「メッキ皮膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

銅合金メッキ皮膜並びに多層プリント配線基板例文帳に追加

COPPER ALLOY PLATED COATED FILM AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

すずメッキ皮膜およびウィスカー防止方法例文帳に追加

TIN PLATING FILM AND METHOD OF PREVENTING WHISKER - 特許庁

メッキ皮膜の蛍光Ｘ線分析方法例文帳に追加

X-RAY FLUORESCENCE ANALYSIS METHOD FOR PLATING FILM - 特許庁

金属基体上に皮膜を有する耐熱部材であって、皮膜が、１)ニッケル−銅系合金皮膜、または２)ニッケル系メッキ皮膜と銅系メッキ皮膜である耐熱部材およびその製造方法。例文帳に追加

The heat resistant member having a film on a metallic substrate, in which the film is 1) a nickel - copper alloy film or 2) a nickel plating film and copper plating film and the method for manufacturing the same. - 特許庁

中性スズメッキ浴から得られる電着皮膜について、皮膜外観とハンダ濡れ性を同時に向上する。例文帳に追加

To improve film appearance and solder wettability in an electrodeposition film obtained from a neutral tinning bath. - 特許庁

無電解スズ系メッキの前処理方法、及びスズ系メッキ皮膜の異常析出防止方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD TO ELECTROLESS TIN BASED PLATING, AND METHOD FOR PREVENTING ABNORMAL PRECIPITATION OF TIN BASED PLATING FILM - 特許庁

前記無電解メッキ処理は、メッキ皮膜中に滑材を分散させることを要旨とする。例文帳に追加

The electroless plating treatment disperses sliding materials in a plating film. - 特許庁

置換銀メッキにおいて、光沢のある銀白色の美麗な銀メッキ皮膜を得る。例文帳に追加

To provide a plated silver film which shows an attractive appearance of a silvery white color with luster, by a process of displacement silver plating. - 特許庁

厚みが均一で美観に優れるメッキ皮膜を形成可能なメッキ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plating method for forming a plating film with uniform thickness and excellent appearance. - 特許庁

金属体付き絶縁体、アディティブメッキ用絶縁体、アディティブメッキ金属皮膜付き基板例文帳に追加

INSULATOR WITH METAL MATERIAL, INSULATOR FOR ADDITIVE PLATING, AND SUBSTRATE WITH ADDITIVE PLATED METAL FILM - 特許庁

Ｓｎ／Ｃｕ皮膜組成比に対する電流密度依存性が低く、メッキ皮膜の外観や緻密性に優れるスズ−銅合金メッキ浴を開発する。例文帳に追加

To provide a tin-copper alloy plating bath low in current density dependency on an Sn/Cu film compositional ratio and excellent in the appearance and density of a plated film. - 特許庁

超撥水性複合メッキ皮膜、超撥水性複合メッキ皮膜を備えた基材およびその製造法例文帳に追加

SUPERIORLY WATER-REPELLENT PLATED COMPOSITE COATING, BASE MATERIAL HAVING THE SUPERIORLY WATER-REPELLENT PLATED COMPOSITE COATING AND PRODUCTION OF THE SAME - 特許庁

また、飾り６の表面に厚メッキ皮膜１５を形成できるので、厚メッキ皮膜１５が肌等と接触しても剥がれるようなことはない。例文帳に追加

Further, the thick plating coating 15 can be formed on the surface of the decoration 6, so the thick plating coating 15 never peels even when coming into contact with the skin etc. - 特許庁

無電解スズメッキ皮膜の疑似ホイスカーや色調ムラを防止する。例文帳に追加

To prevent pseudo whiskers and unevenness of color tones in an electroless tinning film. - 特許庁

複合メッキ皮膜２１中の樹脂２２は、フッ素系樹脂微粒子からなる。例文帳に追加

The resin 22 in the composite plating film 21 is made of fluorocarbon resin particulates. - 特許庁

スズ−銅系合金メッキ浴並びに当該皮膜を形成した電子部品例文帳に追加

TIN-COPPER BASED ALLOY PLATING BATH AND ELECTRONIC PARTS HAVING COATING FILM FORMED WITH THE SAME - 特許庁

鉛を含まないスズ−鉛合金メッキ皮膜の硬度を高める。例文帳に追加

To increase the hardness of a lead-free tin alloy plating film. - 特許庁

金型の冷却水路に均一なメッキ皮膜を形成する。例文帳に追加

To form a uniform plated film on a cooling channel of a metal mold. - 特許庁

スズ−銅含有合金メッキ浴、スズ−銅含有合金メッキ方法及びスズ−銅含有合金メッキ皮膜が形成された物品例文帳に追加

TIN-COPPER-CONTAINING ALLOY PLATING BATH, TIN-COPPER- CONTAINING ALLOY PLATING METHOD AND ARTICLE FORMED WITH TIN-COPPER-CONTAINING ALLOY PLATING FILM - 特許庁

