「マリサ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チャネルのプライマリサーバ (およびその名前) を設定します。例文帳に追加

Set the primary server (and name) of the channel.  - PEAR

ミラーサーバの名前、あるいはプライマリサーバの場合は FALSE。例文帳に追加

name of the mirror server, or FALSE for the primary - PEAR

ミラーサーバの名前、あるいはプライマリサーバの場合は FALSE。例文帳に追加

name of the mirror server, or FALSE for the primary server - PEAR

ミラーサーバ名、あるいはプライマリサーバの場合は FALSE。例文帳に追加

Mirror server name or FALSE for primary server. - PEAR

ミラーサーバの名前、あるいはプライマリサーバの場合に FALSE。例文帳に追加

Mirror server name or FALSE for primary server - PEAR

ミラーサーバの名前、あるいはプライマリサーバの場合は FALSE。例文帳に追加

Mirror server name or FALSE for the primary server. - PEAR

プライマリサーバがセキュアリモートサーバへのアクセスを試みると、リモートサーバは、プライマリサーバに認証要求を送信する。例文帳に追加

When a primary server attempts to access a secured remote server, the remote server transmits an authentication request to the primary server. - 特許庁

プライマリサイトを用いたテストを実行中であっても、セカンダリサイトで実データを保持できるとともに、運用再開後にセカンダリサイトをプライマリサイトと迅速に同期させる。例文帳に追加

To hold actual data at a secondary site even if a test using a primary site is under execution, and to rapidly synchronize the secondary site with the primary site after resuming operation. - 特許庁

プライマリサイトとセカンダリサイトのデータを同期させる随時コピーの動作中に、プライマリサイトの障害でバッチ処理が中断されてしまったとき、セカンダリサイトで迅速にデータを復旧する。例文帳に追加

To quickly restore data at a secondary site when batch processing is interrupted due to the failure of a primary site during a non-periodical copy action to synchronize the data of a primary site and a secondary site. - 特許庁

プライマリサーバコンピュータから、スタンバイサーバへのシームレスな移行を可能とする冗長接続サービス提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a redundant connection service providing method capable of seamlessly shifting from a primary server computer to a standby server. - 特許庁

プライマリサイト1のディスクアレイ装置11とセカンダリサイト2のディスクアレイ装置21とを通信回線を介して接続する。例文帳に追加

A disk array device 11 of a primary site 1 and a disk array device 21 of a secondary site 2 are connected through a communication line. - 特許庁

プライマリサイト１のディスクアレイ装置１１に応答時間計測手段１１４と多重度決定手段１１５を設ける。例文帳に追加

A disk array device 11 at a primary site 1 includes a response time measuring means 114 and a multiplexity degree determining means 115. - 特許庁

プライマリサイト１０の記憶媒体１７が更新されると、セカンダリサイト３０の記憶媒体３７に随時コピーされる。例文帳に追加

When a storage medium 17 of a primary site 10 is updated, it is copied to a storage medium 37 of a secondary site 30 as necessary. - 特許庁

プライマリサイト１０の記憶媒体１７が更新されると、セカンダリサイトの記憶媒体３７の記憶領域３７ａに随時コピーされる。例文帳に追加

When a storage medium 17 of a primary site 10 is updated, it is non-periodically copied to a storage area 37a of a storage medium 37 of a secondary site. - 特許庁

プライマリサイト１０は、記憶媒体１７及び管理部１９を有する記憶装置１５と、ＤＢＭＳ１３とを備える。例文帳に追加

The primary site 10 comprises a storage device 15 having a storage medium 17 and a management part 19, and a DBMS 13. - 特許庁

階層型広告放映システム１００は、少なくとも１つの広告データ３００を有するプライマリサーバ１１０と、プライマリサーバ１１０に接続された少なくとも１つのセカンダリサーバ１２０と、セカンダリサーバ１２０に接続された少なくとも１つの広告クライアント装置１３０とを備える。例文帳に追加

A system for broadcasting hierarchical advertisement 100 comprises a primary server 110 for storing at least one piece of advertisement data 300; at least one secondary server 120 connected to the primary server 110; and at least one advertisement client device 130 connected to the secondary server 120. - 特許庁

プライマリサーバ１１０、セカンダリサーバ１２０及び広告クライアント装置１３０が階層型に配置され、プライマリサーバ１１０により広告データ３００がセカンダリサーバ１２０に伝送され、広告クライアント装置１３０の広告放映内容が更新される。例文帳に追加

The primary server 110, the secondary server 120, the advertisement client device 130 are arranged in a hierarchical structure, and the advertisement data 300 are transmitted from the primary server 110 to the secondary server 120 so that the content of an advertisement to be broadcasted is updated in the advertisement client device 130. - 特許庁

プライマリサイトから随時コピーしたデータベースでセカンダリサイトが起動できないときに、予め取得したスナップショットを用いてデータベースを復旧する。例文帳に追加

To restore a database by using a snapshot obtained in advance when a secondary site can not be started by a database copied from a primary site as necessary. - 特許庁

