「メッキ皮膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

搬送精度のバラツキを抑え、リードフレームへのメッキ皮膜の位置精度を向上させることのできる間欠送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intermittent feeding device which is capable of transferring a lead frame with high accuracy and improving the positional accuracy of a plating film located on the lead frame. - 特許庁

樹脂で被覆されるシリンダ−タイプ水晶振動子の封止管表面に酸化皮膜を形成し、半田メッキが付かないようにする。例文帳に追加

An oxidized membrane is formed on the front surface of the sealed tube of the resin-coated cylinder type crystal oscillator, so as to prevent adhesion of solder plating from sticking thereon. - 特許庁

また、置換金層１４の表面に金メッキ皮膜１５を形成する工程、あるいは真空薄膜１３をパターン形成する工程を有する。例文帳に追加

Alternatively, it comprises a stage wherein a gold plating film 15 is deposited on the surface of the substitution gold layer 14, or a stage wherein the vacuum thin film 13 is pattern-deposited. - 特許庁

これにより、メッキ皮膜の膜厚均一化、洗浄効果向上、半導体ウェハ３に付着した液滴の除去が可能になる。例文帳に追加

Then, the constitution enables the thickness of a plated film to be uniformized, a cleaning effect to be improved, and adhering droplets to the semiconductor wafer 3 to be removed. - 特許庁

重合性不飽和単量体を必須成分として含む単量体水溶液を重合し、次いで、得られる含水ゲル状重合体を処理する工程において、カニゼンメッキされた皮膜の上層に更にクロムメッキされた皮膜を有する内面構造を有する装置を使用する。例文帳に追加

In a processing step of hydrous gel-like polymer obtained after a monomer aqueous solution which contains polymerizable unsaturated monomer as an essential component is polymerized, a device which has an inner surface structure having a coating in which chromium plating is further made on a coating in which Kanigen plating is made, is used. - 特許庁

木材成形物、紙、繊維、陶磁器、塩化ビニル樹脂等上にＡＢＳ樹脂溶液を塗布乾燥してＡＢＳ樹脂皮膜を形成し、次いでそのＡＢＳ樹脂皮膜上に金属メッキを施してなる木材等のメッキ方法及び生成物。例文帳に追加

The method for coating wood etc. with metal comprises immerging a formed body of a base material selected from the wood, the paper, the fiber, the pottery and the vinyl chloride resin into a solution of acrylonitrile/butadiene/styrene resin or applying the solution thereon, then drying it to form a coating, and then appling a metal coating on the coated body. - 特許庁

Ａｌ表面に均一な無電解Ｎｉ皮膜を形成させることができ、触媒処理に伴うＡｌの溶出量が少なくＡｌ電極の膜厚が保持されることによってＮｉメッキ皮膜の接着性が良好で、十分な接続強度のハンダ接続が可能な、無電解Ｎｉメッキ用触媒液の提供。例文帳に追加

To provide a catalytic solution for electroless Ni plating, which forms a uniform electroless Ni film having an adequate adhesiveness and an adequate soldering connection strength on the surface of Al, due to the reduced quantity of dissolved Al during catalytic treatment and the retained film thickness of an Al electrode. - 特許庁

鋼管の外周面上に形成された電気亜鉛メッキ層と、該電気亜鉛メッキ層上に電解処理により形成された膜厚０．０１〜２μｍのリン酸亜鉛皮膜層と、該リン酸亜鉛皮膜層上に塗装、或いは押出し成形により形成された合成樹脂層とを有する多層保護被覆鋼管とした。例文帳に追加

The protective-multilayer-coated steel pipe has an electrogalvanized layer formed on the outer surface of a steel pipe, a zinc phosphate film layer with a thickness of 0.01-2 μm formed on the electrogalvanized layer through electrolysis, and a synthetic resin layer formed on the zinc phosphate film layer by coating or extrusion. - 特許庁

また、乳酸、ギ酸、アスパラギン酸などのアミノ基含有化合物又はカルボキシル基含有化合物をさらに添加すると、皮膜の変色を防止できるとともに、メッキむらが改善され、均質で光沢のある銀白色のメッキ皮膜が得られる。例文帳に追加

The displacement-silver-plating bath also includes lactic acid, formic acid, a compound containing an amino group such as aspartic acid, and a compound containing a carboxyl group, which prevent the discoloration of the film, improve the unevenness of the plated film, and contribute to providing the plated film with a uniform, glossy and silver-white appearance. - 特許庁

