「ヘプタン～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BICYCLO[2.2.1]HEPTANE DERIVATIVE - 特許庁

不飽和ビシクロ〔２．２．１〕ヘプタン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED BICYCLO[2.2.1]HEPTANE DERIVATIVE - 特許庁

ビシクロ〔２．２．１〕ヘプタン誘導体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF BICYCLO[2.2.1]HEPTANE DERIVATIVE - 特許庁

３，５−ジチア−１，７−ヘプタンジオールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3,5-DITHIA-1,7-HEPTANEDIOL - 特許庁

４−オキサヘプタン−１，７−ジオールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4-OXAHEPTANE-1,7-DIOL - 特許庁

光学活性２，６−ジアミノヘプタン酸の製造法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2,6-DIAMINOHEPTANOIC ACID - 特許庁

４，７−ジオキソ−５−アザスピロ［２．４］ヘプタン誘導体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF 4,7-DIOXO-5-AZASPIRO[2,4]HEPTANE DERIVATIVE - 特許庁

７−ヘテロ−ビシクロ［２．２．１］−ヘプタン類を含んでなる医薬組成物例文帳に追加

MEDICINE COMPOSITION CONTAINING 7-HETERO-BICYCLO[2.2.1]- HEPTANES - 特許庁

光学活性７−アミノ−５−アザスピロ［２．４］ヘプタンの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 7-AMINO-5-AZASPIRO[2.4]HEPTANE - 特許庁

不飽和ビシクロヘプタン誘導体オリゴマー水素化物の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HYDROGENATED OLIGOMER OF UNSATURATED BICYCLOHEPTANE DERIVATIVE - 特許庁

３−ヒドロキシ−ビシクロ〔３．２．０〕ヘプタンの新規製法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for producing 3-hydroxy-bicyclo[3.2.0]heptane. - 特許庁

３−ヒドロキシイミノ−２，４−ジオキソヘプタン酸エステル及びその製法例文帳に追加

3-HYDROXYIMINO-2,4-DIOXOHEPTANOIC ACID ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

光学活性（Ｓ）−２−メチル−６−オキソヘプタン酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE (S)-2-METHYL-6-OXO-HEPTANOIC ACID - 特許庁

５，６，７−トリヒドロキシヘプタン酸およびアナログを提供すること。例文帳に追加

To provide 5,6,7-Trihydroxyheptanoic acid and analogs. - 特許庁

ＰＺＴ膜形成方法は、鉛ビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）、ジルコニウムビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）及びチタンビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）を気化するステップと、 気化した鉛ビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）、ジルコニウムビス （ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）及びチタンビス（ヘプタンジオン酸テトラメチル）ビス（イソプロポキシル）をチャンバに導入するステップとを含む。例文帳に追加

The PZT film forming method includes a step of vaporizing lead bis (tetramethylheptane dionate), zirconium bis (tetramethylheptane dionate) bis (isopropoxyl) and titanium bis (tetramethylheptane dionate) bis (isopropoxyl) and a step of introducing the vaporized lead bis (tetramethylheptane dionate), zirconium bis (tetramethylheptane dionate) bis (isopropoxyl) and titanium bis (tetramethylheptance dionate) bis (isporopoxyl) into a chamber. - 特許庁

石油から得られた炭化水素（ヘキサン、ヘプタン、オクタンなど）の揮発性の引火性混合物例文帳に追加

a volatile flammable mixture of hydrocarbons (hexane and heptane and octane etc.) derived from petroleum  - 日本語WordNet

十二　ポリクロロ—二・二—ジメチル—三—メチリデンビシクロ［二・二・一］ヘプタン（別名トキサフェン）例文帳に追加

xii) Polychloro-2,2-dimethyl-3-methylidenebicyclo[2.2.1]heptane (also known as Toxaphene  - 日本法令外国語訳データベースシステム