プライマリサイト１０でバッチ処理が開始される前のデータを記憶領域３７ｂにスナップショットし、ＤＢＭＳ１３がメタデータファイル６０を出力する。例文帳に追加

The snapshot of data prior to the start of batch processing at the primary site 10 is performed to a storage area 37b, and a meta data file 60 is output by a DBMS13. - 特許庁

認証応答モジュールは、認証応答マネージャにプラグインし、プライマリサーバがアクセスする新しいセキュアサーバまたは新しい技術に適合させることができる。例文帳に追加

An authentication response module can be plugged in the authentication response manager and fitted to a new secure server or new technology accessed by the primary server. - 特許庁

そして、バッチ処理中にプライマリサイト１０で障害が発生すると、ＤＢＭＳ３３はメタデータファイル６０を取り込んで、記憶領域３７ｂを用いてバッチ処理を先頭から再実行する。例文帳に追加

Then, when any failure is occurred in the primary site 10 during batch processing, a meta data file 60 is fetched by a DMBS33, and batch processing is re-executed from the leading by using the storage area 37b. - 特許庁

大規模分散処理システムにおいて、プライマリサーバとバックアップサーバ間のスループットを向上させ、ネットワーク帯域を効率的に利用すると共にクライアント端末からの要求に対する応答時間を短くする。例文帳に追加

To reduce, in a large-scale distributed processing system, the response time to a request from a client terminal while efficiently using a network zone by improving the throughput between a primary server and a backup server. - 特許庁

プライマリサーバを動的に変更することを可能にし、ゾーン情報の変更とドメイン・ネーム・システムのサービスの提供を継続してできるようになり、サービスの継続性とネットワークの運用効率を高めることができる。例文帳に追加

To provide a domain name system device that can dynamically change a primary server so as to continuously revise zone information and provide a service of a domain name system thereby enhancing the service consecutiveness and the operating efficiency of the network. - 特許庁

ここで、ＤＴＶアプリケーション部１０７において、受信された放送波の複数のサービスＩＤの中に、ユーザにより選局された一のサービスＩＤが存在しない場合、プライマリサービスＩＤに基づいた番組データを表示部１０４に表示させる。例文帳に追加

Here, when one service ID selected by the user does not exist in the plurality of service IDs of received airwaves in the DTV application part 107, program data based on a primary service ID is displayed on the display part 104. - 特許庁

プライマリサイト１０の障害時に、セカンダリサイト３０のデータベース管理システム３３が記憶装置３５のデータベースを用いて起動できないとき、記憶装置４０のスナップショットデータとログ記憶部３７３の更新ログを用いて、データベースを復旧する。例文帳に追加

For the failure of the primary site 10, when a database management system 33 of the secondary site 30 cannot be started by using the database of a storage device 35, the database is restored by using the snapshot data of a storage device 40 and the update log of a log storage part 373. - 特許庁

セカンダリサイト2のディスクアレイ装置21は、受信したパッキングデータを受信バッファ213にまとめてパッキングした状態で格納する受信手段211と、受信バッファ213にパッキングデータを受信完了した時点でプライマリサイト1のディスクアレイ装置11へ受信完了を通知するステータス通知手段212と、を備える。例文帳に追加

The disk array device 21 of the secondary site 2 includes a receiving means 211 which stores the received packing data in a receiving buffer 213 all together in the packing manner, and a status notification means 212 which notifies that the reception is completed to the disk array device 11 of the primary site 1 when reception of the packing data to the receiving buffer 213 is completed. - 特許庁

プライマリサイト1のディスクアレイ装置11は、更新データをパッキングするように格納バッファ115に格納する格納手段113と、格納バッファ115が一杯になったところで格納バッファ115にパッキングしたパッキングデータをセカンダリサイト2のディスクアレイ装置21にまとめて送信する送信手段114と、を備える。例文帳に追加

The disk array device 11 of the primary site 1 comprises a storage means 113 which stores updating data in a storage buffer 115 to be packed, and a communication means 114 which transmits packing data packed in the storage buffer 115 to the disk array device 21 of the secondary site 2 all together when the storage buffer 115 becomes full. - 特許庁

プライマリサイト１のディスクアレイ装置１１では、コンセントレータ１１１のコピー手段１１１２がキャッシュ１１３上の更新データを送信状態の格納バッファ１１１３に先頭から順にパッキングするようにコピーし、送信手段１１１１が格納バッファ１１１３のパッキングデータをセカンダリサイト２のディスクアレイ装置２１に転送する。例文帳に追加

In a disk array device 11 in a primary site 1, a copy means 1112 of a concentrator 111 copies update data on a cache 113 into a storage buffer 1113 set to the transmission state so that the update data may be packed in the storage buffer in order from the head, and a transmission means 1111 transfers packed data in the storage buffer 1113 to a disk array device 21 in a secondary site 2. - 特許庁