上記高分子カチオン系界面活性剤などを金−スズ合金メッキ浴に含有させると、皮膜中のＳｎ組成比を共晶組成の２０％に近付けることができ、鏡面光沢があり、良好なリフロー性を有するメッキ皮膜を形成できる。例文帳に追加

When the high polymer cationic surfactant or the like are incorporated into the gold-tin alloy plating bath, the compositional ratio of Sn in the film can be made close to 20% of the eutectic composition, so that the plating film having specular glosiness and having good reflowability can be formed. - 特許庁

ニッケル−スズ系金属皮膜中のスズの含有率が１〜９０重量％であるメッキ皮膜を金属基体上に形成したコンプレッサー部材を用いる。例文帳に追加

The compressor member is used with a plating film in which the tin content in a nickel-tin metal film is 1-90 wt.% formed on the metal base body. - 特許庁

ニッケル系メッキ皮膜中にアルミニウム金属を拡散させてなるニッケル−アルミニウム系合金皮膜を金属基体上に有する耐熱部材。例文帳に追加

In this heat resistant member, the surface of a metallic substrate is provided with a nickel-aluminum alloy film obtained by diffusing aluminum metal into a nickel plating film. - 特許庁

硬質クロムメッキによる場合に比して優れた皮膜性能を呈する溶射皮膜を、廃液処理の問題を起すことなくカレンダーロールのロールバレル表面に形成させる。例文帳に追加

To form a sprayed coat presenting a coat performance more excellent than one by hard chromium plating on the surface of a roll barrel of a calender roll without causing a problem of disposal of liquid waste. - 特許庁

誘電体皮膜が形成されたアルミニウム箔と、銅またはパラジウムメッキされた陽極端子とを、誘電体皮膜を挟んだ状態で重ね合わせ、所定の接合条件のもとで、超音波接合により直接接合する。例文帳に追加

In the method of joining electrode of solid electrolytic capacitor, aluminum foil on which the dielectric coating film is formed and the copper- or palladium-plated anode terminal are piled up with the dielectric coating film in between and directly joined to each other by ultrasonic joining under a prescribed joining condition. - 特許庁

鋳鉄からなる母材を有する本発明のピストンリングは、外周面の全面に溶射皮膜が形成され、かつ前記外周面を除いた少なくとも側面に無電解メッキ皮膜が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The piston ring having the base material of cast iron is characterized in that the thermal spray coating is formed on a whole outer circumference face and the elecroless plating coating is formed at least on the side face except the above outer circumference face. - 特許庁

これによりメッキ表面での鏡面反射強度を強くし、有機皮膜と空気との界面で全反射して外部に出ない光線の比率を減少させて、有機皮膜鋼板としての白色度を高めることができる。例文帳に追加

In this way, the specular reflection intensity in the plating surface is made high, and the ratio of beams which are totally reflected in the boundary between the organic coating and the air and do not go out to the outside is reduced, thus the whiteness of the steel sheet coated with the organic coating can be increased. - 特許庁

錫または錫合金めっき皮膜に対しリフロー処理を施した後においても、めっき皮膜にヨリが発生することなく、同時に変色が抑制され、良好なはんだぬれ性を有するメッキ皮膜およびその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plated film which does not cause a twist therein even after the plated tin or tin alloy film has been subjected to reflow treatment, simultaneously is hard to cause discoloration and has adequate solder wettability, and to provide a method for forming the same. - 特許庁

亜鉛系メッキ処理を施した後に三価クロメート処理によって下地皮膜を形成した金属材料からなる塗装対象物に対して、トップコート皮膜の膜厚を均一に形成できるトップコート皮膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a top coating film, by which the top coating film is formed to have uniform thickness to an object to be coated which is made of a metallic material on which a primary coating film is formed by tri-valent chromate treatment after being subjected to galvanizing treatment. - 特許庁

金属部材の表面に、亜鉛メッキ膜、六価クロムフリーのクロメート皮膜が順次積層されてなる保護膜を形成したスパークプラグにおいて、曲げ応力等によるクロメート皮膜の剥離やクラックを防止すべくクロメート皮膜を薄くしても、十分な耐食性を確保できるようにする。例文帳に追加

To provide a spark plug having a protecting film formed by laminating a galvanizing film and hexavalent chromium free chromate film on a surface of a metal member in order, wherein sufficient corrosion resistance is secured even if the chromate film is thinned to prevent stripping and crack of the chromate film due to bending stress or the like. - 特許庁