メッキ後の浴安定性、並びにメッキ皮膜の外観に優れた無電解金メッキ浴を開発する。例文帳に追加

To provide an electroless gold plating bath which is stable after being used for plating and with which a having an excellent appearance can be obtained. - 特許庁

被メッキ体の穴部における不完全な金属皮膜の析出を防止することができるメッキ方法、及びメッキ製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a plating method by which the incomplete precipitation of a metallic film on the hole part of the body to be plated can be prevented and to provide a plated product. - 特許庁

スズ−銅合金メッキ浴を用いて素地金属上にスズ−銅合金の電着皮膜を形成するスズ−銅合金メッキ方法において、予め素地表面上にニッケルメッキを施した後、このニッケルの下地メッキ皮膜の上にスズ−銅合金メッキを施すスズ−銅合金メッキ方法である。例文帳に追加

This tin-copper alloy plating method of forming an electrodeposition film of a tin-copper alloy on a base metal previously applying a nickel plating on a undercoated surface, then applying the tin-copper alloy plating. - 特許庁

このようなメッキ皮膜は、フッ素化合物の微粒子を含有するニッケル系複合メッキ皮膜の上に、少なくとも第２の金属で構成された皮膜を形成し、加熱処理して、前記ニッケル系複合メッキ皮膜の少なくとも表面に第２の金属を溶融拡散することにより製造できる。例文帳に追加

The method for manufacturing the plated film comprises forming a film composed of at least the second metal on the nickel- based composite plated film including the fine particles of the fluorine compound, heat treating it, and melting the second metal to make it diffuse into at least the surface of the above nickel-based composite plated film. - 特許庁

リードフレームなどの被メッキ物にすずメッキ皮膜を膜厚８〜２０μｍで形成し、すずメッキの後処理としてすずメッキ皮膜上に銀を析出させて熱拡散させ、銀含有量が０．４〜３．５ｗｔ％のすず−銀皮膜形成する。例文帳に追加

A tin-silver coating film in which the content of silver is 0.4-3.5 wt.% is formed by forming a tin plating film having 8-20 μm thickness on a material to be plated such as the lead frame and depositing silver on the tin plating film and thermally diffusing as a post treatment of the tin plating. - 特許庁

上記高分子カチオン系界面活性剤などを金−スズ合金のシアンメッキ浴に含有させると、皮膜中のＳｎ組成比を適正化できるとともに、皮膜外観とリフロー性に優れたメッキ皮膜を形成できる。例文帳に追加

When the high polymer cationic surfactant or the like are incorporated into the cyanide plating bath of a gold - tin alloy, a plating film in which the compositional ratio of Sn can be rationalized, and having excellent film appearance and reflow properties can be formed. - 特許庁

ステンレス鋼からなる基材５０と、基材５０の表面に形成され亜鉛メッキ皮膜５７と、亜鉛メッキ皮膜５７の表面に形成されたシール用ゴム皮膜５９とでメタルガスケット４０を構成した。例文帳に追加

The metal gasket 40 includes: the base member 50 made of stainless steel; a galvanizing film 57 formed on the surface of the base member 50; and the rubber film 59 for sealing formed on the surface of the galvanizing film 57. - 特許庁

Ｘ線回析装置を用いて測定したメッキ皮膜の格子歪が０．０２〜０．３５％であり、かつメッキ皮膜中の炭素含有量が０．０１〜０．０７重量％である亜鉛メッキ品により課題を解決できる。例文帳に追加

The lattice distortion of a plating film measured by using an X-ray diffraction apparatus is 0.02 to 0.35% and the carbon content in the plating film is 0.01 to 0.07 wt.%. - 特許庁

更に、この亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤を亜鉛系メッキ鋼板の表面の少なくとも片面に塗布乾燥させ、乾燥皮膜重量で０．０１〜３ｇ／ｍ^2の皮膜を形成させてなる亜鉛系メッキ鋼板である。例文帳に追加

The galvanized steel sheet is obtained by coating at least one side of the surface of a galvanized steel sheet with the rust prevention treatment agent for a galvanized steel sheet, drying the same, and depositing a film of 0.01 to 3 g/m2 by the weight of the dry film thereon. - 特許庁

構成部品の端縁１３６上のメッキ皮膜の厚さ２２０が構成部品の表面１２６、１２８全体にわたるメッキ皮膜の厚さと実質的に等しくなるように、前記構成部品に電気メッキする段階をさらに含む。例文帳に追加

The method further comprises electroplating the component such that a thickness 220 of the plating coating on the edge 136 of the component is substantially equal to a thickness of the plating coating across the surface 126, 128 of the component. - 特許庁

