「メタン産生菌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（Ａ１）ビタミンＢ_１２及び（Ａ２）その類縁体からなる群より選択される少なくとも一種の化合物；又は（Ｂ）それらを産生し得る細菌を含む、メタン酸化菌に対して用いられるメタン酸化活性向上剤。例文帳に追加

A methane oxidization activity improver to be used for methane oxidizing bacteria contains: (A1) vitamin B_12 and (A2) at least one compound selected from a group of analogues thereof; or (B) bacteria which can produce these compounds. - 特許庁

２）１において蟻酸塩等だけでなく部分酸化処理する際に一酸化炭素ガスと同時に発生する水素ガスをメタン生成菌の基質として活用しメタンガスを大量生産する。例文帳に追加

(2) Methane gas is mass-produced by using not only formate, etc., but also hydrogen gas as a substrate for a methane-producing bacterium generated together with carbon monoxide gas in partial oxidation in the process (1). - 特許庁

トリグリセライド及び／又は脂肪酸を含む有機性廃棄物にリパーゼ及び／又はリパーゼ生産能を有する微生物を添加し、攪拌する槽と、前記槽で処理された有機性廃棄物とともにメタン生成菌を培養してメタン発酵させる発酵槽とを備える、メタン生成装置。例文帳に追加

The apparatus for producing the methane comprises a tank for adding the lipase and/or the microorganism having the lipase-producing ability to organic wastes containing the triglyceride and/or the fatty acid and agitating the wastes with the microorganism and a fermentation tank for culturing methane-producing bacterium together with the organic wastes treated in the above tank and carrying out methane fermentation. - 特許庁

酸生成菌とメタン生成菌とが共存する単一の反応槽に水産有機廃棄物を供給し、有機酸濃度が５０００ｍｇ／リットル以下の範囲の条件下に該水産有機廃棄物をメタン発酵処理する工程１を備える。例文帳に追加

A process 1, in which the marine organic waste is supplied to a single reaction tank wherein acid forming bacteria coexist with methane forming bacteria and the marine organic waste is subjected to methane fermentation treatment in a condition in the range of an organic acid concentration of 5,000 mg/l or less, is provided. - 特許庁

バイオマス及び有機系廃棄物の不完全燃焼ガスに含まれる一酸化炭素を用いて合成可能な蟻酸塩（若しくは蟻酸）をメタン生成菌の基質として活用する事によりメタンを大量生産する。例文帳に追加

To mass-produce methane by making good use of a formate (or formic acid) synthesizable using carbon monoxide contained in incomplete combustion gas of a biomass and an organic waste as a substrate for a methane-producing bacterium. - 特許庁

有機塩素化合物により汚染された地域にピットを掘削形成し、該ピット内にメタン溶存水を注水し、地質中に普遍的に存在するメタン資化性菌が産生するメタン・モノオキシゲナーゼにより有機塩素化合物を炭酸ガスと、水と、塩素イオンとに分解する。例文帳に追加

A pit 2 is formed in an area contaminated with an organochlorine compd. by excavation and methane-dissolved water 1g is injected in the pit 2 and the organochlorine compd. is decomposed into carbon dioxide, water and chlorine ions by methane monoxigenase produced by methane metabolizing bacteria generally present in soil. - 特許庁

嫌気性菌メタンガス発酵装置と好気性菌発酵装置とを併設し、バイオ熱の有効利用と廃液処理の無臭処理を行い安定，安全，安価なメタンガスと発酵生成物の生産方法と製品化を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methane gas and a fermentation product, using an anaerobic bacterium methane gas fermentation apparatus and an aerobic bacterium fermentation apparatus, and performing the effective utilization of biological heat and the deodorizing treatment of a waste fluid to stably and safely produce the methane gas and the fermentation product at low costs, and to provide an apparatus for producing the methane gas and the fermentation product. - 特許庁

１）有機系廃棄物を高温で部分酸化処理して得た一酸化炭素ガスに強塩基を高温高圧で作用させて生じた蟻酸塩（若しくは蟻酸）をメタン生成菌の基質として活用しメタンガスを大量生産する。例文帳に追加

(1) Methane gas is mass-produced by partially oxidizing an organic waste at a high temperature to give carbon monoxide gas, letting a strong base act on the carbon monoxide gas under high pressure at high temperature to give a formate (or formic acid) and making good use of the formate as a substrate for a methane-producing bacterium. - 特許庁