コネクタ又は半導体部品等の電子部品用の光沢錫・ビスマス合金メッキ皮膜及びコネクタ又は半導体部品等の電子部品用の光沢錫・ビスマス合金メッキ浴例文帳に追加

BRIGHT PLATED FILM WITH TIN-BISMUTH ALLOY FOR ELECTRONIC PARTS SUCH AS CONNECTOR AND SEMICONDUCTOR PARTS, AND BRIGHT PLATING BATH OF TIN-BISMUTH ALLOY FOR ELECTRONIC PARTS SUCH AS CONNECTOR AND SEMICONDUCTOR PARTS - 特許庁

永久磁石１１は表面に銅のメッキ層１１ｂが形成されており、更に銅のメッキ層１１ｂの上にトリアジンチオール誘導体からなる皮膜１１ｃが形成されている。例文帳に追加

A copper plating layer 11b is formed at a surface of the permanent magnet 11, and a coating 11c made of triazine thiol derivative is formed on the copper plating layer 11b. - 特許庁

メッキ皮膜２は、前記第２の金属の拡散層５とニッケル系メッキ層６とで構成してもよく、表面にフッ素化合物の微粒子４が露出していてもよい。例文帳に追加

The plated film 2 may comprise the diffusion layer 5 of the above second metal and a nickel-based plated layer 6, and may have fine particles 4 of the fluorine compound exposed on the surface. - 特許庁

柔軟性を有する基材等を用いた配線板の形成において、電着膜をメッキ用レジスト膜に用いて、電気メッキ法による貴金属皮膜の形成を容易で高品質なものにする。例文帳に追加

To form a wiring board using a flexible base, etc., with use of an electrodeposition film for the plating resist film, this facilitating forming a precious metal film by electroplating and making a high quality film. - 特許庁

電子材料分野において、各種用途に利用される種々のメッキ膜と代替可能な、メッキ膜に匹敵する加工精度と信頼性を有する導電性金属皮膜を簡便に、高い再現性で形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of forming simply and in high reproducibility a conductive metal film which can be substituted for various plating films for various uses in an electronic component material field having process accuracy and reliability comparable to a plating film. - 特許庁

リードフレームのアウターリード上に形成したすずメッキ皮膜において、生産性を落とすことなく、また従来のメッキ条件のままで容易に管理することができる簡便な方法でウィスカーの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of whisker by a simple method capable of easily controlling the formation of a tin plating film formed on an outer lead of a lead frame under a conventional plating condition without deteriorating the productivity. - 特許庁

銅メッキ浴に特定の錯化剤と特定の導電性塩を複合添加するため、ＩＴＯ膜などの比抵抗の大きな被メッキ物にも充分な密着性で銅皮膜を良好に成膜できる。例文帳に追加

The copper plating bath combinedly contains a particular complexing agent and a particular electroconductive salt, and accordingly can form the adequate copper film having satisfactory adhesiveness even to the article to be plated which has high specific resistance such as the ITO film. - 特許庁

広い電流密度範囲での均一性等の向上と、良好な皮膜外観やハンダ付け性を達成し、バレルメッキに際して、導電性媒体や被メッキ物同士の凝集を防止する。例文帳に追加

To provide a plating bath which can enhance the uniformity and the like of a plated film in a wide range of current density, impart an adequate appearance and soldering characteristics to the plated film, and prevent the aggregation among electroconductive media and among articles to be plated, in a barrel-plating process. - 特許庁

スズ陽極への銅の置換析出が生じ難く、メッキ皮膜組成の電流密度依存性が低く、浴安定性が良好で濁りが生じ難い、スズ及び銅を含有するメッキ浴を提供する。例文帳に追加

To provide a tin- and copper-containing plating bath which hardly gives rise to substitution deposition of copper to a tin anode, is low in the dependence of a plating film composition on current density, is good in bath stability and hardly gives rise to clouding. - 特許庁

被メッキ物を前処理液に浸漬した後に無電解スズ系メッキを施すにあたり、得られるスズ系皮膜に異常粒子や過剰析出が発生するのを防止する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the occurrence of abnormal grains and surplus precipitation in an obtained tin based film when an object to be plated is dipped into a pretreatment liquid, and thereafter, electroless tin based plating is applied. - 特許庁