ニッケル系メッキ皮膜中に亜鉛を拡散させてなるニッケル−亜鉛系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材を提供する。例文帳に追加

The heat resistant member has a nickel-zinc alloy film in which zinc is allowed to diffuse in a nickel-based plating film on a metallic substrate. - 特許庁

ニッケル系メッキ皮膜中にスズと亜鉛を拡散させてなるニッケル−スズ−亜鉛系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材。例文帳に追加

In the heat resistant member, a metallic substrate is coated with a nickel-tin-zic based alloy film obtained by diffusing tin and zinc into a nickel based plating film. - 特許庁

ニッケル系メッキ皮膜中にスズを拡散させてなるニッケル−スズ系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材。例文帳に追加

The heat resistant member has a nickel-tin-based alloy film, obtained by diffusing tin into a nickel-based plating film, on a metal base body. - 特許庁

下地層の上にスズ皮膜を形成する２層メッキ方式において、上層のスズ皮膜でのピンホールやスズホイスカーの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of pin holes and tin whisker on an upper layer tin film in a two-layered plating system for depositing the tin film on a base layer. - 特許庁

スズ又はスズ合金メッキ浴に添加する皮膜結晶の微細化剤において、良好な皮膜外観を経時安定的に付与する。例文帳に追加

To impart satisfactory film appearance stably with lapse of time to a grain refining agent of a film crystal to be added to a tin or tin alloy plating bath. - 特許庁

この状態でメッキ処理を行い、第１皮膜１６上にＮｉ膜、Ｃｕ膜又はＣｒ膜からなる第２皮膜１８を形成する。例文帳に追加

In such a state, a Ni film is formed on the first coating film 16 by plating and further a second coating film 18 comprising a Cu film or a Cr film is formed. - 特許庁

この発明に係るバイポーラピンセットは、一対のアームの先端チップ部１の対向面１ａ上に、貴金属材料３ａと非伝導性微粒子３ｂからなる複合メッキ皮膜３と、この複合メッキ皮膜３上に貴金属材料からなる積層メッキ皮膜４を備えている。例文帳に追加

The bipolar tweezers relating to this invention are provided with a compound plating film 3 composed of a noble metal material 3a and non-conductive particulates 3 on the opposing surface 1a of the distal end tip part 1 of a pair of arms, and a laminated plating film 4 composed of the noble metal material on the compound plating film. - 特許庁

次いで、無電解メッキにより夫々の部品表面にリン含有ニッケル合金皮膜３を被覆する。例文帳に追加

Next, the surfaces of the parts are coated with a phosphorus-containing nickel alloy film 3 by electroless deposition. - 特許庁

なお、この鉄−ニッケル合金メッキの皮膜硬度は、マイクロビッカース硬度で約３００以下である。例文帳に追加

Then, the hardness of this iron-nickel alloy plating film 2 is ≤ about 300 micro Vickers hardness. - 特許庁

無電解スズの有機スルホン酸メッキ浴において、優れたハンダ濡れ性のスズ皮膜を得る。例文帳に追加

To obtain a tin film having excellent solder wettability in an electroless tin organic sulfonic acid plating bath. - 特許庁

ニッケル−タングステン系合金メッキ皮膜を金属基体上に有するコンプレッサー用部材。例文帳に追加

The member for a compressor has a nickel-tungsten alloy plating film on a metallic substrate. - 特許庁

導電性金ペーストを用いた無電解金メッキ代替導電性金皮膜の形成方法例文帳に追加

METHOD OF DEPOSITING CONDUCTIVE GOLD FILM SUBSTITUTED FOR ELECTROLESS GOLD PLATING FILM USING CONDUCTIVE GOLD PASTE - 特許庁

その後、メッキ皮膜の一部をレーザーで除去し、ヘッド配線を形成する。例文帳に追加

Subsequently, a part of the plating film is removed by means of laser to form head wiring. - 特許庁

ライナー３１及び材料通路５４に無電解メッキによる表面処理皮膜７１を設けル。例文帳に追加

A surface treatment film 71 is provided on the liner 31 and the material passage 54 by electroless plating. - 特許庁

スズ合金形成用メッキ液及びこれを利用するスズ合金皮膜の形成方法例文帳に追加

PLATING SOLUTION FOR FORMING TIN ALLOY AND METHOD OF FORMING TIN ALLOY FILM USING THE SAME - 特許庁

銅箔基材上のメッキ皮膜における異常結晶析出防止剤並びに当該防止方法例文帳に追加

ABNORMAL CRYSTALLIZATION PREVENTIVE AGENT IN PLATING FILM ON COPPER-FOIL SUBSTRATE AND ITS PREVENTION METHOD - 特許庁