ドライバイオマス及び有機系廃棄物の不完全燃焼ガス（一酸化炭素ガス、水素ガス、二酸化炭素ガス等）若しくはそれを原料に用いた化成品（蟻酸塩、メタノール）をメタン生成菌の基質として活用する事によってメタンガスを大量生産する。例文帳に追加

The method for mass-producing methane gas involves utilizing, as a substrate for methanogenic bacteria, dry biomass and incompletely combusted gas from organic wastes (e.g. carbon monoxide gas, hydrogen gas, carbon dioxide gas) or chemicals obtained using the above as feedstocks (e.g. formates, methanol). - 特許庁

水産加工廃棄物を主原料としてメタン発酵を行いバイオガスを発生させるバイオガス製造装置として、外部循環方式の発酵槽１０と、発酵槽１０内に収容するメタン発酵菌群の固定化担体とを備える。例文帳に追加

This device for producing the bio gas by performing the methane fermentation by using the fishery process bio-materials as the main raw materials is equipped with a fermentation vessel 10 of outside circulation type, and an immobilizing carrier of the methane fermentation bacterial group housed in the fermentation vessel 10. - 特許庁

プロテアーゼ耐性バクテリオシン産生乳酸菌の培養を培養後期において、培養液中の溶存酸素濃度を０．３５ｐｐｍ以上で行うことを特徴とする反芻動物用メタン生成抑制剤の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the methanation suppressing agent for the ruminant is characterized in that dissolved oxygen concentration in a culture liquid is maintained to ≥0.35 ppm at the later stage of culture of the lactobacillus strain to produce a protease-resistant bacteriocin. - 特許庁

タンパク質を含有する下水、産業排水、下水汚泥、産業排水汚泥、生ゴミ等の廃棄物を原料としてエタノール製造する場合に、メタン発酵菌と競合することなく、エタノール生産量の高いエタノール製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ethanol production apparatus that has a high production amount of ethanol without competition with a methane fermentation bacterium when ethanol is produced from protein-containing sewage, industrial discharged water, sewage sludge, industrial discharged water sludge or a waste such as kitchen garbage, as a raw material. - 特許庁

メタン資化細菌を用いて分解性プラスチックであるポリヒドロキシブチレート（ＰＨＢ）を効率よく産生し、さらに、労力を低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently producing polyhydroxybutyrate (PHB) which is a degradable plastic, by using a methane assimilating bacterium, and capable of reducing labor. - 特許庁

少なくともメタン産生菌群の棲息地域から採取した泥水を、窒素エアーパージし、所定時間経過後に泥と分離して得られた上澄み水を使用することが好ましい。例文帳に追加

In this case, preferably, water as a supernatant obtained by subjecting mud water collected from a region where at least a group of methanogens live, to nitrogen air purge, and, after the elapse of a predetermined period of time, separating the supernatant from the mud, is used. - 特許庁

メタン資化細菌を用いて分解性プラスチックであるポリヒドロキシブチレート（ＰＨＢ）を効率よく産生し、さらに、労力を低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables a polyhydroxybutyrate (PHB) of a degradable plastic to be efficiently produced by using methane-assimilating bacteria, and manpower to be reduced. - 特許庁

メタン生成細菌のメタン生成能が抑制され且つ高温である嫌気環境下で、高温耐性嫌気性微生物の作用によって有機物を分解する嫌気性分解工程と、前記分解工程で前記有機物から生じたガス状分解産物を回収するガス回収工程とを有する有機物処理方法。例文帳に追加

This organic matter treating method comprises an anaerobic decomposition step to decompose the organic matter by the action of an anaerobic microbe durable at high temperature in such a high-temperature anaerobic environment that the methanation ability of methan bacteria is suppressed and a gas recovering step to recover a gaseous decomposition product produced from the organic matter at the anaerobic decomposition step. - 特許庁

プロテアーゼを産生する好熱性細菌により有機性廃棄物を処理する工程と、上記工程によって処理された有機性廃棄物とアンモニア成分とを分離する工程と、上記工程によってアンモニア成分と分離された有機性廃棄物を原料としてメタン発酵を行う工程とを含む、有機性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The treatment method of organic waste comprises a step of treating the organic waste by a thermophillic bacterium which produces protease, a step of separating the organic waste and the ammonia component treated by the above step and a step of conducting the ethane fermentation of the organic waste separated from the ammonia component by the above step as a raw material. - 特許庁