被処理物の加工精度のバラツキの影響を受けず、設備の複雑化ないしコストの増大を招かず、常に安定的かつ容易に、電気メッキのメッキ皮膜の厚みを均一化する。例文帳に追加

To uniformize the thickness of an electroplated film always stably and easily so as not to be affected by the variation of the working accuracy of an article to be treated, without making the facility complicated and increasing the cost. - 特許庁

シリンダボア内面にメッキ皮膜の段差やメッキ焦げ等の不良を発生させず、ジャーナル部を有するシリンダブロックにも採用することができるシリンダブロックの表面処理用マスキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a masking device for surface treatment of a cylinder block which can be adopted even to the cylinder block having a journal part without the occurrence of defect, such as a difference in level of plating films and plating scorching, on the inside surface of a cylinder bore. - 特許庁

内部導体（１）を被覆するフッ素樹脂誘電体層（２）の外周に電解金属メッキ層（５）をシールド層として配した同軸ケーブルにおいて、該電解金属メッキ層（５）のメッキ媒体層として、導電金属薄膜（４）を析出させたポリイミド皮膜（３）を採用する。例文帳に追加

The coaxial cable structured so that the metal plating layer 5 is provided as shield layer on the periphery of the dielectric layer 2 of fluoro-resin covering the inner conductor 1 adopts a polyimide film 3 with a conductive metal thin film 4 precipitated as a plating medium layer of the electrolytic metal plating layer 5. - 特許庁

Ｓnが99.9〜95.0％に対してＢiが0.1〜5.0％を含有し、且つ光沢度が0.8以上を有する光沢Ｓn−Ｂiメッキを2.0μｍの厚さで施し、230℃〜300℃のリフロー条件で凝集及びメッキ変色の発生がないようにした電子部品用の光沢錫・ビスマス合金メッキ皮膜の構成。例文帳に追加

Then, the film does not cause the coagulation during reflowing at 230°C to 300°C and the discoloration. - 特許庁

銅、KCN、および銅濃度の０．０１%以上の濃度の銀を含有する銅メッキ液を用いて、銅合金からなるリードフレーム等の被メッキ材上に、電気メッキを行うことにより耐酸化性に優れた銅皮膜を有するリードフレーム等を得る。例文帳に追加

The electronic components comprise a lead frame having a copper film superior in oxidation resistance, which is electroplated on a material made of a copper alloy to be plated, such as the lead frame, with the use of a copper plating liquid containing copper, KCN, and silver of 0.01% or more against the copper content. - 特許庁

本発明は、軸体上に無電解ニッケルーリンメッキにより形成された少なくともリンとニッケルとを含むメッキ皮膜とメッキ皮膜上に硫黄若しくは分子構造に硫黄原子を含む加硫剤のうち、少なくとも１つを添加した未加硫ゴム組成物を加硫して形成されたゴム層とを有するゴムローラーにおいて、軸体上のメッキ皮膜中に一リン化三ニッケル（Ｎｉ_3Ｐ）が存在することを特徴とするゴムローラーである。例文帳に追加

In this rubber roller having the plating film including at least phosphorus and nickel and formed on electroless nickel-phosphorous plating, and the rubber layer formed by vulcanizing the unvulcanized rubber composition to which at least one of sulfur and the vulcanizing agent including a sulfur atom in its molecular structure is added, on the shaft body, three-nickel monophosphide (Ni_3P) exists in the plating film on the shaft body. - 特許庁

絶縁基板の表面に薄い第一金属皮膜を形成した後、回路の形成を予定する部分にレジスト皮膜を形成し、次いで、エッチング除去を行った後、レジスト皮膜を除去し、次いで、電解メッキを行うことにより第二金属皮膜を形成して、配線パターンを形成することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized that a wiring pattern is formed by forming a resist coating film where a circuit is expected to be formed after a 1st thin metal coating film is formed on a surface of an insulating substrate, removing the resist coating film after etching, and then forming the 2nd metal coating film by carrying out electrolytic plating. - 特許庁

被メッキ物にスズ又はスズ合金メッキ皮膜を形成した後、そのメッキ面を後処理する液であって、特定範囲の平均分子量を有するアクリル樹脂、マレイン酸樹脂、アルキド樹脂、フェノール樹脂よりなる群から選ばれた後処理用樹脂の少なくとも一種を含有するスズ系メッキ面の後処理液である。例文帳に追加

The posttreatment liquid is used to the posttreatment for a tin based plating face after the formation of a tin or tin alloy plating film on an object to be plated, and comprises at least one kind of resin for posttreatment selected from the group consisting of an acrylic resin, a maleic resin, an alkyd resin and a phenol resin having the average molecular weight in a specified range. - 特許庁

