「ホット‐ドッグ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チリコンカルネのホットドッグ例文帳に追加

a hotdog with chili con carne on it  - 日本語WordNet

トッピングを全てのせたホットドッグ例文帳に追加

a hotdog with the works  - 日本語WordNet

ホットドッグという食べ物例文帳に追加

a food, called hotdog  - EDR日英対訳辞書

私は昼にホットドッグを食べた。例文帳に追加

I ate a hotdog for lunch.  - Tanaka Corpus

お昼はホットドッグにしてね。例文帳に追加

Make hotdogs for lunch.  - Tanaka Corpus

彼はホットドッグを飲み込むとコカコーラで流し込んだ.例文帳に追加

He bolted a hot dog and washed it down with Coke.  - 研究社 新英和中辞典

彼は一生懸命ホットドッグを売っている。例文帳に追加

He's selling hot dogs to beat the band. - Tatoeba例文

私は昼食にホットドッグをとった。例文帳に追加

I ate a hot dog for lunch. - Tatoeba例文

ホットドッグを２個、辛子とケチャップつきでおねがいします。例文帳に追加

I'll have two hot dogs with mustard and ketchup. - Tatoeba例文

スコット君！お昼はホットドッグにしてね。例文帳に追加

Scott! Please make hotdogs for lunch. - Tatoeba例文

ホットドッグか何か食べに行こうよ。例文帳に追加

Let's go grab a hot dog or something. - Tatoeba例文

玉ねぎの上に、彼はホットドッグを置いた。例文帳に追加

On top of the onions, he placed the hot dog. - Tatoeba例文

ホットドッグの上に彼はリンゴを少し乗せた。例文帳に追加

On top of the hot dog, he put a couple of slices of apple. - Tatoeba例文

トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。例文帳に追加

Tom won the hot dog eating contest. - Tatoeba例文

１日でどれくらいホットドッグを売るんですか？例文帳に追加

How many hot dogs do you sell a day? - Tatoeba例文

彼はバーでホットドッグとコーラを買った例文帳に追加

he bought a hot dog and a coke at the bar  - 日本語WordNet

弟と私はそれぞれホットドッグとピザを注文した例文帳に追加

My brother and I ordered a hot dog and a pizza respectively. - Eゲイト英和辞典

ホテルのレストランにホットドッグはないと思うよ。例文帳に追加

I don’t think hotel restaurants offer tube steak. - 最強のスラング英会話

彼は一生懸命ホットドッグを売っている。例文帳に追加

He's selling hot dogs to beat the band.  - Tanaka Corpus

私は昼食にホットドッグをとった。例文帳に追加

I ate a hot dog for lunch.  - Tanaka Corpus

ホットドッグ２こ、辛子とケチャップつきでおねがいします。例文帳に追加

I'll have two hot-dogs with mustard and ketchup.  - Tanaka Corpus

沖縄ではホットドッグ用のフランクフルトも一般的。例文帳に追加

In Okinawa, frankfurter for hotdog is also popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホットドッグ、ポップコーン、タコス等が代表的。例文帳に追加

The most representative street stalls within the United States of America are: Hot dogs, popcorns, and tacos.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホットドッグの早食いで非公式記録樹立例文帳に追加

Unofficial Hot Dog-Eating Record Set  - 浜島書店 Catch a Wave

ホットドッグを２個、辛子とケチャップつきでおねがいします。例文帳に追加

Please give me two hot dogs with mustard and ketchup. - Tatoeba例文

彼は10分間に69個のホットドッグを食べ，非公式記録を樹立した。例文帳に追加

He ate 69 hot dogs in 10 minutes to set an unofficial record.  - 浜島書店 Catch a Wave

「5分で5つホットドッグを食べることができるよ」「へえ，それはすごいじゃないか．俺は10個だけど」例文帳に追加

“I can eat five hot dogs in five minutes."“Big deal! I can eat ten." - Eゲイト英和辞典

解凍されていない七面鳥を調理する時間ではなかったので、彼らはホットドッグでよしとするしかなかった例文帳に追加

there wasn't time to cook the unthawed turkey, so they had to settle for hotdogs  - 日本語WordNet

パレードの後，町の人々の中には公園でホットドッグやハンバーガーを食べる人や，移動遊園地で楽しむ人がいます。例文帳に追加

After the parade, some of the townspeople eat hot dogs and hamburgers at the park, while others have some fun at a traveling amusement park.  - 浜島書店 Catch a Wave

７月４日，早食い選手の小林尊(たける)さんが，ニューヨークで行われたホットドッグの早食いイベントに登場した。例文帳に追加

On July 4, competitive eater Kobayashi Takeru appeared at a hot dog-eating event in New York.  - 浜島書店 Catch a Wave

このイベントは，ネイサンズによる世界的に有名なホットドッグ早食い選手権と同じ時間に開催された。例文帳に追加

The event was held at the same time as the world-famous Nathan's hot dog-eating contest.  - 浜島書店 Catch a Wave

小林さんはスクリーンの近くに立ち，続いてネイサンズの出場者と同時にホットドッグを食べ始めた。例文帳に追加

Kobayashi stood near the screen and proceeded to eat at the same time as the Nathan's contestants.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年の７月４日，33歳の小林さんは，ネイサンズのコンテストで2009年に樹立された世界記録，ホットドッグ68個を上回った。例文帳に追加

This July 4, the 33-year-old Kobayashi surpassed the world record of 68 hot dogs set in 2009 at Nathan's.  - 浜島書店 Catch a Wave

ホットドッグやソーセージ等の食料製品の長手方向に延びる部分を大容量で処理するシステムと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system for treating food products, such as hot dogs and sausages, capable of treating a large amount of the products in an area extending in the longitudinal direction, and to provide a method for the same. - 特許庁

ホットドッグのような円柱状の形状をした調理品にも包装が可能で、全面を加熱調理できる電子レンジ調理用包装シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging sheet for the microwave cooking for packaging even a food to be cooked of columnar shape like a hot dog and heating and cooking the whole face of the food. - 特許庁

ニューヨークでもホットドッグ売りなどの露天商はいまだに健在であり、その社会的役割を果たしているが、日本においては上記の理由や、高度成長を遂げた後の意識の変化などから、手軽に始められないのが現状である。例文帳に追加

In New York, rotensho such as hot dog sellers continue to trade, serving their social role, but in Japan, because of the reasons above and the change in attitudes with the end of the high-growth period, they cannot be easily recreated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンドウィッチやホットドッグなどの調理パンに機械的充填が可能な流動性を有し、パンへ適用した場合にパンへの水分移行が少なく、さらに、調理パンを食する際、ハムまたはソーセージ粒子の落下の起こりにくい、ハムまたはソーセージ本来の食感を保持した、粗挽きハムまたはソーセージのスプレッドを提供すること。例文帳に追加

To provide spread of coarsely ground ham or sausage, having fluidity allowing mechanical loading in cooked bread such as sandwich and hot dog, causing less moisture movement to bread when applied to bread, hardly causing drop of ham or sausage particles when eating cooked bread, and retaining the original palate feeling of ham or sausage. - 特許庁