医薬としての非酸性シクロペンタンヘプタン酸，２−シクロアルキルまたはアリールアルキル誘導体例文帳に追加

NON-ACIDIC CYCLOPENTANE HEPTANOIC ACID, 2-CYCLOALKYL OR ARYLALKYL DERIVATIVE AS MEDICINE - 特許庁

７−オキサビシクロ〔２．２．１〕ヘプタンジカルボニトリル類、およびそれらの製造方法例文帳に追加

7-OXA-BICYCLO[2.2.1]HEPTANEDICARBONITRILES AND THEIR PRODUCTION METHOD - 特許庁

経時着色が小さい２，５（６）−ビスアミノメチル−ビシクロ［２．２．１］ヘプタン例文帳に追加

2,5(6)-BISAMINOMETHYL-BICYCLO[2.2.1]HEPTANE SLIGHT IN DISCOLORATOIN WITH TIME - 特許庁

ビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体及びその製造方法並びにトラクションドライブ用流体例文帳に追加

BICYCLO[2.2.1]HEPTANE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FLUID FOR TRACTION DRIVE - 特許庁

ビシクロ［２．２．１］ヘプタンジカルボン酸塩の改善型造核添加剤調製物例文帳に追加

IMPROVED NUCLEATING ADDITIVE FORMULATIONS OF BICYCLO[2.2.1]HEPTANE DICARBOXYLATE SALTS - 特許庁

ビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体を経済的かつ効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically and effectively producing a bicyclo[2.2.1]heptane derivative. - 特許庁

前記燃料は、前記環状飽和炭化水素と、ガソリンまたはヘプタンとの混合物である。例文帳に追加

The fuel is mixture of the chain saturated hydrocarbon, and gasoline or heptane. - 特許庁

７−オキサビシクロ〔２．２．１〕ヘプタンジメチルアミン類、およびそれらの製造方法例文帳に追加

7-OXABICYCLO[2.2.1]HEPTANEDIMETHYLAMINES AND THEIR PRODUCTION METHODS - 特許庁

７−オキサビシクロ[２，２，１]ヘプタンラクトン基を有する特定構造の化合物。例文帳に追加

The compound of a specific structure has a 7-oxabicyclo[2,2,1]heptanelactone group. - 特許庁

本発明の方法に従って、５，６，７−トリヒドロキシヘプタン酸またはアナログが、患者に投与される。例文帳に追加

The 5,6,7-trihydroxyheptanoic acid and the analogs an administered to a patient. - 特許庁

光学活性（Ｓ）−７−ヒドロキシ−６−メチルヘプタン−２−オンおよびその前駆体の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (S)-7-HYDROXY-6-METHYLHEPTAN-2-ONE AND PRECURSOR THEREOF - 特許庁

（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／シクロペンテン比（容量比）が５以下であること、または、（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／メチルシクロペンタン比（容量比）が０．８以下であるのが好ましい。例文帳に追加

The preferable volumetric ratio of (n-heptane + n-octane)/cyclopentene is less than 5 and volumetric ratio of (n-heptane + n-octane)/methylcyclopentane is less than 0.8. - 特許庁

リナロール、（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、ネロール、β−イオノン、シス−リナロールオキシド、β−シトロネロール、ヘプタン酸エチルエステル、ゲラニルアセテート、およびヘプタン酸を少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

There is provided a beer taste beverage containing at least linalool, (z)-3-hexen-1-ol, nerol, β-ionone, cis-linalool oxide, β-citronellol, heptanoic acid ethyl ester, geranyl acetate and heptanoic acid. - 特許庁

２，５−及び／又は２，６−ジアミノメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタンを必須の成分としてなる樹脂組成物であって、２，５−及び／又は２，６−ジアミノメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタンと、２，５−及び／又は２，６−ジアミノメチルビシクロ［２．２．１］ヘプタン以外のアミン化合物を混合し、各種変性したポリアミンを含有してなる樹脂組成物である。例文帳に追加

In the resin composition comprising 2,5- and/or 2,6-diaminomethyl bicyclo [2.2.1] heptane as an essential component, the composition comprises mixing the 2,5- and/or 2,6-diaminomethyl bicyclo [2.2.1] heptane with an amine compound other than the abovementioned compounds, and containing various modified polyamines. - 特許庁