回路基板の導体上に電気メッキで金属を析出させるための連続した薬液処理工程において、現有のメッキ装置の大幅な改造を必要とせずに、薬液中で導体表面に付着する気泡を確実に除去して、微細な導体表面においても高品質なメッキ皮膜を得ることができる回路基板の電気メッキ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electroplating method for a circuit board, which provides a plated film of high quality even on a minute conductor surface by surely removing air bubbles in a chemical solution, which are trapped on the conductor surface, without requiring a large remodeling of a present plating equipment, in a continuous, chemical treatment process for electrolytically depositing metal on the conductor of the circuit board. - 特許庁

平均粒径３０ｎｍ〜１０μｍのポリイミド微粒子又はポリアミド微粒子の表面に無電解メッキ処理を施すことにより、当該微粒子の表面上に金属皮膜を形成することを特徴とする、金属皮膜を有するポリマー微粒子の製造方法に係る。例文帳に追加

Polyimide minute particles or polyamide minute particles having an average particle size of 30 nm to 10 μm are subjected to the electroless deposition to form metal film on the surface of the minute particles. - 特許庁

本発明の課題は、鉄鋼，亜鉛メッキ鋼板およびアルミニウム等の金属表面に、保護皮膜を形成するのにあたり、環境および人体に有害なクロムを使用しないで均一で良好な外観と耐食性の優れた性能を持つ皮膜を生成させることにある。例文帳に追加

To form a film having satisfactory and uniform appearance and excellent corrosion resistance properties without using chromium harmful to the environment and the human body when forming a protective film on the surface of steel, a galvanized steel, aluminum or the like. - 特許庁

アルミニウム含有亜鉛系メッキ鋼板の表面に、ロールフォーミング性及びロールフォーミング後の外観が優れた皮膜であり、且つ優れた耐アルカリ性と耐食性を有する皮膜を形成させた表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a surface-treated steel sheet which is prepared by forming a film excellent in roll forming properties, external appearance after roll forming, and resistances to alkali and corrosion on the surface of an aluminum- containing-zinc plated steel sheet. - 特許庁

スズ−銅合金メッキ浴にジチオジアニリンと特定のノニオン系界面活性剤を併用するため、電流密度依存性の小さいスズ−銅合金皮膜を得ることができ、低電流密度から高電流密度までの広い領域でＳｎ／Ｃｕ皮膜組成比を安定にできる。例文帳に追加

Since, in the tin-copper alloy plating bath, ditioaniline and a nonionic surfactant are jointly used, a tin-copper alloy film small in current density dependency can be obtd., and an Sn/Cu film compositional ratio can be stabilized in a wide region from low current density to high current density. - 特許庁

両面に樹脂皮膜が形成された鋼板からなる缶蓋に開口用溝を形成する際に、缶蓋の両面に形成されているメッキ層および樹脂皮膜の損傷による補修塗装を必要とせず、しかも、子供や老人でも容易に開缶することができる。例文帳に追加

To provide a can cap wherein when a groove for opening the can cap is formed in the can cap made of steel plate, on both the sides of which a resin coating is formed, it is not necessary to repair a film of coating metal and resin film formed on each side of the can cap, and further even a child or an aged man can easily open the can. - 特許庁

化合物(Ｃ)を含有するため、広い電流密度範囲で皮膜の均一性や平滑性を向上でき、皮膜外観やハンダ付け性に優れ、当該浴をバレルメッキに適用すると、導電性媒体同士の凝集を防止できる。例文帳に追加

Because of including the compound (C), the plating bath can enhance the uniformity and smoothness of the film in the wide range of the current density, impart the superior appearance and soldering characteristics to the film, and prevent the aggregation among the electroconductive media, when having applied to a barrel-plating process. - 特許庁

本発明は、従来のエッチング処理を施すことなく、高分子繊維又は炭素繊維の表面にメッキ処理により均一な金属皮膜を均一且つ密着性よく形成することができるメッキ前処理方法及び均一な金属皮膜が均一且つ密着性よく形成されている高分子繊維又は炭素繊維の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a plating pretreatment method capable of uniformly forming a uniform metal film with excellent adhesiveness by the plating treatment on a surface of polymer fiber or carbon fiber without executing any conventional etching treatment, and to provide a manufacturing method of polymer fiber or carbon fiber capable of uniformly forming the uniform metal film with excellent adhesiveness. - 特許庁