Jewish scribes in the margins or at the end of texts  - 日本語WordNet