タ　ポリ—二・四・四・五・五・六・六—ヘプタフルオロ—二—トリフルオロメチル—三—オキサヘプタン—一・七—ジオールフォルマール例文帳に追加

(p) Poly-2,4,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-trifluoro methyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２−ベンジルオキシ−７−オキサビシクロ［４．１．０］ヘプタン誘導体及びそれを含有する農薬、特に除草剤例文帳に追加

2-BENZYLOXY-7-OXABICYCLO[4.1.0]HEPTANE DERIVATIVE AND AGROCHEMICAL, ESPECIALLY HERBICIDE COMPRISING THE SAME - 特許庁

非水系溶媒としては、クロロホルム、トルエン、塩化メチレンまたはヘプタンから選ばれた１種以上の溶媒が用いられる。例文帳に追加

As the solvent, one or more kinds of solvents selected from chloroform, toluene, methylene chloride or heptane is used. - 特許庁

置換７−オキサビシクロ［２．２．１］ヘプタン−２，３−ジカルボン酸誘導体、蛋白脱リン酸化酵素阻害剤、及び医薬例文帳に追加

SUBSTITUTED 7-OXABICYCLO[2.2.1]HEPTANE-2,3-DICARBOXYLIC ACID DERIVATIVE, PROTEIN DEPHOSPHRYLATION ENZYME INHIBITOR, AND MEDICINE - 特許庁

特に、脂肪族炭化水素系の溶媒の中でもｎ−ヘプタンを用いることにより再結晶の効率を格段に向上することができる。例文帳に追加

Especially when n-heptane among the aliphatic hydrocarbon-based solvents is used, the efficiency of the recrystallization can remarkably be improved. - 特許庁

２-アザビシクロ[２.２.１]ヘプタン誘導体を出発原料として使用するアミノ置換カルボ糖の製造方法。例文帳に追加

A method for producing an amino-substituted carbo sugar used as a starting raw material for 2-azobicyclo[2.2.1]heptane derivatives. - 特許庁

好ましい局面においては、本発明の方法は、３−ヒドロキシ−ビシクロ〔３．２．０〕ヘプタンの製造のために使用されうる。例文帳に追加

The method can preferably be used for production of 3-hydroxy-bicyclo[3.2.0]heptane. - 特許庁

天然ゴムとヘプタン（Ｈｅｐｔａｎｅ）の構成よりなる卓球ラケットのラバー用接着材において、ロジンエステル（ＲｏｓｉｎＥｓｔｅｒ）略０．２％を添加する。例文帳に追加

About 0.2% rosin ester is incorporated into an adhesive for the rubber of a table-tennis paddle comprising a natural rubber and heptane. - 特許庁

有機溶剤としてヘプタン／ペンタンの混合溶液を使用することが有効であることを見出し、本発明を完成させた。例文帳に追加

The invention is accomplished by the findings that the use of a mixed solution of heptane/pentane as an organic solvent is effective. - 特許庁

経時着色速度が小さいＮＢＤＡ（２，５（６）−ビスアミノメチル−ビシクロ［２，２，１］ヘプタン）を安定的に得る。例文帳に追加

To stably obtain NBDA (2,5(6)-bisaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane) slight in discoloration with the lapse of time. - 特許庁

前記燃料は、例えば、ｎ−ヘプタンにｏ−キシレンを全体の５０重量％になるように添加した燃料である。例文帳に追加

The fuel contains 30 to 50 wt % of o-xylene to the total, and is made by adding o-xylene to n-heptane to contain 50 wt % of o-xylene to the total. - 特許庁

光学活性（Ｓ）−２−メチル−６−オキソヘプタン酸を簡便に効率よく工業的に製造することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy method for effective production of optically active (S)-2-methyl-6-oxo-heptanoic acid in an industrial scale. - 特許庁

モノオキシアルキレンジオールの製造方法、好適には４−オキサ−１，７−ヘプタンジオールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a monooxyalkylenediol, especially 4-oxa-1,7-heptanediol. - 特許庁

ドライアイ障害およびブドウ膜炎の処置のための５，６，７−トリヒドロキシヘプタン酸およびアナログの局所使用が、開示される。例文帳に追加

The topical use of 5,6,7-trihydroxyheptanoic acid and analogs are disclosed for the treatment of the dry eye disorders and uveitis. - 特許庁